Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Politics
containing
Office of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
Administrative
Office of
Presidential and Governmental Affairs of the Kyrgyz Republic
Управление делами Президента и Правительства Кыргызской Республики
(УДПП КР
Divina
)
Attorney General's
Office of
Switzerland
Офис генерального прокурора Швейцарии
(
Technical
)
candidate for the
office of
President
кандидат на президентское кресло
(candidate for election to the office of the President –
goo.gl
Artjaazz
)
Chief of Staff of the Presidential Executive Office
глава Администрации Президента
(
Alex_Odeychuk
)
Chief of the
Office of
Deepening Reforms
начальник Управления по вопросам углубления реформ
(
Alex_Odeychuk
)
Deputy Chief of Staff of the Presidential Executive Office
заместитель главы Администрации Президента
(
Alex_Odeychuk
)
deputy head of presidential office
заместитель главы офиса президента
deputy head of Ukraine's presidential office
заместитель главы Офиса Президента Украины
execute the
office of
the president
выполнять обязанности президента
(
BRUNDOV
)
Executive
Office of
the President
администрация президента
(
ссылка на Википедию
:
Для справки: Presidential Administration –
ложный друг переводчика
4uzhoj
)
First Deputy Chief of Staff of the Presidential Executive Office
первый заместитель главы Администрации Президента
(
Alex_Odeychuk
)
give up the
office of
chairman
отказываться от председательского поста
go out of office
сложить с себя властные полномочия
(
ybelov
)
Governor's
Office of
Economic Development
секретариат губернатора по вопросам экономического развития
(Las Vegas Review-Journal
Alex_Odeychuk
)
head of presidential office
глава офиса президента
head of the
Office of
the Government of the Czech Republic
руководитель аппарата Правительства Чешской Республики
(
Alex_Odeychuk
)
head of Ukraine's presidential office
глава Офиса Президента Украины
Minister of the Cabinet Office
Министр Секретариата Кабинета Министров
(в Великобритании
Alex_Odeychuk
)
misconduct of the office
злоупотребление должностными полномочиями
(
Ivan Pisarev
)
misconduct of the office
злоупотребление должностными обязанностями
(
Ivan Pisarev
)
Office of
Management and Budget
отдел управления и бюджета
(агентство при президенте США, выполняющее аналитическую работу в области государственного регулирования и бюджетирования; основано в 1970 г.
kee46
)
Office of
National Estimates
Управление национальных оценок
(ЦРУ США)
President-in-
Office of
the European Council
Председатель Совета Евросоюза
(
denghu
)
Prosecutor General's
Office of
Ukraine
генеральная прокуратура Украины
(
org.ua
elena.sklyarova1985
)
Prosecutor's
Office of
Ukraine
прокуратура Украины
(
elena.sklyarova1985
)
renewal of term of office
возобновление должностного срока
(
ssn
)
renewal of term of office
возобновление полномочий
renounce the
office of
chairman
отказываться от председательского поста
Right of Office
по праву занимаемой должности
(
wchupin
)
rotation of office
ротация кадров
(
ssn
)
rotation of office
поочерёдное пребывание в должности
(
ssn
)
serve
one's
full term of office
отслужить срок полномочий
(
bigmaxus
)
take the oath of office
приносить присягу
(
Alex_Odeychuk
)
term of office
каденция
(
slitely_mad
)
term of office
срок полномочий
vote out of office
сместить с поста голосованием
(
A.Rezvov
)
vote out of office
отозвать с должности
Get short URL
