| Subject | English | Russian |
| polit. | Declaration on the Problem of Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lake Region and Horn of Africa | Декларация о проблеме незаконного распространения стрелкового оружия и лёгких вооружений в районе Великих Озёр и Африканского Рога (Nairobi; Найроби) |
| org.name. | Emergency Operations Service – Horn of Africa | Африканский Рог |
| geogr. | Horn of Africa | Джибути, Сомали, Судан и Эфиопия (Alex Lilo) |
| org.name. | Horn of Africa | Африканский Рог |
| geogr. | Horn of Africa | Африканский Рог (район Северо-Восточной Африки) |
| geogr. | Horn of Africa | Африканский Рог (назв. терр. Северо-Восточной Африки, выступающей в виде рога в Индийский ок.) |
| org.name. | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa | Межучрежденческая специальная группа по мерам ООН в связи с долгосрочными проблемами продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и связанными с этим аспектами в регионе Африканского Рога |
| mil., avia. | Joint Task Force Horn of Africa | объединённое оперативное соединение в районе Африканского Рога |
| nautic. | Maritime Security Centre – Horn of Africa | Центр морской безопасности – Африканский Рог (Julchonok) |
| UN, weap. | Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of SALW in the Great Lake Region and the Horn of Africa | Декларации о проблеме незаконного распространения легкого и стрелкового оружия в районе Великих озёр и Африканского Рога (2000) |
| UN, weap. | Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa | Найробийский протокол по предотвращению распространения, контролю и сокращению стрелкового оружия и лёгких вооружений (2004) |
| org.name. | Special Emergency Programme for the Horn of Africa | Специальная чрезвычайная программа для Африканского Рога |
| org.name. | Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa | Специальный посланник по гуманитарному кризису на Африканском Роге |
| UN, ecol. | Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa | Специальный посланник по проблемам засухи на Большом Африканском роге |
