 |
| Subject | English | Russian |
| telecom. | non-attended exchange | необслуживаемая станция (oleg.vigodsky) |
| st.exch. | non-convertible interest-bearing certificated exchange-traded bonds in bearer form | неконвертируемые процентные документарные биржевые облигации на предъявителя (Comment by 'More: рус. > англ.: "на предъявителя" здесь означает глобальный сертификат выпуска, который находится на централизованном хранении в депозитарии rechnik) |
| busin. | non-equivalent exchange | неэквивалентный обмен |
| econ. | non-exchange market | внебиржевой рынок (dimock) |
| fin. | non-exchange transactions | необменные операции (вк) |
| gen. | non-exchange transactions | небиржевые сделки (ABelonogov) |
| telecom. | non-zoning exchange | незонирующая станция (oleg.vigodsky) |
| pharm. | standard for exchange of non-clinical data | стандарт для обмена неклиническими данными (Maggotka) |