DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sakhalin containing MUD | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active mud tank volumeактивная часть бурового раствора (AMTV)
annulus mud return rateрасход вытесняемого из затрубного пространства бурового раствора
below mud lineниже уровня бурового раствора
below the mud lineниже уровня бурового раствора
below the mud line on the sea floorниже уровня морского дна
drilling bulks, mud, cementсыпучие буровые материалы – глинопорошок, цемент
drilling mud lubricantсмазочная добавка к буровому раствору
drilling mud supply and return linesлинии подачи и отвода бурового раствора
EP mud testerприбор для определения противозадирных смазочных свойств бурового раствора
equivalent mud weightэквивалентная масса плотность бурового раствора (EMW)
high pressure mud pumpбуровой насос высокого давления
initial mud weightначальный удельный вес бурового раствора (IMW)
liquid mud plantбаза централизованного приготовления буровых растворов
LP mud return and solids removal systemжёлобная система очистки бурового раствора низкого давления
mud agitatorперемешиватель бурового раствора
mud and cement storage areaзона хранения раствора и цемента
mud balanceрычажные весы для определения плотности бурового раствора
mud ballsглинистые шарики
Mud BaseФундаментная плита (aharin)
mud channelканал в цементном камне
mud cleanerочиститель бурового раствора
mud cleanerкомбинированная сито-гидроциклонная установка
mud cleaner pumpнасос очистителя бурового раствора
mud conditioningвыравнивание показателей бурового раствора по стволу скважины
mud contaminationзагрязнение тампонажного раствора буровым
mud contaminationзагрязнение бурового раствора
mud cooling exchangerохладитель бурового раствора
mud cooling pumpнасос системы охлаждения раствора
mud-cut oilнефть с фракцией бурового раствора (MCO, MCOIL)
mud discharge lineлиния отбора раствора
mud facilitiesглинохозяйство
mud filmплёнка бурового раствора
mud gateшибер циркуляционной системы буровой
mud gunинжектор раствора
mud high pressureбуровой раствор для высокого давления
mud hoseбуровой шланг
mud-inflatable packerрукавный пакер
mud-inflatable packerцементировочный пакер
mud-inflatable packerзаколонный пакер
mud launderжёлоб (бур.)
mud launderжёлоб буровой
mud lineморское дно
mud lineманифольд бурового насоса
mud lineдонный
mud lineграница илов
mud lineграница дна
mud line fittingфитинг стояка буровых насосов
mud line fittingфитинг стояка или манифольда буровых насосов
mud line fittingфитинг манифольда буровых насосов
mud loggingгеохимические и геофизические исследования скважин по буровому раствору и шламу
mud logging unitкаротажный агрегат по буровому раствору
mud lubricity testerприбор для определения смазочных свойств бурового раствора
mud-making shaleдиспергирующиеся глинистые породы
mud matопорный башмак
mud mixing gunгидравлический перемешиватель бурового раствора
mud mixing unitрастворосмесительный агрегат
mud moduleмодуль бурового раствора
mud offнарушить проницаемость продуктивного пласта
mud offзакупорить продуктивный пласт
mud parametersпоказатели бурового раствора
mud pitприёмная ёмкость бурового насоса
mud pitрезервуар для бурового раствора
mud pitамбар для бурового раствора
mud plantустановка для приготовления бурового раствора (Sakhalin Energy)
mud processingприготовление, обработка и очистка бурового раствора
mud propertiesсвойства бурового раствора
mud propertiesпоказатели бурового раствора
mud pump stroke counterсчётчик числа ходов бурового насоса
mud removalбуферной жидкостью
mud removalвытеснение бурового раствора (цементным раствором, буферной жидкостью)
mud removal solutionраствор, способствующий удалению бурового раствора
mud rheologyреологические свойства бурового раствора
mud rheologyреологические показатели бурового раствора
mud ring boxприёмник глинистых корок
mud ringsглинистые корки
mud roadгрунтовая дорога
mud saver valveобратный клапан под квадратом (ведущей трубой)
mud solidsшлам в буровом растворе
mud solidsтвёрдая фаза бурового раствора
mud spillageразлив бурового раствора при подъёме бурильного инструмента
mud sticking testerприбор для измерения фрикционных свойств фильтрационной корки
mud sticking testerприбор для определения напряжения сдвига в фильтрационной корке
mud sticking testerопределитель прихватоопасности бурового раствора
mud storage moduleвспомогательный модуль для хранения бурового раствора (MSM; МХБР)
mud systemсистема циркуляции бурового раствора
mud systemбуровой раствор
mud systemпромывочная жидкость
mud tankёмкость для бурового раствора
mud thinnerразжижитель бурового раствора
mud thinnerпонизитель вязкости бурового раствора
mud thinningразжижение бурового раствора
mud treatment systemсистема обработки бурового раствора
mud vacuum servicesуслуги по откачке бурового раствора (sheetikoff)
mud weight windowдиапазон плотности бурового раствора (рабочий перевод. The concept of mud weight window is as follows: Three fundamental parameters govern the value of the density while drilling : the maximum pore pressure (p) of the considered phase, the minimum fracturing pressure (FP) of the considered phase and the critical stability density (CSD) of each formation. The Mud Weight Window (MWW) is the density range between pore and fracturing pressures. Source: www .onepetro.org/mslib/servlet/onepetropreview?id=00056758 Bauirjan)
mud wettingсмачивание поверхности трубы буровым раствором
oil mud electrical stabilityэлектростабильность бурового раствора на нефтяной основе
oil mud electrical stabilityнапряжение электропробоя бурового раствора на нефтяной основе
spacer-mud compatibilityсовместимость буферной жидкости и бурового раствора
suction mud tankпитающий растворный резервуар
suction mud tankзаборный резервуар
triplex mud pumpбуровой трёхцилиндровый насос