| English | Russian |
| during winter, stream 504 will exhibit 209Kg/hr liquid hydrocarbon | в зимний период поток 504 будет содержать 209 кг/час жидкого углеводорода (eternalduck) |
| GmbH & Co. KG | Коммандитное товарищество "Общество с ограниченной ответственностью "АБВ" и компания" (ABC GmbH & Co. KG; вариант, предлагаемый Лингво ("акционерное общество с ограниченной ответственностью и компания коммандитное товарищество") неверен. Аналогия из ГК РФ (п. 4 ст. 82): "Фирменное наименование товарищества на вере должно содержать либо имена (наименования) всех полных товарищей и слова "товарищество на вере" или "коммандитное товарищество", либо имя (наименование) не менее чем одного полного товарища с добавлением слов "и компания" и слова "товарищество на вере" или "коммандитное товарищество" 4uzhoj) |
| he turned the scale at 80 kg | он весил восемьдесят килограммов |
| Kg/sq. m. | килограммов на квадратный метр (kilograms per square meter) |
| liquid density, KG/STD M3 | плотность жидкости КГ / СТНД. М3 |
| mg/kg | мг/кг (Oksana-Ivacheva) |
| mole flow, KG mole/h | молярный расход, КГ моль / ч |
| mole weight, KG/KG mole | молярная масса, КГ / КГ моль |
| mOsmol/kg | мОсмол/кг (CRINKUM-CRANKUM) |
| VAP density, KG/STD M3 | плотность пара, КГ / СТНД. М3 |
| weight flow, KG/H | весовой расход, КГ / Ч |
