Subject | English | Russian |
tech. | Accessing Center of Engineering Information | Центр доступа к технической информации |
mil., nautic. | action information center | боевой информационный пост |
mil., avia. | Action Information Training Center | учебный центр боевой оперативной информации |
mil., nautic. | action information training center | учебный боевой информационный пост |
cartogr., amer. | Aeronautical Chart and Information Center | Аэронавигационный центр картографии и информации |
mil. | Aeronautical Chart and Information Center | центр аэрокартографического обеспечения и информации |
mil., avia. | Aeronautical Charting and Information Center | центр аэрокартографического обеспечения и информации |
astronaut. | Aerospace Materials Information Center | информационный автоматизированный центр по авиационно-космическим материалам |
tech. | Aerospace Materials Information Center | Информационный автоматизированный центр по авиационно-космическим материалам |
astronaut. | aerospace structures information analysis center | центр анализа информации по авиационно-космическим конструкциям |
tech. | aerospace structures information analysis center | центр анализа информации о структуре авиационно-космического пространства |
mil. | Aerospace Structures Information and Analysis Center | информационно-аналитический центр по конструкциям авиационно-космических аппаратов |
mil., avia. | Air Force Aeronautical Chart and Information Center | аэрокартографический и информационный центр военно-воздушных сил |
astronaut. | Air Force Aerospace Materials Information Center | информационный центр по авиационно-космическим материалам военно-воздушных сил |
mil., avia. | Air Force Defense Metals Information Center | информационный центр военно-воздушных сил по авиационным металлам |
mil., avia. | Air Force Electronic Properties Information Center | информационный центр военно-воздушных сил по характеристикам электронных приборов |
mil. | Air Force Information Warfare Center | центр по информационной войне ВВС |
mil., avia. | Air Force Information Warfare Center | центр информационных войн военно-воздушных сил |
tech. | Air Force materials Information center | центр информации о материалах ВВС |
mil., avia. | Air Force Materials Information Center | информационный центр военно-воздушных сил по материалам |
mil. | Air Force Materials Information Center | информационный центр по авиационному имуществу ВВС |
mil., avia. | Air Force Radiation Effects Information Center | информационный центр военно-воздушных сил по воздействиям радиоактивных излучений |
med. | Air Force Radiation Effects Information Center | Информационный центр ВВС по исследованию воздействий радиоактивного излучения |
mil., avia. | Air Force Service Information and News Center | информационный центр военно-воздушных сил |
mil. | Air Force Service Information and News Center | информационный центр ВВС |
mil. | air information center | центр информации о воздушной обстановке |
tech. | Air Movement Information Center | Центр информации о воздушном движении |
mil. | air movement information center | информационный центр обеспечения воздушных перевозок |
mil. | air situation information collecting and warning center | центр оповещения и сбора информации о воздушной обстановке |
tech. | air-ground information center | воздушно-наземный информационный центр |
mil. | Air-Ground Information Center | информационный центр авиации и наземных войск |
mil., avia. | Air-to-Ground Information Center | объединённый информационный центр авиации и сухопутных войск |
telecom. | all source information center | объединённый информационный центр |
tech. | all sources information center | объединённый информационный центр |
mil. | Allied Press Information center | пресс-центр (НАТО) |
mil. | Allied Press Information Center | пресс-центр НАТО |
abbr. | All-Union Municipal Unitary Enterprise, Vladikavkaz Municipal Information Center Center | ВМУП ВИРЦ (Анна Ф) |
mil., space, obs. | Apollo parts information center | информационный центр по комплектующим изделиям космического корабля "Аполлон" |
tax. | Applicable Large Employer Information Center | Информационный центр для имеющих на то право крупных работодателей (источник – irs.gov dimock) |
ecol. | Aquatic Sciences Information Retrieval Center | Информационно-поисковый центр по наукам о гидросфере (США) |
mil., avia. | arctic, desert and tropic information center | информационный центр по действиям авиации в полярных, пустынных и тропических районах |
mil. | Arctic-Desert Tropic Information center | информационный центр по районам Арктики, пустынь и тропиков (ВВС) |
tech. | area security information center | региональный центр обеспечения безопасности передачи информации |
mil., avia. | area security information center | региональный центр обеспечения безопасности передачи информации |
mil. | Area Security Information Center | районный информационный центр службы безопасности |
mil., avia. | Armament Maintenance Management Information Center | информационный центр управления эксплуатацией и техническим обслуживанием вооружения |
mil. | Armament Maintenance Management Information center | информационный центр управления техническим обслуживанием вооружения |
mil. | Armament Maintenance Management Information Center | информационный центр управления ТО и ремонтом вооружения |
mil. | Arms Control Technical Information and Analysis Center | центр сбора и анализа технической информации по контролю над вооружениями |
mil., avia. | army information processing center | центр обработки информации сухопутных войск |
tech. | Army Materiel Command Information Center | Информационный центр управления материально-технического обеспечения сухопутных войск |
el. | Asia Pacific Network Information Center | Сетевой информационный центр для Азии и тихоокеанского региона |
NGO | Asia Pacific Network Information Center | Тихоокеанский азиатский сетевой информационный центр (Himera) |
astronaut. | Assessment and Information Service Center | Центр служб оценки и информации Национального управления по исследованию океана и атмосферы (NOAA, USA; США) |
tech. | assistance information and data acquisition center | центр вспомогательной информации и сбора данных ВМФ |
mil. | assistant combat information center officer | помощник начальника боевого информационного поста |
energ.ind. | Atomic and Molecular Processes Information Center | Информационный центр по атомным и молекулярным процессам (США) |
tech. | attack information center | боевой информационный пост |
mil., avia. | attack information center | центр информации о ходе наступления |
mil., avia. | automated management information center | информационный центр систем автоматизированного управления |
