Subject | English | Russian |
polit. | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Co-operation on the Civil International Space Station | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения |
mil., avia. | Airlines Group of International Federation of Operations Research Societies | группа авиатранспортных организаций международной федерации обществ по исследованию воздушных перевозок |
sport. | Association of Summer Olympic International Federations | :Ассоциация летних Олимпийских международных федераций (dag1587) |
sport. | Association of Summer Olympic International Federations | Ассоциация международных федераций олимпийских летних видов спорта (AnnaB) |
sport. | Association of Summer Olympic International Federations | Ассоциация международных федераций летних олимпийских видов спорта (Linera) |
med. | Bioastronautical commissure of International Astronautical Federation | Биоастронавтический комитет Международной астронавтической федерации |
astronaut. | the Bioastronautical Committee of International Astronautical Federation | Биоастронавтический комитет Международной астронавтической федерации |
polit. | Chairman of the Federation Council's International Affairs Committee | Председатель Комитета по международным делам Совета Федерации (U.S.-Russia Business Council Alex_Odeychuk) |
med. | Congress of the International Diabetes Federation | Конгресс Международной федерации по диабету |
account. | the Council of the International Federation of Accountants | Совет Международной федерации бухгалтеров (сокр. IFAC) |
account. | the Council of the International Federation of Accountants | Совет Международной федерации бухгалтеров |
gen. | European and International Booksellers Federation | Европейская и международная федерация книготорговцев (europeanbooksellers.eu bojana) |
econ. | the Federation of Associations of Former International Civil Servants | Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащих (FAFICS / ФАФИКС) |
econ. | Federation of Associations of Former International Civil Servants | ФАФИКС |
avia., corp.gov. | Federation of International Civil Servant Associations | Федерация ассоциаций международных гражданских служащих |
org.name. | Federation of International Civil Servants' Associations | Федерация ассоциаций международных гражданских служащих |
econ. | the Federation of International Civil Servants Associations | Федерация ассоциаций международных гражданских служащих |
econ. | the Federation of International Civil Servants Associations | Федерация ассоциаций международных чиновников |
econ. | Federation of International Civil Servants Associations | ФАМГС |
trav. | the Federation of International Youth Travel Organizations | Международная федерация бюро путешествий для молодёжи |
gen. | Federation of International Youth Travel Organizations | МФБПМ |
gen. | the General Assembly of International Federations | Генеральная ассамблея международных федераций |
gen. | General Association of International Sports Federations | Генеральная ассоциация международных спортивных федераций (bookworm) |
gen. | IFR International Federation of Robotics | Международная федерация роботизации (Hubby) |
org.crime. | the International Abolitionist Federation | Международная федерация аболиционистов |
gen. | International Abolitionist Federation | Международная федерация аболиционистов |
avia., corp.gov. | International Aeronautical Federation | Международная авиационная федерация |
avia. | the International Aeronautical Federation | Международная авиационная федерация (ФАЙ) |
avia. | the International Aeronautical Federation | Международная авиационная федерация |
gen. | international agreement entered into by the Russian Federation | международный договор Российской Федерации (ABelonogov) |
gen. | international agreement of the Russian Federation | международный договор Российской Федерации (ABelonogov) |
gen. | international agreement to which the Russian Federation is a party | международный договор Российской Федерации (ABelonogov) |
sport. | the International Aikido Federation | Международная федерация айкидо (IAF Юрий Гомон) |
gen. | International Amateur Athletic Federation | Международная любительская федерация лёгкой атлетики |
gen. | International Amateur Athletic Federation | Международная любительская легкоатлетическая федерация |
sport. | International Amateur Automobile Federation | Международная Автомобильная Федерация |
sport, bask. | International Amateur Basketball Federation | Международная Федерация по Баскетболу |
swim. | International Amateur Swimming Federation | Международная любительская федерация по плаванию |
platf.div. | International Amateur Swimming Federation | Международная Федерация по плаванию |
sport. | International Archery Federation | Международная федерация стрельбы из лука (ssn) |
sport. | International Association of Athletics Federations | Международная ассоциация легкоатлетических федераций (denghu) |
gen. | International Association of Athletics Federations | Международная ассоциация лёгкой атлетики (Anara Mukayeva) |
astronaut. | International Astronautical Federation | Международная федерация астронавтики |
astronaut. | the International Astronautical Federation | Международная федерация астронавтики (МФА) |
astronaut. | International Astronautical Federation | Международная астронавтическая федерация |
auto. | the International Automobile Federation | Международная автомобильная федерация |
sport. | International Automobile Federation | Международная автомобильная федерация |
sport. | International Badminton Federation | Международная федерация бадминтона (ssn) |
sport. | International Bandy Federation | Международная федерация бенди (ssn) |
baseb. | the International Baseball Federation | Международная федерация бейсбола (IBAF Юрий Гомон) |
sport. | International Basketball Federation | Международная Федерация Баскетбола (ФИБА Alex Lilo) |
sport. | International Bobsleigh and Sceleton Federation | Международная федерация бобслея и скелетона (Oleksandr Spirin) |
sport. | International Bobsleigh and Skeleton Federation | Международная федерация бобслея и скелетона (Ker-online) |
gen. | International Boxing Federation | Международная федерация бокса |
box. | International Boxing Federation | Международная Боксёрская федерация |
sport. | the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation | Международная федерация бразильского джиу-джитсу (IBJJF Юрий Гомон) |
cables | International Cablemakers Federation | Международная федерация производителей кабелей |
sport. | International Canoe Federation | Международная федерация гребли на байдарках и каноэ (ssn) |
gen. | International Canoe Federation | Международная федерация каноэ |
kayak. | International Canoe Federation | Международная федерация по байдарочному спорту |
sport. | International Casting Sport Federation | Международная федерация по спортивному метанию лески (ZVI-73) |
relig. | the International Catholic Youth Federation | Международная федерация католической молодёжи |
