 |
| Subject | English | Russian |
| lit. | Merlin and Vivien | "Мерлин и Вивиана" (одна из "Королевских идиллий" А. Теннисона (1859)) |
| gen. | Merlin chair | кресло на колёсах для инвалидов (Inventor – J.J. Merlin, died in 1803 13.05) |
| mil., avia. | Merlin helicopter | вертолёт "Мерлин" |
| lit. | Merlin, Lancelot, Tristram | поэтическая трилогия "Мерлин", "Ланселот", "Тристан" (1927, сб. стихов Эдвина Робинсона) |
| mil., avia. | Merlin support and spares availability system | система логистической поддержки вертолётов "Мерлин" |
| mil., avia. | Merlin training system | система лётной подготовки экипажей вертолётов "Мерлин" |
| missil. | rocket engine Merlin | Мерлин (MichaelBurov) |
| missil. | rocket engine Merlin | ракетный двигатель Мерлин (MichaelBurov) |