mil. | automatic information center | автоматический информационный центр |
tech. | auxiliary combat information center | запасный боевой информационный пост |
mil. | auxiliary combat information center | резервный боевой информационный пост |
mil., avia. | Battelle Defense Information Analysis Center | Беттеллевский информационно-аналитический центр анализа программ министерства обороны |
mil. | Battelle Defense Information Center | Беттелевский центр оборонной информации |
tech. | battle defense information, analysis center | боевой информационный аналитический центр |
tech. | battle defense information center | боевой информационный центр |
tech. | battlefield information center | тактический информационный центр |
mil. | battlefield information center | боевой информационный центр |
mil. | battlefield information communications center | боевой информационный центр связи |
tech. | battlefield information control center | тактический информационно-управляющий центр |
mil. | battlefield information control center | боевой информационно-управляющий центр |
mil. | battlefield information coordination center | боевой информационно-координационный центр |
automat. | branch information center | отраслевой информационный центр |
econ. | Business Information Center | Центр деловой информации |
mil., avia. | business information center | справочно-информационный центр |
econ. | Business Information Center | ЦДИ |
gen. | Business Information Center | Центр деловой информации (BIC; ЦДИ Lavrov) |
ecol. | Carbon Dioxide Information Center | Центр сбора данных о содержании диоксида углерода в атмосфере (министерство энергетики США) |
ecol. | Carbon Dioxide Information Center | Центр данных о содержании диоксида углерода в атмосфере (министерство энергетики США) |
mil. | career information center | центр информации о прохождении военной службы |
mil. | center for Defense Information | информационный центр по военным вопросам |
mil. | Center for Defense Information | Центр оборонной информации |
gen. | Center for Economic and Social Information | Центр экономической и социальной информации (ООН) |
energ.ind. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр по исследованиям в области охраны окружающей среды (США) |
tech. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр но вопросам исследований в области охраны окружающей среды |
Makarov. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр по вопросам исследований в области окружающей среды (CERI) |
ecol. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр по вопросам исследований в области охраны окружающей среды (США) |
O&G. tech. | Center for Environmental Research Information | Информационный центр по вопросам охраны окружающей среды |
med. | Center for Information and Study on Clinical Research Participation | Центр информации и изучения участия в клинических научных исследованиях (Andy) |
gen. | Center for Information on Language and Teaching | Информационный центр по проблемам языка и образования |
mil., WMD | Center for Information on Security Trade Control | Центр информации по контролю за стратегической торговлей (Japan MichaelBurov) |
mil., WMD | Center for Information on Security Trade Control | СИСТЕК (Japan MichaelBurov) |
automat. | Center for Information Research | Центр исследований по информатике (США) |
mil. | Center for Information Systems Security | центр по безопасности информационных систем |
el. | Center for Networked Information Discovery and Retrieval | Центр поиска и обнаружения информации в сетях (США) |
nano | center for spintronics and quantum information processing | центр по спинтронике и квантовой обработке данных |
tech. | center of defense information | центр военной информации |
O&G, sakh. | Center of Ecological and Economic Research and Information | Центр эколого-экономических исследований и информации (CEERI; ЦЭЭИИ) |
adm.law. | Center of Public Access to Legal Information of the Russian Federation | Центр публичного доступа к правовой информации Российской Федерации (В государствах СНГ и государствах дальнего зарубежья); источник gov.by valeria_dallas) |
law | Center of Research, Technical and Commodity Exchange Information | Центр научно-технической и биржевой информации (ЦНТБИ ТЭК РК Leonid Dzhepko) |
el. | center-of-gravity information feedback | информационная обратная связь по центру тяжести |
mil., WMD | chemical biological information analysis center | центр анализа химической и биологической информации |
O&G, casp. | Chevron emergency information center | аварийно-информационный центр Шеврон (Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | ChevronTexaco Emergency Information Center | аварийно-информационный центр ШевронТексако (CEIC Aiduza) |
mil., avia. | China Aero-Information Center | китайский научно-исследовательский центр авиационной информации |
mil., avia. | China Aeronautical Documentation & Information Center | китайский центр авиационной документации и информации |
mil., astronaut. | Civilian GPS Information Center | гражданский информационный центр глобальной спутниковой навигационной системы |
mil. | civilian internee information center | центр информации об интернированных гражданских лицах |
bank. | collective information processing center | КЦОИ (коллективный центр обработки информации Kotsli) |
mil., nautic. | combat information center | боевой информационный пост |
gen. | Combat Information Center | пункт сбора донесений |
nautic. | combat information center | БИП |
gen. | Combat Information Center | пост анализа боевой информации |
mil., nautic. | combat information center officer | командир боевого информационного поста |
mil. | command information center | центр политической информации для ЛС части |
tech. | command information center | командно-информационный центр |
gen. | Command Information Center | Оперативно-тактический центр |
gen. | Commonwealth Information Center | Информационный центр Содружества |
mil. | computer information center | информационно-вычислительный центр |
tech. | Computer Software Management and Information Center | Центр информации и управления программного обеспечения вычислительной техники |
astronaut. | Computer Software Management and Information Center | Центр по управлению компьютерным программным обеспечением и информации (NASA; КОСМИК) |
mil., avia. | computer software management and information center | информационно-управляющий центр по разработке программного обеспечения |
mil. | Concrete Technology Information Analysis Center | информационно-аналитический центр по технологии бетонных конструкций (СВ) |
ecol. | Conservation Technology Information Center | Информационный центр по почвозащитным методам (США) |
ecol. | Conservation Tillage Information Center | Информационный центр по почвозащитному земледелию (США) |
