Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Nautical
containing
Home
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
anchor came
home
якорь выбран до места
anchor comes
home
"Якорь ползёт!"
(доклад)
anchor comes
home
якорь не держит
blow
home
ветер с моря на берег
bring
home
ставить на место
bring
home
приводить в исходное положение
bring
home
укладывать на место
bring
home
поднимать до места
bring the anchor
home
сниматься с якоря
bring the anchor
home
поднимать якорь до места
come
home
вернуть в прежнее положение
(о якоре)
come
home
становиться на место
come
home
начинать выбираться
(о снасти
вк
)
come
home
ползти
(о якоре)
fall
home
иметь завал
(о борте)
falling-
home
завал
(борта корабля)
from
home
из своего порта
get-you-
home
boiler
резервный паровой котёл
going-
home
engine
аварийный двигатель работы на гребном винте
haul
home
оттягивать
(
вк
)
haul
home
выбирать до места
haul
home
выбирать до отказа
haul the sheet
home
"Шкот до места выбрать!"
haul the sheet
home
выбирать шкот до места
haul the sheets
home
"Шкоты до места выбрать!"
haul the sheets
home
выбирать шкоты до места
head
home
направляться в порт приписки
head
home
направляться в свою базу
home
-bound
направляющийся в порт приписки
(о корабле)
home
bound ship
судно, возвращающееся в свой порт приписки
home
-bound ship
судно, возвращающееся в свой порт приписки
home
fleet
флот метрополии
home
-going motor
гребной двигатель аварийного хода
home
-going motor
гребной электродвигатель аварийного хода
home
journey
обратный рейс
home
passage
обратный рейс
home
passage
переход в свой порт
home
port
порт регистрации
home
port certificate
свидетельство о порте приписки
home
port transit
переход в порт приписки
home
port transit
переход в порт базирования
home
survey
съёмка метрополии
home
trade ship
судно малого каботажного плавания
home
-trade ship
каботажное судно
home
-trade ship
судно малого каботажного плавания
home
trade vessel
судно малого плавания
home
-trade vessel
каботажное судно
home
-trade vessel
судно малого плавания
home
transit
переход в порт базирования
home
value declaration
декларация о стоимости груза в стране происхождения
home
waters
отечественные воды
home
yard
судоремонтная верфь, к которой приписан корабль
(для прохождения планово-предупредительного ремонта)
out and
home
freight
фрахт в оба конца
press
home
дожать
до отказа
(
Insert plunger in container and press home. This will inject mixture into the combustion chamber.
BorisKap
)
sheet
home
вменить в вину
sheet
home
выбирать
sheet
home
установить
чью-либо
вину
sheet
home
выбирать шкоты до места
take-
home
engine
аварийный двигатель для работы на гребной винт
(в случае выхода из строя главного двигателя)
take-
home
engine
аварийный двигатель для работы на гребном винте
take-
home
engine
резервный двигатель для работы на гребной винт
(в случае выхода из строя главного двигателя)
take-
home
engine
двигатель аварийного хода
take-
home
motor
гребной электродвигатель аварийного хода
take-
home
motor
гребной двигатель аварийного хода
take-
home
speed
скорость при ходе под аварийным двигателем
take-
home
speed
аварийная скорость
(хода)
the anchor comes
home
якорь ползёт
the anchor comes
home
судно тащит с якорей
tumble
home
завал
tumble-
home
bulwark
фальшборт с завалом
Get short URL