| Subject | English | Russian |
| telecom. | Broadband Metropolitan Area Network | Широкополосная городская сеть (Himera) |
| mil., avia. | broadband metropolitan area network | широкополосная зональная сеть метрополии |
| commun. | ethernet metropolitan area network | городская зоновая сеть ethernet (ethernet over fiber; eMAN) |
| PSP | Local and metropolitan area networks | Локальные и региональные вычислительные сети (Shmelev Alex) |
| comp., net. | metropolitan area communication system | городская коммуникационная система |
| stat. | Metropolitan Area Consumer Price Index for All Urban Consumers | индекс потребительских цен для всех типов городских потребителей крупных городских агломераций (Kovrigin) |
| Gruzovik, comp., net. | metropolitan area exchange | городская станция маршрутизации (abbr. MAE) |
| tech. | metropolitan area gateway | шлюз городской вычислительной сети |
| comp. | metropolitan area gateway | станция межсетевого сопряжения городской зоны |
| IT | metropolitan area gateway | региональный шлюз |
| comp. | Metropolitan area net | Городская компьютерная сеть (MAN Rashid29) |
| comp., net. | Metropolitan area network | городская сеть (Сеть, обеспечивающая охват большей территории, нежели ЛВС. Спецификации MAN содержатся в стандарте IEEE 802.6) |
| Gruzovik, comp., net. | metropolitan area network | общегородская вычислительная сеть |
| sec.sys. | metropolitan area network | городская вычислительная сеть, ГВС |
| IT | metropolitan area network | региональная сеть |
| Gruzovik, comp., net. | metropolitan area network | ГВС (abbr. MAN; городская вычислительная сеть) |
| media. | metropolitan area network | сеть действующая в городской зоне (обычно больше зоны локальной сети (LAN) и меньше зоны глобальной сети (WAN)) |
| mil., avia. | metropolitan area network | сеть городской зоны |
| media. | metropolitan area network | общегородская сеть (скорость передачи до 100 Мбит/с на расстояние до 80 км) |
| IT | metropolitan area network | региональная вычислительная сеть (unact.ru Bricker) |
| cables | metropolitan area network | общегородская сеть (связи или ЭВМ) |
| IT | Metropolitan Area Network | Общегородская сеть |
| IT | metropolitan area network | городская сеть |
| tech. | metropolitan area network | городская вычислительная сеть |
| telecom. | Metropolitan Area Networks | городская сеть передачи данных (ГСПД Artjaazz) |
| mil., avia. | Washington metropolitan area transit commission | комиссия по транзиту вашингтонского столичного округа |
| telecom. | wireless metropolitan area network | беспроводная региональная сеть (сеть, удовлетворяющая потребность в соединениях в зонах, размеры которых соответствуют городу. Беспроводные региональные сети соответствуют стандарту 802.16 и патентованным стандартам ssn) |
| telecom. | Wireless Metropolitan Area Network | беспроводная городская сеть (r313) |
| telecom. | Wireless Metropolitan Area Network | беспроводная сеть масштаба города (lain) |