mil. | control and information center | центр управления и информации |
mil. | corps press information center | информационный пресс-центр корпуса |
astronaut. | COSMIC: Computer Software Management and Information Center | Центр по сбору информации и компьютерному программированию (AllaR) |
law | Crime Statistics and Information Center | ЦПСИ (Центр Правовой Статистики и Информации Zamatewski) |
law | Criminal Record Information Center | Зональный информационный центр (Анна Ф) |
mil. | cultural information analysis center | центр анализа информации по вопросам культуры |
busin. | Customer Information Center | служба информационной поддержки клиента (rada) |
gen. | Death Penalty Information Center | Информационный центр по смертным приговорам в США (dni.ru miami777409) |
NGO | Death Penalty Information Center | Центр Информации о Смертной Казни (bazilevs) |
gen. | Death Penalty Information Center | Информационный центр по вопросам применения смертной казни (Pigalle) |
mil., avia. | defense automation resources information center | центр информации по автоматизированным системам министерства обороны |
tech. | Defense Ceramic Information Center | Центр информации о керамических материалах министерства обороны |
mil., avia., USA | Defense Ceramic Information Center | информационный центр по керамическим материалам министерства обороны |
el. | Defense Data Network Information Center | организация DDN NIC |
el. | Defense Data Network Information Center | Сетевой информационный центр открытой информационной вычислительной сети, объединяющей военные базы США и их подрядчиков |
tech. | defense data network information center | Информационный центр оборонной сети передачи данных (DDN NIC) |
mil., avia. | Department of Defense Documentation Center for Scientific and Technical Information | центр документации по научно-технической информации министерства обороны |
tech. | Defense Information Analysis Center | Центр анализа военной информации |
mil. | Defense Information Analysis Center | информационно-аналитический центр МО |
mil. | Defense Mapping Agency Aerospace Center – Flight Information Office | отдел полётной информации центра аэронавигационных изданий картографического управления МО |
astronaut. | Defense Mapping Agency Aerospace Center-Flight Information Office | отдел полётной информации центра аэронавигационных изданий картографического управления министерства обороны |
mil., avia. | Defense Metals Information Center | информационный центр по металловедению министерства обороны |
mil. | Defense Metals Information Center | информационный центр МО по металлам |
mil. | Defense Problems Information center | информационный центр по военным проблемам |
mil., avia., USA | Defense Technical Information Center | центр технической информации министерства обороны |
mil. | Defense Technical Information Center | центр технической информации МО |
mil. | DOD Documentation Center for Scientific and Technical Information | центр документации МО по научно-технической информации |
tech. | DON Program Information Center | Центр информации по программам Департамента ВМФ |
tech. | ecological information and analysis center | центр сбора и анализа экологической информации |
libr. | ecological information center | центр экологической информации |
tech. | Ecological Sciences Information Center | экологический научный информационный центр |
econ. | economic information center | центр экономической информации |
gen. | Education Information Center | Центр педагогической информации |
mil. | Educational Information Center | информационный центр по общеобразовательной подготовке |
tech. | Educational Resources Information Center | информационный образовательный центр |
tech. | Electronic Components Information Center | Центр информации об электронных компонентах |
mil., avia. | electronic information privacy center | частный центр электронной информации |
law | Electronic Privacy Information Center | Центр электронной частной информации (Leonid Dzhepko) |
mil. | Electronic Properties Information Center | информационный центр по электронной технике |
auto. | Electronic Vehicle Information Center | электронный центр информации о состоянии автомобиля (YuriDDD) |
mil., avia. | ELINT processing and information center | центр обработки и распределения информации системы радио- и радиотехнической разведки |
tech. | emergency information and coordination center | аварийный информационный и координационный центр |
energ.ind. | emergency information and coordination center | центр по информации и координации мероприятий в аварийных ситуациях (на АЭС, в регионе) |
tech. | energy information center | центр информации по энергетике |
gen. | Engineering Information Center | Центр технической информации |
mil. | Enterprise Information Technology Centers | Центры корпоративных информационных технологий (EITCs And_Xor) |
tech. | environmental information analysis center | центр анализа информации об окружающей среде |
tech. | environmental information center | центр информации об окружающей среде |
ecol. | Environmental Research Information Center | Информационный центр по исследованиям в области охраны окружающей среды (Управление охраны окружающей среды США) |
energ.ind. | Environmental Science Information Center | Информационный центр по научным аспектам защиты окружающей среды (напр., расчётным методикам, разработки систем контроля и мониторинга и др.) |
ecol. | Environmental Science Information Center | Центр научной информации по окружающей среде (Национальное управление океанических и атмосферных исследований США) |
tech. | Environmental Science Information Center | Научный информационный центр изучения окружающей среды |
Makarov. | Environmental Science Information Center | Информационный центр по наукам об окружающей среде (ESIC) |
water.suppl. | EPA's Environmental Research Information Center | Информационный центр по исследованиям в области охраны окружающей среды при Агентстве охраны окружающей среды (США) |
gen. | Federal Center of Information Technologies under the Central Election Commission of the Russian Federation | Федеральный центр информатизации при ЦИК России (Amanda) |
gen. | Federal Information Center | Федеральный информационный центр (США) |
gen. | Federal State Institution "Main Information and Analysis Center of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" | ФКУ "ГИАЦ МВД России" (Johnny Bravo) |
gen. | Federal state institution "Main information and analysis center of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" | Федеральное казённое учреждение "Главный информационно-аналитический центр МВД России" (Johnny Bravo) |
mil. | fire support information center | информационный центр обеспечения огневой поддержки |
