| English | Russian |
| animal-sourced materials | материалы животного происхождения (A proposal from a shareholder asked the company to eliminate use of "animal-sourced materials" in its luxury electric cars by 2019 aldrignedigen) |
| biological protein materials | биологические белковые материалы (Игорь_2006) |
| biomass material | материал биомассы (VladStrannik) |
| biomimetic material | биомиметрический материал (синтетические молекулы или системы, аналогичные биологическим) |
| biomimetic materials | биомиметические материалы |
| cell culture harvest material | материал сбора клеточной культуры (VladStrannik) |
| cellulose-based materials | целлюлозосодержащее сырьё |
| clarified harvest material | материал очищенного от примесей сбора (VladStrannik) |
| coating material | покрытие |
| column packing material | сорбент |
| column packing material | материал для набивки колонки |
| esterified biomass material | эстерифицированный материал биомассы (VladStrannik) |
| esterified material | эстерифицированная биомасса (VladStrannik) |
| genetic material | генетический материал (ДНК, представленная в любой форме, начиная от небольших фрагментов до полного генома организма) |
| harvest material | материал сбора (VladStrannik) |
| ion exchange load material | загружаемый материал для ионного обмена (VladStrannik) |
| isotopically enriched material | материал, обогащённый изотопом |
| ligneous material | лигнифицированный материал (VladStrannik) |
| lipid-like materials | липидоподобные материалы |
| load material | загружаемый материал (VladStrannik) |
| precipitated material | осаждённый материал (VladStrannik) |
| scaffolding material | трёхмерные подложки-носители (естественного или искусственного происхождения, используются для пространственного формирования будущего клеточного трансплантата Игорь_2006) |
| seed material | посевной материал (peregrin) |
| source material | банк клеток (Cell banks are the starting point for manufacture of biotechnological drug substances and some
biological drug substances. In some regions, these are referred to as source materials – in others,
starting materials. (ICH Q11, Selection of Source and Starting Materials for Biotechnological or Biological Drug
Substances) Wakeful dormouse) |
| starch-based materials | сырьё, содержащее крахмал |
| storage material | запасные вещества |
| sugar-based materials | сырьё, содержащее сахар |
