English | Russian |
free location | свободная позиция |
Home Location Register | домашний регистр местоположения (Максик) |
Home Location Register | реестр собственных абонентов (употребляются различные варианты перевода Максик) |
Location area ID | Идентификатор зоны местонахождения (ОРТатьяна) |
location-based service | геолокационные услуги (JuliaR) |
location-based service | геолокационные сервисы (JuliaR; "геолокация" это зондирование грунта; правильно "сервисы геопозиционирования" jaletta) |
location in memory | позиция в памяти |
location number | номер позиции |
memory location | размещение в памяти |
number for @one's present location | номер вызова, используемого в чьей-либо местности |
shared location | предоставление информации о местоположении (sankozh) |