DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mathematics containing Operations | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abstract operationабстрактная операция
acknowledged connectionless operationаквитируемая связь
Adams operationоперация Адамса
additive operationаддитивная операция
algebraic operationалгебраическая операция
algebraic operations onалгебраические операции над
algebraic operations onалгебраические действия над
analytic operationаналитическая операция
antiunitary operationантиунитарная операция
approximate operationприближённая операция
arithmetical operationарифметическая операция
bar operationоперация надчеркивания (ssn)
basic operationглавная операция (ssn)
basic operationосновная операция (главная)
basic operations for linear algebraосновные операции линейной алгебры (Alex_Odeychuk)
basis of operationбазис операции
be back to normal operationснова работать нормально
be in full operationработать на полную мощность
be in successful operationуспешно работать
better understanding of the meaning of these operations can sometimes be gained by studying them from a different viewpointдобиться лучшего понимания
better understanding of the meaning of these operations can sometimes be gained by studying them from a different viewpointлучшее понимание
biharmonic operationбигармоническая операция
bilinear operationбилинейная операция
binary operationоперация с двоичными числами
binary operationдействие с двумя величинами
biregular operationбирегулярная операция
Bockstein operationоперация Бокштейна
bracket operationскобочная операция
capping operationоперация перекройки
classical operationклассическое действие
click operationклавишная операция
clone of operationклон операции
close co-operationтесное взаимодействие (or interaction)
closure operationоперация замыкания
coalgebraic operationкоалгебраическая операция
cohomology operationкогомологическая операция
column operationоперация над столбцами
come into operationвступить в действие
come into operationприходить в действие
commutative operationкоммутативная операция
complementary operationоперация дополнения
complementary operationоперация отрицания (логическая)
complementary operationдополняющая операция (логическая)
complex conjugation operationоперация комплексного сопряжения
complex operationсложная операция
complex operationдействие с комплексными числами
composite operationкомпозитная операция
compound operationсоставная операция
compression operationоперация сжатия
computing operationвычислительная операция
congruence with respect to operationконгруэнция по отношению к операции
consequence operationоперация присоединения следствий
continuous operationнепрерывная операция
contraction operationоперация сжатия
converse of operationобращение операции (ssn)
convolution operationоперация свёртывания
counting operationоперация счета
counting operationоперация счёта
data-processing operationобработка данных
decomposable operationразложимая операция
defining operationопределяющая операция
denumerable operationsсчётные операции
dependence operationоперация подчинения
derived operationпроизводная операция
destructive mode of operationрежим работы с разрушением информации
deterministic operationдетерминистическая операция
differential operationдифференциальная операция
digital operationцифровая операция
distributive operationдистрибутивная операция
divisibility closure operationделимостная операция замыкания
dyadic operationдействия с двумя величинами
effective operationэффективная операция
elementary operationэлементарная операция
embedding operationоперация вложения
evolutionary operationэволюционное планирование (эксперимента)
evolutionary operation cycleцикл эволюционного планирования (эксперимента)
evolutionary operation formсхема эволюционного планирования (эксперимента)
evolutionary operation gameсхема эволюционного планирования (эксперимента)
evolutionary operation schemeсхема эволюционного планирования (эксперимента)
evolutionary operation techniqueметод эволюционного планирования
exponential operationоперация возведения в степень
extended operationрасширенная операция
fast operationбыстродействие
faulty operationнеполадки в работе
filtered operationфильтрующаяся функция
finitary operationфинитарная операция