tech. | flight information center | центр полётной информации |
el. | flight information center | центр сбора и обработки полётной информации |
meteorol. | flight information center | центр полётной информации (подразделение, учреждённое для осуществления обслуживания полётной информацией и аварийным обслуживанием) |
avia. | flight information center | ЦПИ (центр полётной информации; FIC бобр) |
mil. | geodetic survey information center | информационный центр топогеодезической службы |
gen. | Government Information Center | правительственный информационный центр |
ecol. | Great Lakes Regional Information Referral Center | Региональный информационный справочный центр по району Великих Озёр (США) |
ecol. | Great Lakes Regional Information Referral Center | Региональный информационно-справочный центр для района Великих Озёр (США, Канада) |
mil. | Guidance and Control Information Analysis Center | информационно-аналитический центр систем наведения и управления |
tech. | Guidance and Control Information and Analysis Center | Центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия |
mil., avia. | Guidance and Control Information and Analysis Center | Центр информации и анализа систем управления и наведения |
insur. | Hardware and software complex of Information- computing Center MTPL | АПК ИРЦ ОСАГО (Аппаратно-программный комплекс Информационно-расчётного центра ОСАГО Shimmi) |
med. | Heart Information Center | Кардиологический информационный центр |
mil., avia. | high temperature materials information analysis center | информационно-аналитический центр по высокотемпературным материалам |
mil. | hydraulic engineering information analysis center | информационно-аналитический центр по гидравлическим системам |
busin. | Industry Center for Development and Implementation of Information Systems | Отраслевой центр разработки и внедрения информационных систем (Alex_Odeychuk) |
gen. | Information Analysis Center | Центр анализа информации |
automat. | Information Analysis Center | Центр анализа информации (Министерства обороны США) |
mil. | Information Analysis Center | информационно-аналитический центр (МО) |
gen. | Information and Analysis Center | Главный информационно-аналитический центр МВД РФ (официальный сайт МВД РФ Olga Z) |
law | information and analysis center of municipal information and referral system | информационно-аналитический центр городской информационно-справочной системы (Leonid Dzhepko) |
mil. | information and direction center | центр информации и управления |
gen. | Information and Methodological Center for Examination, Accounting and Analysis of Circulation of Medical Products | Информационно-методический центр по экспертизе, учету и анализу обращения средств медицинского применения (emirates42) |
mil. | information and psychological operations center | центр информационно-психологических операций (Taras) |
mil. | information center | центр сбора и обработки информации |
avia. | information center | информационный терминал (Alex Lilo) |
automat. | information center | шкаф автоматики (IC Александр Рыжов) |
mil., artil., USA | information center | центральный пункт службы воздушного наблюдения, оповещения и связи |
cinema | information center | информационный центр |
mil., artil., USA | information center | информационный центр ПВО |
tech. | information center | информационное бюро |
telecom. | information center | центр информации |
gen. | information center | бюро информации (напр., на конференции) |
tech. | information center electronic display screens | экраны электронного дисплея информационного центра (Acruxia) |
mil., avia. | information center facility | аппаратные и программные средства информационного центра |
libr. | information center library | библиотека информационного центра |
el. | information center mailboxes | почтовые ящики информационного центра |
el. | information center mailboxes | доска объявлений с речевым воспроизведением информации для абонентов |
media. | information center mailboxes | почтовые ящики информационного центра (выполняют функции голосовой доски объявлений) |
energ.ind. | Information Center on Nuclear Standards | Информационный центр по ядерным стандартам (США) |
tech. | Information Center on Nuclear Standards | Информационный центр ядерных стандартов |
energ.ind. | Information Center on Nuclear Standards | Информационный центр по ядерным стандартам |
libr., amer. | Information Center Service | Служба информационных центров |
IT | information collection center | центр сбора информации (US spelling xakepxakep) |
mil. | information computer center | информационно-вычислительный центр |
mil. | information coordination center | информационно-координационный центр |
libr. | information exchange center | центр по обмену информацией |
mil. | information exchange center | центр обмена информацией |
mil., avia. | information integration center | центр сбора и обработки информации |
mil., avia. | information management processing and coordination center | координационно-управляющий информационный центр |
mil. | information mapping center | информационный картографический центр |
mil., avia. | information network management center | международный центр управления сетями связи |
mil. | Information Operations Warfare Center | Центр информационных операций в компьютерных сетях (информационные операции в компьютерных сетях – это операции, имеющие целью атаки на военные, дипломатические, правительственные, ведомственные, муниципальные, банковские и телекоммуникационные сети противника (наступательные операции) или имеющие целью защиту своих компьютерных сетей и компьютерных сетей союзников от атак противника (оборонительные операции) Alex_Odeychuk) |
el. | information processing center | центр обработки данных |
mil. | information processing center | центр обработки информации |
O&G, casp. | information & production center | информационно-производственный центр (Yeldar Azanbayev) |
mil. | information research center | информационно-исследовательский центр |
gen. | information resource center | Информационно-ресурсный центр (HarryWharton&Co) |
mil. | information services center | центр информационного обслуживания |
telecom. | US Information Sharing & Analysis Centers | Американские Центры обмена информацией и анализа (Лена55) |
ecol. | Information support center of ideological activity | Центр информационного обеспечения идеологической работы (kealex) |
mil. | Information Warfare Center | Центр информационных операций в компьютерных сетях (информационные операции в компьютерных сетях – это операции, имеющие целью атаки на военные, дипломатические, правительственные, ведомственные, муниципальные, банковские и телекоммуникационные сети противника (наступательные операции) или имеющие целью защиту своих компьютерных сетей и компьютерных сетей союзников от атак противника (оборонительные операции) Alex_Odeychuk) |