gen. | International Catholic Youth Federation | МФКМ |
chess.term. | International Chess Federation | ФИДЕ |
sport. | International Chess Federation | Международная шахматная федерация (ssn) |
ed. | International Coach Federation | Международная коучинговая федерация (Pashkovsky) |
commer. | the International Cocoa Trade Federation | Международная федерация по торговле какао |
gen. | International Cocoa Trade Federation | МФТК |
org.name. | International Cocoa Trades Federation | Международная федерация по торговле какао |
gen. | International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation | МКАС при ТПП (gennier) |
gen. | International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation | Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России (VictorMashkovtsev) |
law | International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation | Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации (МКАС; ICAC Eoghan Connolly) |
law | International Commercial Arbitration Court at the Russian Federation Chamber of Commerce and Industry | Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ (Ying) |
insur. | International Cooperative Insurance Federation | МФКС |
insur. | the International Cooperative Insurance Federation | Международная федерация кооперативного страхования |
chess.term. | International Correspondence Chess Federation | ИКЧФ (сокр. от Международная федерация игры в шахматы по переписке) |
chess.term. | International Correspondence Chess Federation | Международная федерация игры в шахматы по переписке |
chess.term. | International Correspondence Chess Federation | Международная федерация шахматной игры по переписке (Alex_Odeychuk) |
law | International Court of Commercial Arbitration at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation | Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП РФ (указано на печати суда Metitella) |
sport. | the International Curling Federation | Международная федерация кёрлинга (ICF; название Всемирной федерации кёрлинга (WCF) до 1991 года Юрий Гомон) |
org.name. | International Dairy Federation | Международная молочная федерация |
milk. | the International Dairy Federation | Международная федерация по молочному животноводству |
milk. | the International Dairy Federation | Международная федерация по молочному животноводству (Великобритания) |
milk. | the International Dairy Federation | Международная федерация производителей молока |
milk. | the International Dairy Federation | Международная федерация предприятий молочной промышленности |
gen. | International Dairy Federation | МФМП |
sport. | International Dance Sport Federation | Международная федерация танцевального спорта (IDSF Leonid Dzhepko) |
med. | the International Diabetes Federation | Международная диабетическая федерация |
health. | International Diabetes Federation | МФД (who.int Min$draV) |
med. | International Diabetes Federation | Международная Федерация Диабета (medlinks.ru doktortranslator) |
gen. | International Diabetes Federation | МДФ |
sport. | International Equestrian Federation | Международная федерация конного спорта (N.Banda) |
equest.sp. | International Equestrian Federation | Международная федерация по конному спорту |
sport. | international federation | международная федерация (ssn) |
org.name. | International Federation for Alternative Trade | Международная организация честной торговли |
org.name. | International Federation for Alternative Trade | Всемирная ассоциация честной торговли |
org.name. | International Federation for Alternative Trade | Международная федерация за альтернативную торговлю |
org.name. | International Federation for Alternative Trade | ИФАТ |
org.name. | International Federation for Animal Health | Международная федерация охраны здоровья животных |
libr. | International Federation for Documentation | Международная федерация документации |
scient. | the International Federation for Documentation | Международная федерация документации |
gen. | International Federation for Documentation | МФД |
scient. | the International Federation for Documentation | Международная федерация научно-технической документации (при ЭКОСОС ООН) |
scient. | the International Federation for Documentation | Международная федерация научно-технической документации |
libr. | International federation for documentation | Международная федерация по документации |
org.name. | International Federation for Home Economics | Международная федерация домохозяйств |
gen. | International Federation for Home Economics | Международная федерация школ домоводства (Crow Jane) |
construct. | the International Federation for Housing and Planning | Международная федерация по жилищному строительству и планированию городов |
construct. | the International Federation for Housing and Planning | Международная федерация жилищного строительства и планировки |
construct. | the International Federation for Housing and Planning | Международная федерация планирования и строительства жилищных комплексов |
construct. | the International Federation for Housing and Planning | Международная федерация жилищного строительства и планирования |
gen. | International Federation for Housing and Planning | МФЖП |
NGO | International Federation for Human Rights | Международная федерация по правам человека (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
el. | International Federation for Information Processing | Международная федерация по обработке информации |
dat.proc. | the International Federation for Information Processing | Международная федерация по обработке данных |
dat.proc. | the International Federation for Information Processing | Международная федерация по обработке информации |
gen. | International Federation for Information Processing | МФОИ |
med. | International Federation for Manual/Musculoskeletal Medicine | Международная Федерация Мануальной Медицины (tania_mouse) |
med. | the International Federation for Medical and Biological Engineering | Международная федерация по медицинской и биологической технике |
UN | International Federation for Medical and Biological Engineering | Международная федерация медицинской и биологической техники (igisheva) |
gen. | International Federation for Medical and Biological Engineering | МФМБТ |
ed. | the International Federation for Parent Education | Международная федерация по вопросам просвещения родителей |
gen. | International Federation for Parent Education | МФПР |
med. | International Federation for the Surgery of Obesity and Metabolic Disorders | Международная федерация хирургии ожирения и метаболических нарушений (Marika_2020) |
gen. | International Federation for the Theory of Machines and Mechanisms | Международная федерация по теории машин и механизмов |
account. | International Federation of Accountants | Международная федерация организаций бухгалтеров (ifac.org Alexander Matytsin) |
IMF. | International Federation of Accountants | Международная федерация бухгалтеров |
account. | International Federation of Accountants | Международная федерация бухгалтеров (IFAC) |
