Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
German
Hungarian
Japanese
Polish
Romanian
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
One-year
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a year one pupil
первоклассник
(
Drozdova
)
after year one
через год
(
Alex_Odeychuk
)
beyond
one year
более одного года
(
YuliaO
)
creditors due after
one year
долгосрочная задолженность
(UK; обязательства
Lavrov
)
due after
one year
по истечении одного года
(
лады
)
from
one year
to another
из года в год
from
one year
to the next
каждый год
(
Rori
)
from
one year
to the next
каждогодно
(
Rori
)
from
one year
to the next
что ни год
(
Rori
)
from
one year
to the next
из года в год
(
ABelonogov
)
from the year one
издревле
(Am.
Andrey Truhachev
)
from the year one
с незапамятных времён
from the year one
с давних пор
(Am.
Andrey Truhachev
)
from the year one
испокон веков
(Am.
Andrey Truhachev
)
from the year one
испокон века
(Am.
Andrey Truhachev
)
from the year one
испокон веку
(Am.
Andrey Truhachev
)
from the year one
исстари
(Am.
Andrey Truhachev
)
from the year one
давным-давно
from the year one
с допотопных времён
(Am.
Andrey Truhachev
)
from the year one
так давно, что никто и не помнит
from year one
издавна
(Am.
Andrey Truhachev
)
he has been with the company from the year one
он работал в компании с незапамятных времён
he was a very fascinating young fellow when I was a child – but all that belongs to the year one
когда я был ребёнком, он был очень обаятельным молодым человеком, но всё это было слишком давно
he went through a fortune in
one year
за год он промотал состояние
he went through two dowries in
one year
он промотал два приданых за один год
in as little as
one year
всего лишь за 1 год
(
larisa_kisa
)
in the year one
очень давно
in the year one
в незапамятные времена
(
Anglophile
)
in the year one
при царе Горохе
I've got one more year of school left
мне осталось учиться ещё один год
(Источник – –
cambridge.org
dimock
)
long skirts are out
one year
and in the next
в одном году длинные юбки немодны, а в следующем они снова в моде
of
one year
's duration
одногодичный
on more than one occasion in the space of a year
неоднократно в течение года
(
Alexander Demidov
)
one of a pair of siblings a year apart in age
погодок
one year
годовой
one year
early
на год раньше
(
AlexandraM
)
one year
on
год спустя
(
bookworm
)
one year
ran into the next
шёл год за годом
длящийся год
one year
's
годичный
(годичный срок – one year's time
Franka_LV
)
one year
shoot
однолетний побег
one year
with another
год в среднем выводе
one year
with another
средним числом в год
one-and-a-half-year
полуторагодовой
one-and-a-half-year
полуторагодичный
(old, etc)
one-and-a-half-year
old, etc
полуторагодичный
one-and-a-half-year-old
полуторагодовалый
one-dollar-a-year man
крупный делец, работающий в правительственных органах и официально получающий один доллар в год
one-year
рассчитанный на один год
(
Anglophile
)
one-year
однолетний
one-year
одногодичный
(
Anglophile
)
one-year
course
годичный курс
(
Alexander Demidov
)
one-year
-old
годовалый
(
Franka_LV
)
one-year
-old calf
подтёлок
one-year
shoot
одногодичный побег
one-year
US dollar LIBOR
ставка ЛИБОР в долларах США сроком на один год
(
ABelonogov
)
over a one-to-two-year period
в течение одно – двухгодичного периода
(англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
over the course of
one year
в течение года
(
Anglophile
)
over the course of
one year
на протяжении года
(
Anglophile
)
past the
one year
mark
через год
(
Alex_Odeychuk
)
past the
one year
mark
по истечении года
(
Alex_Odeychuk
)
she worked for them as a domestic for
one year
она год жила у них домашней работницей
she wrote to his pen pal in Russia an and off for
one year
в течение года она иногда писала своему другу в Россию
since the year one
издревле
(Am.
Andrey Truhachev
)
since the year one
с незапамятных времён
since the year one
с допотопных времён
(Am.
Andrey Truhachev
)
since the year one
с давних пор
(Am.
Andrey Truhachev
)
since the year one
испокон века
(Am.
Andrey Truhachev
)
since the year one
испокон веков
(Am.
Andrey Truhachev
)
since the year one
испокон веку
(Am.
Andrey Truhachev
)
since the year one
исстари
(Am.
Andrey Truhachev
)
since year one
издавна
(Am.
Andrey Truhachev
)
than
one year
ago
чем год назад
(Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
we need a PHP programmer with at least
one year
of experience
Нам нужен программист PHP с опытом работы не менее года
(
Taras
)
we shall return
one year
from today
мы вернёмся
ровно
через год
Year One
Начало времён
Get short URL
