| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a marker beacon designates an area around and above | радиомаркёр обозначает определённое пространство |
| el. | aeronautical marker-beacon station | маркерный радиомаяк воздушной службы |
| el. | aeronautical marker-beacon station | маркёрный радиомаяк воздушной службы |
| tech. | approach marker beacon | входной маркёрный маяк |
| el. | beacon marker | маркерный радиомаяк |
| tech. | beacon marker | маркёрный радиомаяк |
| avia. | beacon marker indicator | маркёрный маяк |
| tech. | boundary marker beacon | ближний маркёрный радиомаяк |
| nautic. | boundary-marker beacon | знак или радиомаяк для обозначения границы (перемены курса, препятствия и т.п.) |
| nautic. | boundary-marker beacon | радиомаяк для обозначения границы (перемены курса, препятствия и т.п.) |
| tech. | boundary marker beacon | пограничный маркёрный маяк |
| el. | boundary marker beacon | пограничный маркерный радиомаяк (в системе инструментальной посадки самолётов) |
| tech. | boundary marker beacon | ближний радиомаркёр |
| nautic. | boundary-marker beacon | знак для обозначения границы |
| astronaut. | cone marker beacon | зонный маркёрный маяк |
| el. | cone marker beacon | зональный маркерный радиомаяк |
| telecom. | fan-marker beacon | радиомаяк с веерной диаграммой направленности |
| tech. | fan marker beacon | веерный радиомаркёр |
| tech. | fan marker beacon | веерный маркёрный радиомаяк |
| el. | fan marker beacon | маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой направленности |
| el. | fan marker beacon | маркерный радиомаяк с веерной диаграммой направленности |
| meteorol. | fan marker beacon | маркёрный маяк с веерообразной диаграммой направленности |
| nautic. | fan marker beacon | маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой излучения |
| avia. | fan marker beacon | веерный маркёрный маяк |
| avia. | inner marker beacon | ближний маяк |
| avia. | inner marker beacon | внутренний МРМ |
| el. | inner marker beacon | ближний маркерный радиомаяк (в системе инструментальной посадки самолётов) |
| avia. | inner marker beacon | ближний маркёрный радио маяк |
| avia. | inner marker beacon | внутренний маркёрный радио маяк |
| tech. | inner marker beacon | ближний радиомаркёр |
| tech. | inner marker beacon | ближний маркёрный радиомаяк |
| avia. | inner marker beacon | ближний маркер |
| avia. | inner marker beacon | ближний радиомаяк |
| airports | inner marker radio beacon | внутренний маркерный радиомаяк |
| el. | marker beacon | МРМ |
| mil. | marker beacon | маркёрный маяк |
| mil., tech. | marker beacon | световой сигнал (при ночной переправе) |
| tech. | marker beacon | радиоответчик |
| tech. | marker beacon | маркёрный радиомаяк |
| mil., avia. | marker beacon | маркерный маяк |
| mil., tech. | marker beacon | сигнальный огонь (при ночной переправе) |
| avia. | marker beacon | маркер |
| mil., avia. | marker beacon | сигнальная лампа маркерного приёмника |
| avia. | marker beacon | маркерный радиомаяк (на борту ЛА-маркeрный приёмник Киселев) |
| tech. | marker beacon | радиоотметчик (MKR BCN) |
| construct. | marker beacon | опознавательный маяк |
| el. | marker beacon | маркерный радиомаяк |
| tech. | marker beacon | радиомаркёр |
| mil., tech. | marker beacon | сигнальная веха (при ночной переправе) |
| avia. | marker beacon antenna | бортовая маркёрная антенна |
| avia. | marker beacon antenna | антенна маркёрного радиомаяка |
| avia. | marker beacon antenna | антенна маркёрного маяка |
| Makarov. | marker beacon designates an area around and above | радиомаркёр обозначает определённое пространство |
| Makarov. | marker beacon designates fixed points on the ground | маркёрный радиомаяк предназначен для отметки фиксированных точек на местности |
| avia. | marker beacon light | сигнальная лампа маркёрного радиомаяка |
| Gruzovik | marker beacon light | сигнальная лампа маркёрного приёмника |
| Makarov. | marker beacon marks fixed points on the ground | маркёрный радиомаяк предназначен для отметки фиксированных точек на местности |
| avia. | marker beacon passing light | сигнальная лампа пролёта маркёрных маяков |
| avia. | marker beacon passing lights | сигнальные лампы пролёта маркёрных маяков |
| tech. | marker beacon receiver | приёмник сигналов маркёрного радиомаяка |