arts. | the International Federation of Actors | Международная федерация актёров |
gen. | International Federation of Actors | МФА |
astronaut. | the International Federation of Aerospace Engineering | Международная федерация авиационно-космической технологии и техники |
astronaut. | International Federation of Aerospace Technology and Engineering | Международная федерация авиационно-космической технологии и техники |
media. | International Federation of Agricultural Journalists | Международная федерация аграрных журналистов (IFAJ sergey_t) |
agric. | the International Federation of Agricultural Producers | Международная федерация сельскохозяйственного производства |
agric. | the International Federation of Agricultural Producers | Международная федерация производителей сельскохозяйственной продукции |
agric. | the International Federation of Agricultural Producers | Международная федерация сельскохозяйственных производителей |
agric. | the International Federation of Agricultural Producers | Международная федерация производителей сельскохозяйственной продукции (Великобритания) |
ecol. | International Federation of Agricultural Producers | Международная федерация производителей сельскохозяйственной продукции |
mil., avia. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций пилотов авиалиний |
avia., corp.gov. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов |
avia. | the International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов |
avia. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов (ИФАЛПА/IFALPA) |
gen. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов |
avia., corp.gov. | International Federation of Air Traffic Controllers' Association | Международная федерация ассоциаций диспетчеров воздушного движения |
avia. | the International Federation of Air Traffic Controllers' Associations | Международная федерация ассоциаций авиадиспетчеров |
mil., avia. | International Federation of Air Traffic Controller's Associations | Международная федерация ассоциаций авиадиспетчеров |
avia. | the International Federation of Air Traffic Controllers Associations | Международная федерация ассоциаций операторов управления воздушным движением |
avia. | the International Federation of Airline Pilots | Международная федерация линейных пилотов |
mil., avia. | International Federation of Airline Pilots | Международная федерация линейных пилотов |
avia. | the International Federation of Airworthiness | Международная федерация по лётной годности |
mil., avia. | International Federation of Airworthiness | Международная федерация по лётной годности |
gen. | International Federation of Association Football | Международная федерация футбола (nosorog) |
el. | International Federation of Automatic Control | Международная федерация по автоматическому управлению |
astronaut. | the International Federation of Automatic Control | Международная федерация по автоматическому управлению |
energ.ind. | the International Federation of Automatic Control | Международная федерация по проблемам автоматического регулирования |
astronaut. | the International Federation of Automatic Control | Международная федерация по автоматическому управлению (ИФАК) |
energ.ind. | the International Federation of Automatic Control | Международная федерация по проблемам автоматического управления |
org.name. | International Federation of Beekeepers' Associations | Международная федерация пчеловодческих ассоциаций |
sport. | International Federation Of Bobsleigh and Tobogganing | Международная федерация бобслея и тобоггана (ФИБТ AliceKa) |
sport. | International Federation of Body Builders | Международная федерация боди-билдинга (Козловский Николай) |
construct. | the International Federation of Building | Международная федерация работников строительной и деревообрабатывающей промышленности |
gen. | International Federation of Building | МФСДП |
busin. | the International Federation of Business and Professional Women | Международная федерация женщин-предпринимателей и женщин-специалистов |
gen. | International Federation of Business and Professional Women | Международная федерация женщин-предпринимателей и женщин-специалистов |
journ. | the International Federation of Catholic Journalists | Международная федерация католических журналистов |
gen. | International Federation of Catholic Journalists | МФКЖ |
relig. | the International Federation of Catholic Universities | Международная федерация католических университетов |
gen. | International Federation of Catholic Universities | МФКУ |
econ. | International Federation of Chemical and General Workers' Unions | Международная федерация профсоюзов работников химической и горнодобывающей промышленности, энергетики и других отраслей (wikipedia.org) |
chem.ind. | International Federation of Chemical, Energy and General Workers' Unions | Международная федерация рабочих химической промышленности, энергетики и неквалифицированных рабочих (МФХБ Wakeful dormouse) |
Gruzovik, polit. | International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions | МФХЭН (Международная федерация союзов рабочих химической промышленности и энергетики) |
chem.ind. | International Federation of Chemical, Energy, Mining and General Workers Union | МФХЭН (Wakeful dormouse) |
gen. | International Federation of Children's Communities | МФДО |
NGO | the International Federation of Children's Communities | Международная федерация детских обществ |
gen. | International Federation of Children's Communities | Международная федерация детских обществ |
relig. | the International Federation of Christian Agricultural Workers Union | Международная федерация христианских профсоюзов сельскохозяйственных рабочих |
gen. | International Federation of Christian Agricultural Workers Union | МФХПС |
relig. | the International Federation of Christian Miners' Unions | Международная федерация христианских профсоюзов горняков |
gen. | International Federation of Christian Miners' Unions | МФХПГ |
relig. | the International Federation of Christian Trade Unions | Международная федерация христианских профсоюзов |
gen. | International Federation of Christian Trade Unions | МФХП |
lab.eq. | International Federation of Clinical Chemistry | Международная федерация клинической химии (Dimpassy) |
med. | International Federation of Clinical Chemistry | Международная федерация по клинической химии |
med. | International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine | Международная федерация клинической химии и лабораторной медицины (Лорина) |
med. | International Federation of Clinical Neurophysiology | Международная федерация клинической нейрофизиологии (harser) |
busin. | International Federation of Consulting Engineers | Международная федерация инженеров-консультантов (ADENYUR) |
textile | the International Federation of Cotton and Allied Textile Industries | Международная федерация по хлопку и хлопчатобумажной текстильной промышленности |