finite operationконечная операция
finite-dimensional operationконечномерная операция
floating point operationоперация с плавающей точкой (flop)
for both vectors and tensors we can introduce various operationsкак для векторов, так и для тензоров мы можем ввести самые различные операции
for convenience in operationдля удобства работы
for convenience in operationдля удобства в работе
formal operationформальная операция
four fundamental operations of arithmeticsчетыре арифметических действия (основных)
functional operationфункциональная операция
fundamental operationфундаментальная операция (напр., арифметики натуральных чисел ssn)
fundamental operationосновная операция (напр., арифметики ssn)
fundamental operationпростое арифметическое действие
fundamental operationодно из четырёх арифметических действий (основных)
fundamental operation of arithmeticосновная операция арифметики (ssn)
gather operationоперация сборки
generalized operationобобщённая операция
generating operationпорождающая операция
gluing operationоперация склеивания
go into operationпускать в эксплуатацию
graph operationsоперации над графами (основные операции над графами – объединение, пересечение, кольцевая сумма, удаление вершины, удаление ребра, замыкание и стягивание Alex_Odeychuk)
Hausdorff operationоперация Хаусдорфа
heavy-duty operationработа с большой нагрузкой
hereditarily effective operationнаследственно эффективная операция
hereditarily recursive operationнаследственно рекурсивная операция
ideal-theoretic operationоперация теории идеалов
identical operationтождественная операция
implication operationимпликация (ssn)
in normal operationпри нормальной работе
in terms of matrix operationsв терминах матричных операций
in the course of operationв процессе работы
induced operationиндуцированная операция
infinitary operationбесконечноместная операция
infinite operationбесконечная операция
information operationинформационный оператор
input operationввод
interior operationвнутренняя операция
intersection operationоперация пересечения
intrinsic operationвнутренняя операция
intuitionistic consequence operationинтуиционистская операция присоединения следствий
invariance operationинвариантная операция
inverse of operationобратная операция
inverse operationобратная операция
inversely monotone operationобратно монотонная операция (антимонотонная)
inversion operationоперация инверсии
irregular operationнерегулярная операция
join operationоперация соединения
jump if not operationоперация условного перехода
jump operationоперация скачка
lattice operationрешёточная операция
left-invertible operationобратимая слева операция
left-neutral operationнейтральная слева операция
look up operationоперация поиска
loop operationлуповая операция
maintenance in operationэксплуатационный уход
marginal operationработа в предельном режиме
mathematical operationматематическое действие
mathematical operationматематическая операция
matrix operationоперация над матрицами
merge operationоперация слияния
metamathematical operationметаматематическая операция
mirror reflection operationоперация зеркального отражения
modular operationмодулярная операция
monotone operationмонотонная операция
Montgomery operationМ-операция
Montgomery operationоперация Монтгомери
multilinear operationполилинейная операция
mutually complementing operationsвзаимно дополнительные операции
n-argument operationn-местная операция
necessity operationоперация необходимости
negation operationоперация отрицания
nullary operationнульарная операция
one-place operationодноместная операция
on-line operationсовместная работа
operation-address registerрегистр команды
operation algebraалгебра операторов
operation countподсчёт числа операций
operation of arithmeticоперация арифметики (ssn)
operation of complex conjugationоперация комплексного сопряжения
operation of compositionоперация композиции
operation of joining togetherоперация соединения (ssn)
operation of symmetric differenceоперация разностного сложения
operation of transpositionоперация транспонирования
operation of unionоперация объединения (Olga_ptz)
operation onдействие над
operation onоперация над
operation onоперация над
operation onдействие над
operations researchисследование операций
operations researchоперативное исследование (am.)
