Nearly – phrases

Terms for subject Informal containing Nearly | all forms | exact matches only

English	Russian
a screamingly funny play, it nearly killed me	пьеса была такая смешная, что я умирал со смеху
he nearly died there of boredom	он там чуть не умер со скуки
he nearly drove me crazy	он совсем задурил мне голову
he was nearly killed	его чуть было не убило
I very nearly forgot	я чуть было не забыл
my race is nearly over	Жизнь моя на исходе
nearly all gone	почти закончились (в русском "все вышло" о предмете natsenat)
nearly die laughing	чуть не умереть со смеху (Technical)
nearly ready	в доходе (as pred)
nearly ready	в дохо (as pred)
very nearly	чуть-чуть
very nearly	чуть было не