 |
| English | Russian |
| be in hot water | быть в хлопотах |
| be in hot water | волноваться |
| be in hot water | тревожиться |
| be in hot water | быть в заботах |
| go like hot cakes | быстро продавать что-либо |
| go like hot cakes | избавляться от (особенно в больших количествах; чего-либо) |
| hot under the collar | раздражённый |
| make it hot for | делать кому-либо пакости |
| make it hot for | делать кому-либо жизнь неприятной |