| English | Russian |
| advertising your love of Jesus Christ | демонстрирование любови ко Христу (Alex_Odeychuk) |
| baptism of Jesus | крещение Иисуса Христа (Andrey Truhachev) |
| baptism of Jesus | Крещение Господне (Andrey Truhachev) |
| Bible way church of our Lord Jesus Christ | Церковь библейского пути нашего Господа Иисуса Христа |
| Church of Jesus Christ | Церковь Иисуса Христа |
| Circumcision in the flesh of our Lord Jesus Christ | по плоти обрезание Господа нашего Иисуса Христа (православный праздник) |
| Congregation of Our Lord Jesus Christ's Resurrection | Конгрегация воскресения Господа нашего Иисуса Христа |
| Discalced Clerks of the Holy Cross and Passions of Jesus Christ | Босые клирики святых креста и страстей господних |
| faithful follower of Jesus | верный последователь Иисуса (не номинальный, а реальный христианин; Houston Chronicle Alex_Odeychuk) |
| Feast of the Holy Name of Jesus | Праздник Святого Имени Иисуса (католический праздник browser) |
| Glory be to Jesus Christ | слава Иисусу Христу (Ukrainian Orthodox Church (Canada) Diamond_2011) |
| Heart of Jesus | Сердце Иисуса |
| Holy Face of Jesus | лик Иисуса Христа (Andrey Truhachev) |
| Jesus Prayer | Молитва Иисусова (browser) |
| Jesus Prayer | Иисусова молитва (Jesus Prayer. A short prayer that the Orthodox constantly repeat to practice devotion to God; the tradition of repeating this distinctive prayer was developed in Orthodox monasteries. The text of the Jesus Prayer is:: "Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me." browser) |
| Jesus the Nazarene | Иисус Назарянин (Иисус Христос browser) |
| Laudetur Jesus Christus | Слава Иисусу Христу (традиционное католическое приветствие; лат.) |
| Lord Jesus Christ | Господь Иисус Христос (browser) |
| Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me | Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя (вариант Иисусовой молитвы browser) |
| Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me | Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня (вариант Иисусовой молитвы browser) |
| Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, the sinner | Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешного (Raz_Sv) |
| Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, the sinner | Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного. (современный вариант Иисусовой молитвы browser) |
| Our Lord Jesus Christ | Господь наш Иисус Христос (browser) |
| Presentation of Jesus at the Temple | Сретение Господне (Великий (двунадесятый) праздник в православии browser) |
| Procession of the Precious Wood of the Life-giving Cross of Jesus Christ | Происхождение честных древ Животворящего Креста Господня |
| Sacred Heart of Jesus Chaldean Church | Храм Пресвятого Сердца Иисусова Халдейской католической церкови (Alex_Odeychuk) |
| Sacred Heart of Jesus Church | Храм Пресвятого Сердца Иисусова (Alex_Odeychuk) |
| Saint Therese of the Child Jesus and the Holy Face | Святая Тереза Младенца Иисуса и Святого Лика (Andrey Truhachev) |
| the Society of Jesus | Общество Иисуса |
| stream through a stained-glass window of Jesus | пробиваться сквозь витраж с изображением Христа (говоря о лучах солнца; New York Times Alex_Odeychuk) |
| Teresa of the Child Jesus | Тереза Младенца Иисуса (католическая святая browser) |
| the Ascension of our Lord Jesus Christ | вознесение Господне |
| the Baptism of Our Lord Jesus Christ in the Jordan | Крещение Господне |
| the celebration of the Image "Not-Made-By-Hands" of our Lord Jesus Christ | празднование иконы Нерукотворный образ Господа Иисуса Христа (также называется Хлебным или Ореховым Спасом (29 августа) Leonid Dzhepko) |
| the Feast of the Holy Name of Jesus | Святого Имени Иисуса праздник |
| the generation of Jesus Christ | родословие Иисуса Христа (browser) |
| the grace of our Lord Jesus Christ | благодать Господа нашего Иисуса Христа (browser) |
| the Holy Transfiguration of Our Lord Jesus Christ | Преображение Господне |
| the Meeting of Our Lord and Saviour Jesus Christ | Сретение Господне |
| the Meeting of Our Lord Jesus Christ | Сретение Господа нашего Иисуса Христа |
| the Nativity of Our Lord Jesus Christ | Рождество Господа Бога нашего Иисуса Христа |
| Transfiguration of Jesus | Спаса преображение (Andrey Truhachev) |
| Transfiguration of Jesus | Преображение Господне (Andrey Truhachev) |
| Transfiguration of Jesus Christ | Преображение Господне (19 августа collegia) |
