LISTS – phrases

English ⇄

Terms for subject Chess containing LISTS | all forms

English	Russian
annual rating-list	ежегодный рейтинг-лист
as a well-known cheater, he was taken off the list of participants	он был исключён из списка участников турнира как всем известный шулер
bump from the top spot on a ranking-list	убрать с первого места в списке сильнейших
cancel a player on the list of participants	убрать игрока из списка участников
Clarke grading-list	система индивидуальных коэффициентов Кларка
club ranking-list	список клубных игроков начиная с сильнейших
computer chess rating-list	рейтинг-лист компьютерных шахматных программ
disabled list	больные участники команды
disabled list	"инвалидная команда"
Elo-list	список коэффициентов Эло
enemies list	перечень сильнейших соперников
enemies list	"список врагов"
enter the list of grandmasters	присоединиться к гроссмейстерской когорте
entry list	перечень записавшихся участников
extend the prize-list	увеличить число призов за занятые места
extend the prize-list	расширить "обойму" призовых мест
FIDE Rating-List	рейтинг-лист ФИДЕ
finalize the list	определиться с составом участников турнира
finalize the list	"закрыть список"
finish low down in the list	финишировать "в обозе"
finish low down in the list	прийти к финишу в числе последних
grading-list	рейтинг-лист
in his pre-tournament preparation, he compiled a list of grandmasters who were known as persistent drawers	Готовясь к турниру, он составил список гроссмейстеров, известных как злостные ничейщики
knock the opponent off the prize list	оставить соперника за чертой призёров
list as out	не поставить на игру
list as out	не включить в заявку
list of a team	состав команды (документ)
list of codes	таблица индексов
list of entrants	перечень записавшихся участников
list of players' names	именная заявка
list of reserves	список запасных
list with one's team	заявить в составе команды
move down the rating-list	опуститься в рейтинг-листе
move down the rating-list	"опуститься"
move up on the rating-list	подняться в рейтинге
number on the list	номер в списке участников
pass the opponent on the rating-list	опередить соперника в рейтинге
please submit the list of the players in board-order	просьба представить список игроков по доскам
prize list	список призёров
prize-list	перечень призов
prize-list	список призёров
prize-list	список победителей
prize list	перечень призов
prizewinner list	"лауреатский список"
prizewinner list	список призёров
ranking-list	список в порядке рейтингов
Rapid Rating-List	рейтинг-лист турниров по быстрым шахматам
rating-list	рейтинг-лист
rating list	рейтинг-лист
reach the prize-list	войти в число призёров
sucker-list	список возможных "жертв"
sucker-list	перечень участников, у которых можно выиграть
Swedish Computer Rating-List	шведский компьютерный рейтинг-лист
team's list	списочный состав команды
top the rating-list	возглавлять рейтинг-лист
tournament list	список участников турнира
Unplayed games are not counted for the current rating-list	при обсчёте фактического рейтинга несыгранные партии не засчитываются

Get short URL