operations researchматематические методы исследования операций (дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического и статистического моделирования. Исследование операций начинается тогда, когда для обоснования решений применяется тот или иной математический аппарат Alex_Odeychuk)
operations research methodметод исследования операций
operations research modelоперационная модель
optimum operationоптимальная операция
order of operationsпорядок действий в математике (pathway)
order of operationsпорядок выполнения действий (pathway)
output operationвывод
partial operationчастичная операция
partition operationоперация разбиения
perform the operationосуществлять операцию
peripheral operationоперация ввода-вывода
permitted operationдопустимая операция
permutation operationперестановочная операция
pivot operationпоиск опорного плана
ply operationпликация
point symmetry operationоперация точечной симметрии
preaveraging operationоперация предварительного усреднения
prenex operationпренексная операция
primitive operationосновная операция (главная)
principal operationглавная операция
projective operationпроективная операция
pseudoarithmetic operationпсевдоарифметическая операция
pseudolinear operationпсевдолинейная операция
putting in operationвведение в эксплуатацию
quasilinear operationквазилинейная операция
random evolutionary operationэволюционное планирование по случайной схеме (эксперимента)
rational operationрациональная операция
real operationвещественная операция
recursively representable operationрекурсивно представимая операция
regular operationрегулярная операция
resemble in its principle of operationнапоминать ... по своему принципу действия
restriction operationоперация сужения
restrictive operationограничивающая операция
reversible operationобратимая операция
right-invertible operationобратимая справа операция
right-neutral operationнейтральная справа операция
rotation operationповорот
rotation operationоперация отражения
row operationоперация над строками
sampling operationоперация выборки
save the trouble and expense of this operationосвобождать ... от забот и расходов, связанных с этой операцией
scalar operationэлементарная операция (операции сложения, умножения и замыкания над элементами полукольца ssn)
scatter operationоперация рассылки
secondary operationвторичная операция
semidefinable operationквазиопределимая операция
set closed under operationмножество, замкнутое относительно операции
set-theoretic operationтеоретико-множественная операция
Sheffer operationштрих Шеффера
Sheffer stroke operationштрих Шеффера
sieve operationоперация просеивания
simplex operationсимплексная операция
solving the operations research modelsрешение моделей исследования операций (ssn)
squaring operationоперация возведения в квадрат
Steenrod operationоперация Стинрода
step-by-step operationпоэтапная операция
stochastic operationстохастическая операция
storage operationобращение к памяти
stroke-operationоперация с чертой
stroke operationштрих Шеффера
substitution operationоперация подстановки
symbolic operationсимволическая операция
symmetry operationоперация симметрии
syntactical operationсинтаксическая операция
take out of operationвывести из эксплуатации
takedown operationоперация возвращения в исходное положение
tensor operationтензорная операция
ternary operationтернарная операция
the addition is taken as a basic operationпринять за
the arithmetic operations associated with real numbers are additionарифметические операции
the built-in operations fall into two groupsраспадаться на
the execution of operationвыполнение операции
the machine carries out many similar operations in parallelмашина выполняет многие операции параллельно
the machine performs all operations on the workpiece simultaneously rather than consecutivelyскорее одновременно, чем последовательно
the mode of operationрежим работы
the operation of the instrumentработа прибора
the general principle of operation of the deviceпринцип работы прибора
the rest of the proof is omitted because of the awkwardness of the required mathematical operationsгромоздкость
the scalar dot, inner product is an O operation, which means that the amount of work arithmetic, computations is linear in the dimensionобъём вычислений
the scalar dot, inner product is an On operation, which means that the amount of work arithmetic, computations is linear in the dimensionобъём вычислений
the sum operationоперация суммирования
the work per iteration is n2 operations in generalна одну итерацию
these differences are often due to the variation in the kind and number of the built-in operationsобусловлен
this operation will be regarded viewed, thought of asрассматриваться
this set is closed under the operation of additionзамкнутое множество относительно операции сложения
tilde-operationтильда-операция
to perform computation at billions of floating-point operations per secondпроводить расчёт (gigaflops)
total operationполная операция (всюду определённая)
transcendental operationтрансцендентная операция
translate the results of laboratory research into large-scale manufacturing operationsперевоплощать результаты лабораторных исследований в широкомасштабное производство
transposition operationоперация транспонирования
tree operationоперация на дереве
trivial operationтривиальная операция
two-place operationдвуместная операция
unattended operationработа без надзора
under normal operationпри нормальной работе
under operation conditionsв условиях эксплуатации
unitary operationодноместная операция
universal operationуниверсальная операция
unmatched operation codeнесоответствующий код
until quite recently, computers were comparatively slow in operationпо быстродействию
until quite recently, computers were comparatively slow in operationдо недавнего времени
well-defined operationвполне определённая операция
well-ordered operationвполне упорядоченная операция
while this operation is merely a notational changeпросто
zero-ary operationнульарная операция