textile | the International Federation of Cotton and Allied Textile Industries | Международная федерация хлопкоперерабатывающей и смежных с ней отраслей текстильной промышленности |
gen. | International Federation of Cotton and Allied Textile Industries | МФХСОТ |
med. | International Federation of Culture Collections of Microorganisms | Международная федерация по хранению коллекций культур микроорганизмов |
libr. | International Federation of Documentation | Международная федерация документации |
libr. | International Federation of Documentation | Международная федерация по документации |
cinema | the International Federation of Film Archives | Международная федерация фильмотек (IFFA) |
cinema | the International Federation of Film Archives | Международная федерация фильмотек |
cinema | the International Federation of Film Archives | Международная федерация киноархивов |
sport. | International Federation of Football History and Statistics | Международная федерация футбольной истории и статистики (Yerkwantai) |
commer. | the International Federation of Forwarding Agents Association | Международная федерация ассоциаций экспедиторов |
avia., corp.gov. | International Federation of Forwarding Associations | Международная федерация экспедиторских организаций |
gen. | International Federation of Free Journalists | МФСЖ |
journ. | the International Federation of Free Journalists | Международная федерация свободных журналистов |
gen. | International Federation of Free Teachers' Unions | МФСПУ |
ed. | the International Federation of Free Teachers' Unions | Международная федерация свободных профсоюзов учителей |
unions. | the International Federation of Free Trade Unions | Международная федерация свободных профсоюзов |
gen. | International Federation of Freight Forwarders Association | ФИАТА (основана 31 мая 1926 г. для защиты интересов и содействия развитию экспедиторской деятельности; основателями этой организации были представители из 16 стран, в настоящее время насчитывает свыше 96 действительных членов из 85 государств и свыше 2400 ассоциированных членов из 144 стран kee46) |
avia., corp.gov. | International Federation of Freight Forwarders Associations | Международная федерация транспортно-экспедиторских ассоциаций |
gynecol. | International Federation of Gynecology and Obstetrics | Международная федерация акушеров и гинекологов (Rada0414) |
gynecol. | International Federation of Gynecology and Obstetrics | Международная федерация акушеров-гинекологов (Rada0414) |
gynecol. | the International Federation of Gynecology and Obstetrics | Международная федерация гинекологии и акушерства |
med. | International Federation of Gynecology and Obstetrics | Международная федерация гинекологов и акушеров |
gen. | International Federation of Gynecology and Obstetrics | МФГА |
ed. | the International Federation of Home Economics | Международная федерация школ домоводства |
gen. | International Federation of Home Economics | МФШД |
avia. | the International Federation of Independent Air Transport | Международная федерация частных авиакомпаний |
mil., avia. | International Federation of Independent Air Transport | Международная федерация независимых авиакомпаний |
avia. | the International Federation of Independent Air Transport | Международная федерация независимых авиатранспортных компаний |
energ.ind. | the International Federation of Industrial Energy Consumers | Международная федерация промышленных потребителей энергии |
med. | International Federation of Infectious and Parasit Diseases | Международная федерация специалистов по инфекционным и паразитарным заболеваниям |
IT | the International Federation of Information Processing | Международная федерация по обработке информации |
automat. | the International Federation of Information Processing | Международная федерация проблем передачи информации |
mil. | International Federation of Information Processing | Международная федерация по обработке информации |
med. | International Federation of Information Processing | Международная федерация по информатике (обработке информации) |
IT | the International Federation of Information Processing Societies | Международная федерация обществ по обработке информации |
libr. | International Federation of Information Processing Societies | Международная федерация обществ по машинной обработке информации |
mil., avia. | International Federation of Information Processing Societies, Zurich, Switzerland | Международная федерация организаций по обработке информации |
busin. | International Federation of Inspection Agencies | Международная федерация инспекционных агентств (IFIA andrew_egroups) |
scient. | the International Federation of Institutes for Advanced Studies | Международная федерация институтов по современным методам исследований |
scient. | the International Federation of Inventors' Associations | Международная федерация объединений изобретателей |
scient. | the International Federation of Inventors Associations | Международная федерация ассоциаций изобретателей |
gen. | International Federation of Inventors Associations | МФАИ |
NGO | International Federation of Iranian Refugees | Международная федерация беженцев из Ирана (Alex_Odeychuk) |
journ. | the International Federation of Journalists | Международная федерация журналистов |
gen. | International Federation of Journalists | МФЖ |
med. | International Federation of Kidney Foundations | Международная федерация почечных фондов (Inmar) |
topogr. | the International Federation of Land Surveyors | Международная федерация землемеров и топографов |
archit. | the International Federation of Landscape Architects | Международная федерация ландшафтной архитектуры |
gen. | International Federation of Landscape Architects | МФЛА |
gen. | International federation of library associations | Международная федерация библиотечных ассоциаций (Гаага) |
libr. | the International Federation of Library Associations | Международная федерация библиотечных ассоциаций |
libr. | International Federation of Library Associations | Международная федерация библиотечных ассоциаций |
gen. | International Federation of Library Associations | МФБА |
gen. | IFLA International Federation of Library Associations and Institutions | Международная Федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (Наталья Шаврина) |
libr. | International federation of library associations and institutions | Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений |
org.name. | International Federation of Margarine Associations | Международная федерация ассоциаций производителей маргарина |
UN | International Federation of Medical and Biological Engineering | Международная федерация по медицинской и биологической технике (igisheva) |
UN | International Federation of Medical and Biological Engineering | Международная федерация медицинской и биологической техники (igisheva) |
avia. | International Federation of Medical Electronics and Technology | Международная федерация медицинской электроники и техники |
med. | the International Federation of Medical Students Associations | Международная федерация ассоциаций студентов-медиков |
