Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Esperanto
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Foreign exchange market
containing
IN exchange
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
быть обусловленным колебаниями официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
be due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
возникать вследствие изменений официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
buy dollars in the foreign exchange market
покупать доллары на валютном рынке
(англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
changes in foreign exchange rates
изменения валютных курсов
(англ. оборот взят из IAS 21. The effects of changes in foreign exchange rates
Alex_Odeychuk
)
changes in foreign exchange rates
изменения курсов валют
(англ. оборот взят из IAS 21 The effects of changes in foreign exchange rates
Alex_Odeychuk
)
drastic change in the exchange rate
резкое изменение валютного курса
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
drop in the exchange rate
снижение обменного курса
drop in the exchange rate
снижение валютного курса
fluctuations
in exchange
rates
колебания валютных курсов
(
Alex_Odeychuk
)
fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
колебания официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
изменения официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
interfere in the exchange-rate regime
вмешиваться в курсообразование
(
Alex_Odeychuk
)
prevent sharp movements in the exchange rate
предотвращать резкие колебания валютного курса
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
rise in the exchange rate
повышение валютного курса, повышение обменного курса
sharp changes in the ruble's exchange rate
резкие изменения курса рубля
(агенства Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
shift
in exchange
rates
сдвиг в обменном курсе
speculation
in exchange
rates
спекуляция на разнице валют
Get short URL