| avia. | marker beacon receiver | бортовой маркёрный приёмник |
| avia. | marker beacon receiver | бортовой маркёрный радиоприёмник |
| mil., avia. | marker beacon receiver | приёмник маркерного радиомаяка |
| Gruzovik | marker beacons | створные фонари (e.g., at entry and exit of a ford) |
| avia. | marker radio beacon | маркерный радиомаяк |
| nautic. | marker radio beacon | маркёрный радиомаяк |
| astronaut. | marker radio beacon | радиомаркер |
| antenn. | marker-beacon antenna | маркёрная антенна |
| tech. | medium marker beacon | промежуточный маркёрный радиомаяк |
| tech. | middle marker beacon | ближний радиомаркёр |
| tech. | middle marker beacon | средний радиомаркёр |
| el. | middle marker beacon | средний маркерный радиомаяк (в системе инструментальной посадки самолётов) |
| el. | middle marker beacon | средний маркёрный радиомаяк |
| avia. | middle marker beacon | средний МРМ |
| avia. | middle marker beacon | средний маркёрный маяк |
| avia. | middle marker beacon | промежуточный радио маркер |
| avia. | middle marker beacon | промежуточный радиомаркер |
| avia. | middle marker beacon | средний маркёр |
| airports | middle marker radio beacon | средний маркерный радиомаяк |
| tech. | middle radio marker beacon | ближний радиомаркерный пункт |
| tech. | nondirectional beacon with marker | ненаправленный радиомаяк с маркером |
| mil., avia. | nondirectional beacon with marker | отдельная приводная радиостанция с маркером |
| mil., avia. | nondirectional beacon with marker | ненаправленный маяк с маркером |
| avia. | non-directional radio beacon with marker | отдельная приводная радиостанция с маркером |
| avia. | outer marker beacon | внешний маркёрный радио маяк |
| mil., avia. | outer marker beacon | дальний маркерный маяк |
| mil., avia. | outer marker beacon | дальний маркерный радиомаяк |
| mil., avia. | outer marker beacon | внешний маркерный маяк |
| mil., avia. | outer marker beacon | внешний маркерный радиомаяк |
| avia. | outer marker beacon | внешний МРМ |
| tech. | outer marker beacon | дальний маркёрный радиомаяк |
| tech. | outer marker beacon | внешний маркёрный радиомаяк |
| tech. | outer marker beacon | дальний радиомаркёр |
| avia. | outer marker beacon | дальний маркёрный радио маяк |
| meteorol. | outer marker beacon | дальний внешний радиомаркер |
| telecom. | outer-marker beacon | дальний маркёрный радиомаяк |
| avia. | outer marker beacon | внешний маркер |
| el. | outer marker beacon | дальний маркерный радиомаяк (в системе инструментальной посадки самолётов) |
| avia. | outer marker beacon | внешний радиомаркер |
| avia. | outer marker beacon | внешний маяк |
| airports | outer marker radio beacon | внешний маркерный радиомаяк |
| avia. | outer marker/non-directional beacon | дальний приводной маркерный радиомаяк (zhvir) |
| tech. | outer radio marker beacon | дальний радиомаркерный пункт |
| meteorol. | radio beacon marker | маркёрный радиомаяк |
| el. | radio fan marker beacon | маркерный радиомаяк с веерной диаграммой направленности |
| el. | radio fan marker beacon | маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой направленности |
| shipb. | radio-marker beacon | радиомаяк-указатель |
| tech. | radio marker beacon | радиомаркёр |
| tech. | radio-marker beacon | радиомаркерный пункт |
| el. | radio marker beacon | МРМ |
| el. | radio marker beacon | маркерный радиомаяк |
| tech. | radio marker beacon | маркёрный радиомаяк |
| nautic. | radio-marker beacon | маркёрный радиомаяк |
| Makarov. | the marker beacon designates fixed points on the ground | маркёрный радиомаяк предназначен для отметки фиксированных точек на местности |
| Makarov. | the marker beacon marks fixed points on the ground | маркёрный радиомаяк предназначен для отметки фиксированных точек на местности |
| tech. | Z marker beacon | зональный маркёрный радиомаяк |
| astronaut. | z-marker beacon | зонный маркёрный маяк |
| tech. | Z marker beacon | зональный радиомаркёр |
| tech. | Z-marker beacon | конусный маркёрный маяк |
| avia. | Z-marker beacon | конусный радиомаркер (с вертикальной конусообразной диаграммой направленности) |
| avia. | Z-marker beacon | конусный маркёр |
| tech. | zone marker beacon | зонный радиомаркёр |
| tech. | zone marker beacon | зональный радиомаркёр |