gen. | Information-computer and payment center | РИВЦ (расчётный информационно-вычислительный центр Darina Zolotina) |
mil., avia. | Infrared Information Analysis Center | центр обработки данных инфракрасной аппаратуры |
tech. | infrared information analysis center | центр анализа информации, полученной в инфракрасной области спектра |
mil., avia. | infrared information analysis center | центр анализа информации по инфракрасной технике |
mil. | Infrared Information and Analysis Center | информационно-аналитический центр по ИК технике |
nautic. | integrated functional modular combat information center | объединённый модульный боевой информационный пост |
mil. | intelligence and operational information collection center | центр сбора разведывательной и оперативной информации |
mil. | intelligence information center | разведывательно-информационный центр |
O&G, sakh. | International Center for Gas Technology Information | Международный центр информации по газовым технологиям (ICGTI) |
gen. | International Center of Research and Information on Collective Economy | Международный информационно-исследовательский центр коллективной экономики |
gen. | International Center of Research and Information on Collective Economy | МИЦКЭ |
mil., avia. | International Copyright Information Center | Международный информационный центр по проблемам охраны авторских прав |
mil., avia. | International Copyright Information Center | Международный информационный центр по вопросам защиты авторских прав |
mil., avia. | International Documentation and Information Center | Международный центр документации и информации |
mil., avia. | International Information Center for Technology | Международный информационно-технический центр |
mil., avia. | International Information Center for Terminology | Международный информационный центр по терминологии |
NGO | International Information Nobel Center | МИНЦ (alkisel79) |
gen. | International Irrigation Information Center | Международный информационный центр по орошению (Израиль) |
tech. | International Tsunami Information Center | Международный информационный центр по цунами |
Makarov. | International Tsunami Information Center | Международный информационный центр по цунами (ITIC) |
ecol. | International Tsunami Information Center | Международный центр информации о цунами |
IT | internet network information center | Центр сетевой информации internet (Содержит большое количество материалов, доступных всем пользователям. Управление им осуществляют компании network solutions, AT&T и general atomics) |
el. | Internet Network Information Center | Информационный центр сети Internet |
IT | Internet Network Information Center | Центр сетевой информации Интернет |
comp., net. | Internet Network Information Center | Центр сетевой информации Internet |
tech. | Internet network information center | Информационный центр сети Интернет |
gen. | Interregional Information Center of the Pension Fund of the Russian Federation | Межрегиональный информационный центр Пенсионного фонда РФ (rechnik) |
gen. | Interregional Information Center of the Pension Fund of the Russian Federation | МИЦ ПФР (Межрегиональный информационный центр Пенсионного фонда РФ rechnik) |
tech. | Japan Electric Power Information Center | Японский центр электроэнергетической информации |
ecol. | Japan Fisheries Information Center | Японский центр информации по рыболовству |
formal | Japan Information Center of Science and Technology | Информационный центр по науке и технике Японии (AGaliguzov) |
tech. | joint army-navy information center | объединённый информационный центр сухопутных войск и ВМФ |
mil. | Joint Army-Navy Information Center | объединённый информационный центр СВ и ВМС |
mil., avia. | joint Army-Navy information center | объединённый информационный центр сухопутных войск и военно-морских сил |
mil. | Joint Information Operations Warfare Center | Объединенный центр информационных операций (Объединенного стратегического командования ВС США PX_Ranger) |
mil., avia. | joint ocean surveillance information center | объединённый центр сбора и обработки данных наблюдения за акваторией океана |
tech. | joint public information center | объединённый общественно-информационный центр |
libr. | legal information center | центр правовой информации |
libr. | Legal information public center | Публичный центр правовой информации |
libr. | Library Information Center | БИЦ (Illika) |
mil., avia. | machine applications to technical information center operations | документальная автоматизированная информационно-поисковая система по аэронавтике и смежным областям |
mil. | maintenance information center | информационный центр по ТО |
gen. | Management Control Information Center | Информационный центр административного управления |
mil., avia. | management information center | административно-информационный центр |
mil. | management information center | информационный центр административного управления |
mil., avia. | manufacturing technology information analysis center | центр анализа информации по технологии производства |
tech. | marine information center | морской информационный центр |
mil., avia. | Marine Corps information technology and network operations center | центр информационных технологий и сетевых операций Корпуса морской пехоты |
ecol. | Marine Resources Information Center | Центр информации по морским ресурсам (США) |
el. | marketing and advertising general information center | Главный информационный центр по маркетингу и рекламе |
el. | marketing and advertising general information center | организация MAGIC |
mil. | materials information center | информационный центр по печатным изданиям |
qual.cont. | Mechanical Properties of Materials Information Center | информационный центр по механическим свойствам материалов |
health. | Medical Center for Information and Analysis | Медицинский информационно-аналитический центр (teobon) |
mil. | metals and ceramics information center | информационный центр по металлам и керамическим материалам |
mil. | military flight information center | центр полётной информации военной авиации |
mil. | military oceanographic information center | военный океанографический информационный центр |
intell. | military technical information center | центр военно-технической информации (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | missile flight information center | центр информации о пусках ракет |
mil. | mobile ground combat information center | подвижный центр сбора данных о действиях наземных войск |
nautic. | modular combat information center | модульный боевой информационный пост |
