 |
| English | Russian |
| advanced math | высшая математика (Johnny Bravo) |
| advanced maths | высшая математика (Anglophile) |
| do math | считать (Sorry, we don't accept cash because our employees can't do math. Vadim Rouminsky) |
| do the math | сам прикинь (Баян) |
| do the math | подсчитывать (You start doing the math, you get to 1% instead of 3%. ART Vancouver) |
| do the math | сам сделай вывод (Баян) |
| do the math | подумай сам (Tumatutuma) |
| higher math | высшая математика (dimock) |
| I suck at math | с математикой я не дружу (Technical) |
| math and science guy | технарь (CNN, 2021: He's the math and science guy. Alex_Odeychuk) |
| simple math | простая арифметика (tradeskantia) |
| the math doesn't work | дебет с кредитом не сходится (epoost) |
| the math doesn't work | не бьется (epoost) |