gen. | International Federation of Medical Students Associations | МФАСМ |
sport. | International Federation of Mountaineering and Climbing | Международная федерация альпинизма и скалолазания (UIAA AliceKa) |
ecol. | the International Federation of Movements for Organic Agriculture | Международная федерация движений за органическое земледелие |
tech. | the International Federation of National Standardization Associations | Международная федерация национальных ассоциаций по стандартизации |
media. | the International Federation of Newspapers Publishers | Международная федерация газетных издательств |
med. | International Federation of Obstetrics and Gynaecology | Международная федерация по акушерству и гинекологии (FIGO MashaTs) |
polit. | International Federation of Operational Research Societies | Международная федерация обществ по изучению методов организации производства (Irbons) |
agric. | the International Federation of Organic Agricultural Movements | Международная федерация сторонников движения за использование в сельском хозяйстве только органических удобрений (Франция) |
agric. | the International Federation of Organic Agricultural Movements | Международная федерация сторонников движения за использование в сельском хозяйстве только органических удобрений |
org.name. | International Federation of Organic Agriculture Movements | Международная федерация движений за органическое сельское хозяйство |
patents. | the International Federation of Patent Agents | Международная федерация патентных агентов (Париж) |
patents. | the International Federation of Patent Agents | Международная федерация патентных агентов |
gen. | International Federation of Persistence Movement | Международная федерация борцов Сопротивления (grafleonov) |
industr. | the International Federation of Petroleum and Chemical Workers | Международная федерация работников нефтяной и химической промышленности |
O&G. tech. | International Federation of Petroleum and Chemical Workers | Международная федерация рабочих нефтяной и химической промышленности (МФНП; источник: словарь Извекова) |
health. | International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations | Международная Федерация Фармацевтических Производителей и Ассоциаций (ННатальЯ) |
med. | International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations | Международная федерация ассоциаций фармацевтических фирм-изготовителей |
philos. | the International Federation of Philosophical Societies | Международная федерация философских обществ (МФФО) |
philos. | the International Federation of Philosophical Societies | Международная федерация философских обществ |
mus. | International Federation of Phonographic Industries | Международная федерация звукозаписывающей индустрии (menhaden) |
gen. | International Federation of Physical Medicine | Международная федерация физиотерапии |
gen. | International Federation of Physical Medicine | МФФ |
gen. | International Federation of Physical Medicine and Rehabilitation | Международная федерация физиотерапии и восстановления здоровья |
gen. | International Federation of Physical Medicine and Rehabilitation | МФФВ |
org.name. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Международная федерация рабочих плантаций, сельского хозяйства и смежных отраслей |
econ. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Международная федерация работников плантаций, сельского хозяйства и смежных отраслей |
gen. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Международная федерация рабочих плантаций, сельского хозяйства и смежных отраслей (Великобритания) |
gen. | International Federation of Popular | Международная федерация организаций массового туризма |
gen. | International Federation of Popular | МФОМТ |
gen. | International Federation of Purchasing | Международная федерация по закупкам |
gen. | International Federation of Purchasing | МФЗ |
gen. | International Federation of Purchasing and Materials Management | Международная федерация по закупкам и управлению материально-техническим снабжением |
gen. | International Federation of Purchasing and Materials Management | МФЗУМ |
gen. | International Federation of Purchasing and Supply Management | Международная федерация управления материалами и закупками (UK Johnny Bravo) |
int.rel. | International Federation of Red Cross | Международная федерация Красного Креста и Красного Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Federation of Red Cross | Международная федерация Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Federation of Red Cross | Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Federation of Red Cross | Международная федерация обществ Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Federation of Red Cross | МФОКК и КП (MichaelBurov) |
UN, AIDS. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (IFRC) |
int.rel. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Международная федерация обществ Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | МФОКК и КП (MichaelBurov) |
int.rel. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Международная федерация Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
astronaut. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца |
int.rel. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Международная федерация Красного Креста и Красного Полумесяца (MichaelBurov) |
polit. | International Federation of Resistance | Международная федерация участников движения Сопротивления |
robot. | International Federation of Robotics | Международная федерация робототехники (BBC News Alex_Odeychuk) |
astronaut. | International Federation of Scientific Editors | Международная федерация научных редакторов |
gen. | International Federation of Senior Police Officers | МФСПЧ |
gen. | International Federation of Senior Police Officers | Международная федерация старших полицейских чиновников |
gen. | International Federation of Settlements and Neighbourhood Centers | Международная федерация социальных микрорайонных центров |
gen. | International Federation of Settlements and Neighbourhood Centers | МФСМЦ |
nautic. | International Federation of Shipmaster's Associations | МЕФАК |
nautic. | International Federation of Shipmaster's Associations | Международная федерация ассоциаций морских капитанов |
gen. | International Federation of Social Workers | МФРСО |
gen. | International Federation of Social Workers | Международная федерация работников учреждений социального обслуживания |
gen. | International Federation of Social Workers | Международная федерация социальных работников (peuplier_8) |
astronaut. | International Federation of Societies for Electron Microscopy | Международная федерация обществ по электронной микроскопии |
med. | International Federation of Societies for Surgery of the Hand | Международная федерация обществ хирургии кисти |
gen. | International Federation of Societies of Philosoph | МФФО |
gen. | International Federation of Societies of Philosoph | Международная федерация философских обществ |