mil., BrE | multilateral disarmament information center | информационный центр по вопросам многостороннего разоружения |
mil. | multiple area technical information center | многоотраслевой технический информационный центр |
UN | National Cartographic Information Center | Национальный Центр Картографической Документации (bigmaxus) |
oil | National Cartographic Information Center | Национальный Центр картографической информации |
mil., avia., USA | National Cartographic Information Center | Национальный информационный центр по картографии |
scient. | National Center for Biotechnological Information | Национальный центр биотехнологической информации (Alex_Odeychuk) |
biol. | National Center for Biotechnology Information | Национальный центр биотехнологической информации (Национальное учреждение США, где хранятся и обрабатываются данные молекулярной биологии. shergilov) |
mil., avia. | National Center for Standard and Certification Information | национальный центр информации о стандартах сертифицированных изделий |
gen. | National Crime Information Center | Национальный информационно-криминологический центр (ННатальЯ) |
mil., avia. | National Crime Information Center | Национальный информационный центр по криминалистике |
el. | National Crime Information Center | Национальный центр криминальной информации (США) |
sec.sys. | National Crime Information Center | Национальный центр информации о преступлениях |
gen. | National Crime Information Center | национальный центр информации о преступности |
energ.ind. | National Energy Information Center | Национальный центр энергетической информации США (выдаёт справки и рекомендации, проводит исследования, оказывает широкий спектр информационных услуг при непосредственном обращении, по письменным, телефонным и интернет запросам и др.) |
mil. | National Foreign Information Assessment center | национальный центр оценки иностранной информации |
el. | National Fraud Information Center | Национальный центр информации о компьютерном мошенничестве (США) |
product. | national geological information center | РЦГИ (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | National Information and Analysis Center | национальный центр информации и анализа |
mil. | National Information and Analysis Center | национальный информационно-аналитический центр |
mil. | national information and documentation center | национальный центр информации и документации |
libr. | National information and library center | Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ |
mil. | National Information Storage and Retrieval Center | национальный центр хранения и поиска информации |
el. | National Information Technology Center | Национальный центр информационных технологий (США) |
data.prot. | National Information Technology Center | Национальный центр информационных технологий |
comp., net. | National Information Technology Center | Национальный центр информационных технологий США |
mil. | National Military Information Center | национальный центр военной информации |
geol. | National Minerals Information Center | Национальный центр информации по минералам (Геологической службы США Alex_Odeychuk) |
mil. | National Strategy Information Center | национальный информационный центр по стратегическим концепциям |
mil., avia. | national strategy information center | национальный центр стратегической информации |
mil., avia. | National Technical Information Center | национальный центр технической информации |
mil. | National Training and Information Center | национальный учебно-информационный центр |
mil., avia. | NATO Insensitive Munitions Information Center | информационный центр НАТО по малочувствительным боеприпасам |
tech. | naval information center | информационный центр ВМФ |
mil., avia. | naval information center | информационный центр военно-морских сил |
tech. | naval ocean surveillance information center | информационный центр океанской разведки ВМФ |
mil. | Naval Research and Development Information Center | информационный центр по НИОКР ВМС |
tech. | naval research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
mil. | navigation information center | центр навигационной информации |
mil., avia. | Navy Department program information center | информационный центр по программам министерства военно-морских сил |
mil. | Navy Information Center | информационный центр ВМС |
mil., avia. | Navy information center | информационный центр военно-морских сил |
mil., avia., USA | Navy Research and Development Information Center | информационный центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил |
tech. | Navy research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
mil., avia., BrE | Navy Scientific and Technical Information Center | центр научно-технической информации военно-морских сил |
tech. | Navy scientific and technical information center | центр научно-технической информации ВМФ |
mil. | NBC information collection center | центр сбора информации по ОМП |
mil., avia. | Netherlands Automatic Information Processing Research Center | научно-исследовательский центр автоматизированных систем обработки информации в Нидерландах |
IT | network information center | центр сетевой информации |
comp., net. | network information center | информационный центр сети |
inet. | Network Information Center | Сетевой Информационный Центр (Изначально этот центр был единственным, располагался при SRI International и решал задачи управления сетью сообщества ARPANET (позднее и DDN). Сегодня существует множество центров на уровне локальных, региональных и национальных сетей по всему миру. Такие центры обеспечивают поддержку пользователей, доступ к документам, обучение и многое другое) |
el. | network information center | центр NIC |
comp., net. | network information center | сетевой информационный центр |
mil., avia. | network information center | информационный сетевой центр |
mil. | network information center | информационный центр сети связи |
mil. | night observation device information analysis center | НИЦ анализа информации по ПНВ |
mil. | Nondestructive Testing Information Analysis Center | информационно-аналитический центр по неразрушающим испытаниям |
mil., avia. | nondestructive testing information analysis center | центр анализа информации о неразрушающих методах испытаний |
mil. | North European Region Air Information Center | центр информации о воздушной обстановке на Северо-Европейском ТВД |
mil., avia., USA | Nuclear Desalination Information Center | информационный центр по проблемам опреснения воды с использованием ядерной энергии |
energ.ind. | Nuclear Fuels Technology Information Center | Информационный центр по технологии ядерного топлива |
mil. | Nuclear Fuels Technology Information Center | центр информации о технологии получения ядерного горючего |
