| English | Russian |
| Automation and Metrology Center | Центр Автоматизации и Метрологии (Krokodil, ЦАиМ Schnappi) |
| centre for metrology services | центр оказания метрологических услуг (Bauirjan) |
| Centre of Laboratory Analysis and Technical Metrology | Центр лабораторных анализов и технических измерений (ABelonogov) |
| CIS Council for Standardization, Metrology and Certification | Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС; AD Alexander Demidov) |
| Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Госстандарт России (ABelonogov) |
| Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации (E&Y ABelonogov) |
| Eurasian Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification | Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС r313) |
| Euro-Azian Council for Standardization, Metrology and Certification | Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ABelonogov) |
| Federal agency for technical regulation and metrology | Ростехрегулирование (Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии Kotsli) |
| Federal Agency for Technical Regulation and Metrology | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (wiki Alexander Demidov) |
| Federal Agency for Technical Regulation and Metrology | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (vbadalov) |
| Federal Agency on Technical Regulating and Metrology | Росстандарт (Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии yousername) |
| Federal Agency on Technical Regulating and Metrology | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (zazy) |
| Federal Technical Regulation and Metrology Agency | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (E&Y ABelonogov) |
| Federal Technical Regulation and Metrology Service | Федеральная служба по техническому регулированию и метрологии (E&Y ABelonogov) |
| Georgian National Agency for Standards, Technical Regulations and Metrology | Национальное агентство Грузии по стандартам, техническим регламентам и метрологии (dishadisha7) |
| Government Committee for Standardization, Metrology and Certification | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (Alexander Demidov) |
| Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification | МГС (Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации Nash69) |
| Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification | Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС; EASC Наталья Шаврина) |
| Metrology and Ionization Radiation Center | Центр метрологии ионизирующих излучений (ЦМИИ chunya) |
| Metrology Department | отдел метрологии |
| metrology function | служба метрологии (Alexander Demidov) |
| Metrology, standardization and certification | Метрология, стандартизация и сертификация (Jerry_Frost) |
| metrology unit | метрологическая служба (Alexander Demidov) |
| service of legal metrology | метрологическая служба |
| sports metrology | спортивная метрология (ART Vancouver) |
| Standardization, Metrology and Certification Centre | ЦСМ (Alexander Demidov) |
| State Committee for Standardization, Metrology and Certification | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (E&Y ABelonogov) |
| State Committee for the Russian Federation for Standardization and Metrology | Госстандарт (Morning93) |
| State Committee of the Russian Federation for Standardization and Metrology | Государственный комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии (E&Y ABelonogov) |
| the State Committee of the Russian Federation for Standardisation, Metrology and Certification | Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации (Avrilanda) |
| waveform metrology | метрология формы сигналов (Mikhail.Brodsky) |