sport. | International Federation of Sport Climbing | Международная федерация спортивного скалолазания (BBC News Alex_Odeychuk) |
sport. | International Federation of Sports Acrobatics | Международная федерация спортивной акробатики |
auto. | International Federation of Sports Medicine | Международная Федерация спортивной медицины (wikipedia.org zilov) |
philat. | International Federation of Stamp Dealers Associations | Международная федерация ассоциаций филателистических дилеров (Leonid Dzhepko) |
med. | International Federation of Surgical Colleges | Международная федерация хирургических колледжей |
gen. | International Federation of Surveyors | Международная федерация геодезистов |
astronaut. | International Federation of Surveyors | Международная федерация геодезистов (FIG) |
gen. | International Federation of Surveyors | МФГ |
gen. | International Federation of Teachers' Associations | Международная федерация ассоциаций учителей |
gen. | International Federation of Teachers' Associations | МФАУ |
gen. | International Federation of the Blind | Международная федерация слепых |
gen. | International Federation of the Blind | МФС |
tech. | the International Federation of the National Standardization Associations | Международная федерация национальных ассоциаций по стандартизации |
O&G, tengiz. | International Federation of the National Standartization Associations | Международная Федерация Национальных Ассоциаций по Стандартизации |
cinema | International Federation of the Periodical Press | Международная федерация периодической печати |
gen. | International Federation of the Periodical Press | МФПП |
show.biz. | International Federation of the Phonographic Industry | Международная федерация производителей аудиопродукции (Баян) |
gen. | International Federation of the Socialist Press | Международная федерация социалистической и демократической печати |
gen. | International Federation of the Socialist Press | МФСДП |
avia., corp.gov. | International Federation of Tour Operators | Международная федерация туроператоров |
gen. | International Federation of Trade Unions | Международная федерация профсоюзов (grafleonov) |
sport. | International Federation of Trampoline | Международная федерация прыжков на батуте |
gen. | International Federation of Translators | Международная федерация переводчиков (Международная федерация переводчиков ФИТ (Federation internationale des traducteurs – FIT) была основана в 1953 году в Париже Пьером-Франсуа Кайе и объединяет переводчиков более 50 стран. ФИТ – профессиональная, неполитическая, не преследующая коммерческих целей международная организация. wikipedia.org) |
ling. | International Federation of Translators | Международная федерация переводческих организаций (The International Federation of Translators (FIT) is a worldwide organization, composed of the national translation organizations from over 60 countries. Alexander Matytsin) |
gen. | International Federation of Translators | Международная федерация переводчиков (Международная федерация переводчиков – ФИТ (Federation internationale des traducteurs – FIT) была основана в 1953 году в Париже Пьером-Франсуа Кайе и объединяет переводчиков более 50 стран. ФИТ – профессиональная, неполитическая, не преследующая коммерческих целей международная организация. wikipedia.org) |
org.crime. | International Federation of University Women | Международная федерация женщин с университетским образованием |
gen. | International Federation of Vexillological Associations | Международная федерация вексиллологических ассоциаций (nerzig) |
gen. | International Federation of Wines and Spirits | Международная федерация вин и крепких спиртных напитков (bookworm) |
org.name. | International Federation of Women in Legal Careers | Международная федерация женщин юридических профессий |
gen. | International Federation of Women Lawyers | Международная федерация женщин-юристов |
gen. | International Federation of Women Lawyers | МФЖЮ |
gen. | International Federation of Workers' Educational Associations | Международная федерация ассоциаций по распространению образования среди рабочих |
gen. | International Federation of Workers' Educational Associations | МФАОР |
gen. | International Federation Reference Centre for Psychosocial Support | международный базисный федеральный центр психосоциальной поддержки (Amazing penguin) |
sport. | International Fencing Federation | Международная федерация фехтования (ssn) |
fenc. | International Fencing Federation | Международная фехтовальная федерация |
handb. | International Field-Handball Federation | Международная федерация по ручному мячу |
sport. | the International Floorball Federation | Международная федерация флорбола (IFF Юрий Гомон) |
gen. | International Fresh Water Sport Fishing Federation | ФИПС (Alexander Demidov) |
gen. | International Fresh Water Sport Fishing Federation | Международная федерация рыболовного спорта в пресной воде (Fédération Internationale de la Pêche Sportive en Eau Douce Alexander Demidov) |
gen. | International Fresh Water Sport Fishing Federation | Международная федерация рыболовного спорта (Fédération Internationale de la Pêche Sportive en Eau Douce (FIPSED) Alexander Demidov) |
med. | International Genetics Federation | Международная генетическая федерация |
sport. | International Go Federation | Международная федерация го (International Go Federation and International Golf Federation — обе организации имеют идентичную аббревиатуру в английском языке ZVI-73) |
sport. | the International Go Federation | Международная федерация го (IGF intergofed.org Юрий Гомон) |
sport. | the International Golf Federation | Международная федерация гольфа (IGF Юрий Гомон) |
gen. | International Graphical Federation | Международная федерация полиграфистов |
gen. | International Graphical Federation | МФП |
sport. | International Gymnastic Federation | Международная федерация гимнастики |
sport. | International Gymnastics Federation | Международная федерация гимнастики (ssn) |
sport. | the International Handball Federation | Международная федерация гандбола (IHF Юрий Гомон) |
sport. | International Handball Federation | Международная федерация гандбола |
int.rel. | International Helsinki Federation for Human Rights | Международная хельсинкская федерация за права человека (не прав, ЗА ПРАВА! fikus) |
chess.term. | International Hexagonal Chess Federation | Международная федерация гексагональных шахмат (Alex_Odeychuk) |
sport. | International Hockey Federation | Международная федерация хоккея на траве (ssn) |
gen. | International Hockey Federation | Международная федерация хоккея |
grass.hock. | International Hockey Federation | Международная Федерация по Хоккею на траве |
gen. | International Hospital Federation | Международная федерация лечебных учреждений |
gen. | International Hospital Federation | МФЛУ |
hockey. | International Ice Hockey Federation | Международная федерация хоккея с шайбой (jagr6880) |
gen. | International Ice Hockey Federation | ИИХФ |
gen. | International Ice Hockey Federation | Международная федерация хоккея |
