 |
| English | Russian |
| increase construction capacity | увеличить мощность строительного комплекса |
| increase manifold | вырасти многократно (andrushin) |
| increase production | увеличить добычу (напр., нефти; New York Times Alex_Odeychuk) |
| increase supplies | увеличить объёмы поставок (via ... – через ... , bypassing ... – в обход ...; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| increasing disproportion between production and demand | нарастающая диспропорция между уровнями производства и потребления |
| method of increasing oil mobility | метод повышения подвижности нефти |
| outline & assembly drawing of speed increasing gear | габаритный и сборочный чертёж передачи, повышающей скорость |