![]() |
English | Russian |
have been thrown out based on findings that the plaintiff had no right to sue | быть отклоненным в связи с отсутствием у истца права на обращение в суд (New York Times, 2020: Lawsuits have been thrown out based on findings that the plaintiffs had no right to sue. Alex_Odeychuk) |
no right of partition | отказ от права на раздел (имущества; заголовок в договоре Alex_UmABC) |
shall have the right, but no obligation to do something | имеет право, но не обязан (Евгений Тамарченко) |