gen. | International Ice Hockey Federation | Международная федерация хоккея на льду |
sport. | International Ice Hokey Federation | Международная федерация хоккея на льду (IIHF AliceKa) |
sport. | the International Judo Federation | Международная федерация дзюдо (IJF Юрий Гомон) |
sport. | International Judo Federation | Международная федерация дзюдо |
sport. | the International Korfball Federation | Международная федерация корфбола (IKF Юрий Гомон) |
econ. | International Landworkers' Federation | Международная федерация сельскохозяйственных рабочих |
gen. | International Landworkers' Federation | Международная федерация сельскохозяйственных рабочих (Великобритания) |
sport. | International Luge Federation | Международная федерация санного спорта (DC) |
gen. | International Metalworkers' Federation | Международная федерация металлистов |
gen. | International Metalworkers' Federation | МФМ |
gen. | International Motorcycle Federation | Международная федерация мотоциклетного спорта |
sport. | International Motorcycle Federation | Международная Федерация мотоциклистов |
econ. | International Olive Growers' Federation | Международная федерация оливководов |
gen. | International Olive Growers' Federation | Международная федерация оливководов (Италия) |
org.name. | International Olive Oil Federation | Международная федерация производителей оливкового масла |
gen. | International Olympic Federation | Международная олимпийская федерация |
sport. | International Orienteering Federation | Международная федерация ориентирования (AliceKa) |
NGO | International Pharmaceutical Federation | Международная федерация фармацевтов (igisheva) |
NGO | International Pharmaceutical Federation | Международная фармацевтическая федерация (igisheva) |
gen. | International Pharmaceutical Students' Federation | Международная федерация студентов-фармацевтов |
gen. | International Pharmaceutical Students' Federation | МФСФ |
int.rel. | International Planned Parenthood Federation | Международная федерация планирования семьи (IPPF 'More) |
med. | International Planned Parenthood Federation | Международная ассоциация планирования семьи (Alexander Oshis) |
med. | International Planned Parenthood Federation | Международная федерация обществ регулирования численности населения |
stat. | International Planned Parenthood Federation | Международная федерация обществ регулирования деторождения |
econ. | International Planned Parenthood Federation | Международная федерация по регулированию рождаемости |
org.name. | International Planned Parenthood Federation | Международная федерация планируемого родительства |
gen. | International Planned Parenthood Federation | Международная федерация регулирования численности народонаселения |
gen. | International Planned Parenthood Federation | МФРН |
sport. | International Powerlifting Federation | Международная федерация пауэрлифтинга (сокр. IPF powerlifting.sport e_zdanevich) |
sport. | the International Rafting Federation | Международная федерация рафтинга (Юрий Гомон) |
int.rel. | International RC/RC Federation | Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International RC/RC Federation | Международная федерация обществ Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International RC/RC Federation | Международная федерация Красного Креста и Красного Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International RC/RC Federation | Международная федерация Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International RC/RC Federation | МФОКК и КП (MichaelBurov) |
gen. | international readmission agreement of the Russian Federation | международный договор Российской Федерации о реадмиссии (ABelonogov) |
stat. | International Real Estate Federation | Международная федерация маклеров по недвижимому имуществу |
energ.ind. | International Real Estate Federation | Международная федерация агентов по продаже недвижимости |
gen. | International Real Estate Federation | Международная федерация недвижимого имущества |
int.rel. | International Red Cross and Red Crescent Federation | Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Red Cross and Red Crescent Federation | Международная федерация обществ Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Red Cross and Red Crescent Federation | Международная федерация Красного Креста и Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Red Cross and Red Crescent Federation | Международная федерация Красного Креста и Красного Полумесяца (MichaelBurov) |
int.rel. | International Red Cross and Red Crescent Federation | МФОКК и КП (MichaelBurov) |
int.rel. | International Road Federation | Международная автодорожная федерация (IRF; Международная автодорожная федерация (МАФ) основана в 1948 г. в Женеве и объединяет общественные и частные организации, работающие в сфере дорожного хозяйства. Мария Новикова) |
gen. | International Road Federation | Международная дорожная федерация |
gen. | International Road Federation | МДФ |
sport. | International Rowing Federation | Международная федерация гребли (ssn) |
row. | International Rowing Federation | международная Федерация по гребле |
yacht. | International Sailing Federation | Международная Парусная Федерация |
sport. | the International Sailing Federation | Международная федерация парусного спорта (ISAF) |
sport. | International Sambo Federation | Международная федерация самбо (ssn) |
sport. | International School Sport Federation | Международная федерация школьного спорта (Rori) |
org.name. | International Seed Federation | Международная федерация семеноводов |
agric. | International Seed Federation | Международная федерация по семенам (Наталья Шаврина) |
agric. | International Seed Federation | Международная федерация по семеноводству (альт. ссылка https://archive.is/zNZQH archive.org Баян) |
gen. | International Seed Trade Federation | Международная федерация по торговле семенами (Нидерланды) |
nautic. | International Shipowners Federation | Международная федерация судовладельцев |
nautic. | International Shipowners Federation | ИСФ |
stat. | International Shipping Federation | Международная федерация судовладельцев |
insur. | International Shipping Federation | Международная Федерация судоходства (объединение судовладельцев) |
gen. | International Shipping Federation | Международная федерация судоходства |
gen. | International Shoe and Leather Workers' Federation | Международная федерация обувщиков и кожевенников |
gen. | International Shoe and Leather Workers' Federation | МФОК |
sport. | International Shooting Sport Federation | Международная федерация стрелкового спорта (ISSF issf-shooting.org hellbourne) |
sport. | International Skateboarding Federation | Международная федерация скейтбордного спорта (BBC News Alex_Odeychuk) |
sport. | International Skateboarding Federation president | президент Международной федерации скейтбордного спорта (BBC News Alex_Odeychuk) |
sport. | International Ski Federation | Международная лыжная федерация (Federation Internationale de Ski andrew_egroups) |
