Subject | English | Russian |
gen. | Internal Revenue Local Compliance Large and Complex Business | государственная налоговая инспекция с функциями непосредственного обслуживания и контроля за крупными налогоплательщиками (4uzhoj) |
gen. | Internal Revenue Local Compliance Large and Complex Business | Государственная налоговая инспекция по работе с крупными налогоплательщиками (Украина 4uzhoj) |
gen. | large and complex businesses | специализированная государственная налоговая инспекция по работе с крупными налогоплательщиками (в справках из HMRC 4uzhoj) |
gen. | large and medium businesses | крупный и средний бизнес (Inflation to them can only be reduced by widening the market base for the large and medium businesses abroad so as not to compete with the small scale ... Alexander Demidov) |
gen. | large and medium-sized businesses | крупный и средний бизнес ("For a healthy local economy you need some large and medium-sized businesses to go with it," he said. Alexander Demidov) |
econ. | large business | крупный бизнес (Vetrenitsa) |
O&G, karach. | large business entity | субъект крупного предпринимательства (Aiduza) |
gen. | Large Business Services | Отдел по налогообложению крупного предпринимательства (LenaSH) |
bank. | large corporate business customer | клиент крупного корпоративного бизнеса (Westbound Bank, the U.S. State of Texas Alex_Odeychuk) |
gen. | large, medium and small businesses | субъекты предпринимательства, относящиеся к крупному, среднему и малому предпринимательству (STFC interacts with large, medium and small businesses in a variety of ways to deliver research and technology-enabled innovation to our stakeholders by: Alexander Demidov) |
account. | large scale business system | крупное торгово-промышленное объединение |
econ. | large scale business system | крупное торговопромышленное объединение |
gen. | large, small and medium-sized businesses | крупный, малый и средний бизнес (Alexander Demidov) |
progr. | large-scale business analysis | крупномасштабный бизнес-анализ (ssn) |
progr. | large-scale business analysis | крупномасштабный анализ хозяйственной деятельности (ssn) |
adv. | large-scale business buying | крупномасштабная деловая закупка |
account. | large-scale retail business | крупное розничное предприятие |
gen. | privately held large, medium and small businesses | субъекты частного предпринимательства, относящиеся к крупному, среднему и малому предпринимательству (Alexander Demidov) |
gen. | several businesses consolidated to form a large company | несколько фирм слились в одну большую компанию |
gen. | small businesses are absorbed by larger ones | мелкие предприятия поглощаются более крупными |
bank. | small, medium-sized and large corporate business customers | клиенты малого, среднего и крупного корпоративного бизнеса (англ. цитата – из публикации Westbound Bank, the U.S. State of Texas; в этом банке клиенты корпоративного бизнеса подразделяются на отдельные сегменты, каждый со своим уровнем обслуживания Alex_Odeychuk) |