energ.ind. | nuclear information center | ядерный информационный центр |
energ.ind. | Nuclear Safety Information Center | Информационный центр по ядерной безопасности (США) |
mil., avia., USA | Nuclear Safety Information Center | Информационный центр по радиационной безопасности |
tech. | nuclear safety information center | информационный центр по ядерной безопасности |
tech. | nuclear strike information center | центр информации о ядерных ударах |
mil. | Nuclear Strike Information Center | центр информации о ЯУ |
product. | oil and gas information analysis center | информационно-аналитический центр нефти и газа (Yeldar Azanbayev) |
tech. | operations center information management system | информационная управляющая система центра оперативного управления |
tech. | operations/combat information center division | дивизион боевого информационного поста оперативной боевой части корабля |
mil. | ordnance maintenance management information center | центр управленческой информации по ТО вооружений |
O&G | parts reliability information center | центр информации о надёжности деталей |
automat. | Parts Reliability Information Center | Информационный центр по надёжности компонентов (США) |
mil. | parts reliability information center | информационный центр учёта надёжности деталей |
mil., space, obs. | Parts Reliability Information Center/Apollo Parts Information Center | информационный центр по надёжности деталей и материалов по программе "Аполлон" |
patents. | patent information center | центр патентной информации |
mil. | pavements and soil trafficability information analysis center | центр анализа информации о проходимости местности и покрытия дорог |
mil. | personnel management information center | информационный центр по управлению делами ЛС |
mil., avia. | personnel management information center | центр сбора данных и управления делами личного состава |
mil., avia., obs. | Polaris control and information center | центр управления и сбора данных программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" |
mil. | Polaris control and information center | пост управления и информации РК Поларис |
mil. | prisoner of war information center | информационный центр учёта военнопленных |
mil. | procurement information center | информационный центр по заготовкам |
mil., avia. | procurement information center | информационный центр по закупкам |
mil., avia. | project information center | бюро информации о проектах |
mil. | project information center | центр информации по проектам |
abbr. | Public Center of Legal Information | Публичный центр правовой информации (valeria_dallas) |
tech. | public information center | центр информирования общественности |
mil. | public information center | центр общественной информации |
energ.ind. | public information center | центр по информированию общественности (в аварийных ситуациях) |
energ.ind. | public information center | центр по информированию общественности |
mil. | PW information center | центр сбора информации о военнопленных |
mil., inf. | quick information center | автоматизированный информационный центр |
sec.sys. | quick-response and information center | оперативно-информационный комплекс (lxu5) |
avia. | radar information center | центр передачи радиолокационной информации |
mil. | radar information processing center | центр обработки РЛ информации |
mil. | radiation effects information center | информационный центр изучения воздействия радиоактивного облучения |
mil., avia. | radiation effects information center | центр сбора информации о действии радиоактивного облучения |
tech. | Radiation Effects Information Center | информационный центр о действии ионизирующего излучения |
energ.ind. | Radiation Effects Information Center | Информационный центр по радиационным воздействиям (США) |
ecol. | radiation effects information center | центр информации о последствиях облучения |
ecol. | Radiation Effects Information Center | Информационный центр по вопросам последствий облучения |
med. | Radiation Effects Information Center | Центр сбора и распределения информации о поражающих факторах радиоактивного излучения |
energ.ind. | Radiation Shielding Information Center | Информационный центр по радиационной защите (США) |
tech. | Radiation Shielding Information Center | информационный центр по вопросам радиационной защиты |
mil. | radiation shielding information center | информационный центр по радиационной защите |
energ.ind. | Rare Information Center | Информационный центр по редкоземельным элементам (Эймская лаборатория, США) |
gen. | Real estate information center | РИЦ (Риэлторский информационный центр rechnik) |
mil. | rear area information/intelligence center | разведывательно-информационный центр тылового района |
mil. | Redstone Arsenal Information Center | информационный центр Редстоунского арсенала |
mil. | Redstone Scientific Information Center | Редстоунский центр научной информации |
gen. | Regional Center of Legal Information | Региональный центр правовой информации (Aleksandra007) |
automat. | regional information center | региональный информационный центр |
abbr. | Regional Information Center | ЗИЦ (зональный информационный центр (при ГУВД) Victorian) |
gen. | Regional Information Center | Зональный информационный центр (kee46) |
gen. | regional information center | РИЦ (Ker-online) |
mil. | reliability analysis center information system | информационная система центра анализа надёжности |
mil. | remote area conflict information center | информационный центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира |
mil. | remote area conflict information center | информационный центр по конфликтным ситуациям в отдаленных районах мира |
mil. | Remote Area Conflict Information Center | информационных центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира |
tech. | remote areas conflict information center | информационный центр по воздушной обстановке в районе фронтовых аэродромов |
mil. | remote information center | периферийный информационный центр |
mil. | remote information systems center | центр периферийных информационных систем |
product. | republican center of geological information | РЦГИ (Yeldar Azanbayev) |
gen. | Research and Development Information Center | информационный центр по НИОКР |
mil. | Research and Development Information Center | информационных центр по НИОКР |
mil., avia. | research and development information center | информационный центр по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
scient. | research and information center | информационно-исследовательский центр (как вариант Alex_Odeychuk) |
scient. | research and information center | информационно-аналитический центр (перевод на английский язык дан только как возможный вариант Alex_Odeychuk) |