skiing | International Ski Federation | Международная лыжная федерация |
sport. | International Ski Federation | Международная федерация лыжного спорта (Linera) |
sport. | International Skiing Federation | Международная федерация лыжных видов спорта (ssn) |
sport. | International Skyrunning Federation | Международная федерация горных забегов (WiseSnake) |
sport. | International Skyrunning Federation | Международная федерация скайраннинга (WiseSnake) |
sport. | International Skyrunning Federation | Международная федерация высотных забегов (ISF WiseSnake) |
sport. | International Snowboard Federation | Международная федерация сноуборда (Alex_Odeychuk) |
sport. | International Snowboard Federation | Международная федерация сноубордного спорта (Alex_Odeychuk) |
sport. | the International Softball Federation | Международная федерация софтбола (ISF Юрий Гомон) |
sport. | international sports federation | международная спортивная федерация (inn) |
sport. | the International Sumo Federation | Международная федерация сумо (ISF Юрий Гомон) |
sport. | International Sumo Federation | Международная федерация сумо |
gen. | International Table Tennis Federation | Международная федерация настольного тенниса |
tab.tenn. | International Table Tennis Federation | Международная федерация по настольному теннису (ITTF) |
oil | International Tanker Owners Pollution Federation | Международная федерация по ограничению ответственности владельцев танкеров в случае загрязнения моря |
O&G, sakh. | International Tanker Owners Pollution Federation | Международная федерация владельцев танкеров по предотвращению загрязнения (ITOPF) |
O&G, sakh. | International tanker owners pollution Federation | Международная федерация владельцев танкеров по предотвращению загрязнений |
insur. | International Tanker Owners Pollution Federation Ltd. | международное соглашение владельцев танкеров об ответственности за загрязнение моря нефтью |
sport. | International Tennis Federation | Международная федерация тенниса |
gen. | International Textile and Garment Workers Federation | Международная федерация рабочих текстильной и швейной промышленности |
gen. | International Textile and Garment Workers Federation | МФТШП |
org.name. | International Textile Manufacturers Federation | Международная федерация текстильной промышленности |
gen. | International Trade Federation | Международная федерация торговли |
busin. | international transport workers federation | международная федерация транспортных рабочих |
org.name. | International Transport Workers' Federation | Международная федерация транспортников |
nautic. | International Transport Workers' Federation | Международная организация транспортных рабочих (Shurochka) |
gen. | International Transport Workers Federation | Международная федерация работников транспорта |
mil., avia. | International Transport Workers' Federation | Международная федерация работников транспорта |
gen. | international treaties to which the Russian Federation is a signatory | международные договоры Российской Федерации (Tanya Gesse) |
sport. | International Tug-of-War Federation | Международная федерация перетягивания каната (ssn) |
sport. | International University Sports Federation | Международная Федерация Студенческого Спорта (FISU Kainah) |
sport. | International University Sports Federation | Международная федерация университетского спорта (Rori) |
voll. | International Volley Ball Federation | Международная Федерация по волейболу |
sport. | International Volleyball Federation | Международная федерация волейбола (ssn) |
weightlift. | International Weight Lifting Federation | Международная Федерация по тяжёлой атлетике |
sport. | International Weightlifting Federation | Международная федерация тяжёлой атлетики (ssn) |
Makarov. | international Women's Federation | Международная федерация женщин |
sport. | the International Wushu Federation | Международная федерация ушу (IWUF Юрий Гомон) |
sport. | International Yachting Federation | Международная федерация парусного спорта (ssn) |
gen. | International Youth Federation | Международная федерация молодёжи |
ecol. | International Youth Federation for Environmental Studies | Международная федерация молодёжи по изучению и охране природы |
econ. | International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation | Международная молодёжная федерация по изучению и охране окружающей среды |
ecol. | International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation | Международная федерация молодёжи по изучению и охране природы |
sport. | IWF International Weightlifting Federation | Международная федерация тяжёлой атлетики (e_zdanevich) |
gen. | Miners' International Federation | Международная федерация горняков |
tech. | Miners International Federation | Международная федерация профсоюзов горняков |
gen. | Miners' International Federation | МФГ |
foreig.aff. | Moscow State Institute /University/ of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation | Московский государственный институт международных отношений – Университет ((MGIMO – University; МГИМО – Университет) |
gen. | Plantation Workers' International Federation | Международная федерация работников плантаций |
gen. | Rules of the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation | Регламент МКАС при ТПП РФ (gennier) |
gen. | State programme for the transition of the Russian Federation to the system of accounting and statistics which is accepted in international practice in accordance with the requirements for the development of the market economy | Государственная программа перехода Российской Федерации на принятую в международной практике систему учёта и статистики в соответствии с требованиями развития рыночной экономики (E&Y ABelonogov) |
gen. | the International Federation of Film Producers Associations | Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров (ФИАПФ) |
theatre. | the International Federation of Landscape Architects | Международная федерация ландшафтных архитекторов |
theatre. | the International Federation of Translators | Международная федерация письменных переводчиков |
sport. | the International Volleyball Federation | Международная федерация волейбола (FIVB denghu) |
Makarov. | the international Women's Federation | Международная федерация женщин |
chess.term. | the President of the International Chess Federation presented a laurel wreath to the new World Champion | Президент международной шахматной федерации увенчал нового чемпиона мира лавровым венком |
sport. | the Tug of War International Federation | Международная федерация перетягивания каната (TWIF Юрий Гомон) |
law | unless an international treaty of the Russian Federation contemplates otherwise | если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (Andrew052) |
gen. | Women's International Democratic Federation | Международная демократическая федерация женщин |
dipl. | Women's International Democratic Federation | Международная демократическая федерация женщин (МДФЖ) |
gen. | Women's International Democratic Federation | МДФЖ |