![]() |
English | Russian |
bring on line | пустить в работу (Yeldar Azanbayev) |
come back on line | заработать (1) normally refers to a plant (especially nuclear) or factory; 2) I've also seen "online Liv Bliss) |
on line condition | состояние в реальном времени (Yeldar Azanbayev) |
on line condition | состояние в реальном масштабе времени (Yeldar Azanbayev) |
on-line condition maintenance | обслуживание с учётом технического состояния оборудования (Yeldar Azanbayev) |
on-line condition maintenance | текущее техническое обслуживание (Yeldar Azanbayev) |
on-line instrument | поточный прибор (Yeldar Azanbayev) |
on-line instrumentation | поточный прибор (Yeldar Azanbayev) |