mil. | San Francisco information center | Сан-Францисский информационный центр |
tech. | satellite information center | центр обработки спутниковой информации |
mil. | satellite information center | центр спутниковой информации |
gen. | Scientific and Technical Information Center | Центр научно-технической информации |
qual.cont. | scientific and technical information center | центр научно-технической информации |
mil., avia. | scientific and technical information center | центр научнотехнической информации |
mil. | scientific engineering information center | центр научно-технической информации |
gen. | Scientific Information Center | Центр научной информации |
tech. | service center information | информация о центре обслуживания |
gen. | Sex Information and Educational Center of the United States | Информационно-просветительный центр Соединённых Штатов Америки по половым вопросам |
mil. | soil mechanics information analysis center | центр анализа информации по механике грунтов (СВ) |
electr.eng. | solar energy information center | информационный центр по использованию солнечной энергии |
mil., avia. | solar energy information center | информационный центр по проблемам использования солнечной энергии |
energ.ind. | Solar Energy Information Center | Информационный центр по проблемам использования солнечной энергии (США) |
energ.ind. | Solar Energy Information Center | Информационный центр по проблемам солнечной энергии (США) |
mil. | sonar information center | пост гидроакустической информации |
gen. | St Petersburg Center for Scientific and Technical Information | СПбЦНТИ (Санкт-петербургский центр научно-технической информации fianlamb) |
mil. | standards information center | информационный центр стандартов (национального бюро стандартов) |
mil. | Strategic Technology Office Information Analysis Center | информационно-аналитический центр управления стратегических систем вооружения |
energ.ind. | Structural Materials Information Center | Информационный центр по конструкционным материалам (США) |
mil. | survey information center | центр сбора, обработки и рассылки топографической информации |
mil., avia. | survey information center | пункт обработки топографических данных |
mil. | survey information center | пункт сбора, обработки и рассылки топографической информации |
mil. | survey information center | центр топографической информации |
polit., russ.lang. | system administrator of election commission information center | системный администратор информационного центра избирательной комиссии |
mil. | tactical information communications center | центр передачи тактической информации |
tech. | tactical support center information exchange | центр обеспечения радиообмена тактической информацией |
mil. | tactical support center information exchange system | система обмена информацией центра боевого обеспечения |
mil. | tactical weapons guidance and control information and analysis center | центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия (ВВС) |
mil. | target information center | пункт информации о появляющихся целях |
mil. | target information center | центр информации о появляющихся целях |
mil. | target information center | центр сбора и обработки информации о целях |
mil. | technical information analysis center | центр анализа технической информации |
mil. | technical information and documentation center | центр технической информации и документации |
energ.ind. | Technical Information Center | Центр технической информации (США) |
gen. | Technical Information Center | Центр технической информации |
railw. | the Automated Freight Wagons Data Bank of the Information Computer Center of the Railway Administration | АБД ПВ ИВЦ ЖА (Автоматизированный банк данных парка грузовых вагонов информационного вычислительного центра железнодорожной администрации lew3579) |
med., epid. | the Information Expertise Center | Информационно-методический центр |
gen. | the Referral Information department of the Information Center | отдел ОСИ ИЦ (отдел оперативной справочной информации информационного центра (в справках о несудимости) terrarristka) |
mil. | theater prisoner of war information center | информационный центр учёта военнопленных на ТВД |
tech. | thermo physical and electronic properties information analysis center | центр информационного анализа термофизических и электронных свойств материалов |
for.pol. | through the engagement of the potential of the information center | путём задействования потенциала информационного центра (Washington Post Alex_Odeychuk) |
mil. | toxic materials information center | информационный центр по токсичным веществам |
trav. | travel information center | туристическое информационное бюро (Andy) |
econ.law. | Unified Information and Payment Center | ЕИРЦ (единый информационно-расчётный центр kondorsky) |
gen. | Unified Information and Payment Center | Единый информационно-расчётный центр (VictorMashkovtsev) |
gen. | United information-computing center | Единый информационно-расчётный центр (ЕИРЦ Pipina) |
avia. | upper flight information center | центр полётной информации для верхнего региона |
mil., avia. | upper flight information center | главный центр полётной информации |
avia. | upper information center | центр информации для верхнего района |
geol. | U.S. Geological Survey National Minerals Information Center | Национальный центр информации по минералам Геологической службы США (Alex_Odeychuk) |
geol. | U.S. Geological Survey National Minerals Information Center | Национальный центр информации по полезным ископаемым Геологической службы США (Alex_Odeychuk) |
biochem. | U.S. government's National Center for Biotechnology Information | Национальный центр биотехнологической информации правительства США (VladStrannik) |
geol. | USGS National Minerals Information Center | Национальный центр информации по минералам Геологической службы США ("U.S. Geological Survey National Minerals Information Center" Alex_Odeychuk) |
mil. | visitor information center | центр информации для посетителей (объекта) |
ecol. | water information center | центр информации по водным проблемам |
Makarov. | Water Research Scientific Information Center | Центр научной информации по водным ресурсам (WRSIC; США) |
ecol. | Water Resources Scientific Information Center | Центр научной информации по водным ресурсам (США) |
mil. | weapons information and analysis center | центр сбора и анализа информации о системах вооружения |
gen. | youth information center | молодёжный информационный центр (YIC, МИЦ Vladimir71) |
gov. | Zone Information Centre/Center | Зональный информационный центр (Спектр услуг ИЦ не ограничивается выдачей справок о несудимости www.perevod.kursk.ru) |