| English | Russian |
| Committee of Scottish Higher Education Principals | Комитет ректоров высших учебных заведений Шотландии (бывшее название организации Universities Scotland  britishcouncil.org ABelonogov) |
| Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States belonging to the Europe Region | Конвенция о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и учёных степеней в государствах региона Европы (Adopted at Paris, 21 December 1979 (UN Treaty Series No. 20966) Елена Синева) |
| Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States belonging to the Europe Region" UNESCO, Paris 1973-1993 | Конвенция о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и учёных степеней в странах Европейского региона (ЮНЕСКО, Париж, 1973-1993 гг. anyname1) |
| Department of Higher Education and Training | Министерство высшего образования и подготовки (Johnny Bravo) |
| Diploma of Higher Education in Nursing | Диплом о высшем образовании в области сестринского дела (britishcouncil.org ABelonogov) |
| Fellow of the Higher Education Academy | член совета Академии высшего образования (Johnny Bravo) |
| Framework for Higher Education Qualifications | Рамка квалификаций высшего образования (Johnny Bravo) |
| Higher Education and the Bologna Process | университетское образование (предмет 4uzhoj) |
| Higher Education Coordinating Commission | Координационная комиссия по высшему образованию (штата Орегон Johnny Bravo) |
| Higher Education Funding Council for England | Совет по финансированию высших учебных заведений Англии (britishcouncil.org ABelonogov) |
| Higher Education Funding Council for Wales | Совет по финансированию высших учебных заведений Уэльса (britishcouncil.org ABelonogov) |
| higher education institution | учреждение высшего образования (SergeiAstrashevsky) |
| higher education institutions | высшая школа (collectively Ramzess) |
| higher education professional | специалист с высшим образованием (tlumach) |
| higher education provider | высшее учебное заведение (с англ. Наталья Матюшенко) |
| Higher Education Qualifications Framework | рамка квалификаций высшего образования (Johnny Bravo) |
| Higher Education Regional Offices of the Commission on Higher Education | Региональные отделения высшего образования Комиссии по высшему образованию (Johnny Bravo) |
| Higher Education Research Institute | Научно-исследовательский институт высшего образования |
| higher education seeker | соискатель высшего образования (For most higher education seekers, the process is simple. Pick a profession, enrol in a degree and worry about the debt later – by N. Barton (Australia) Tamerlane) |
| Higher Education Statistics Agency | Агентство статистики высшего образования (4uzhoj) |
| innovation higher education institution | инновационный вуз (DmitryCher) |
| International Higher Education Academy of Sciences | Международная академия наук высшей школы (со страницы академии (отнюдь не международной, конечно) Аля Берлина) |
| Ministry of Higher Education, Science and Technology | Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии (Johnny Bravo) |
| Ministry of Science and for Higher Education and Technical Policies of the Russian Federation | Министерство науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| private higher education school | образовательное частное учреждение высшего образования (Alexander Demidov) |
| Scottish Further and Higher Education Association | Шотландская ассоциация дополнительного и высшего образования (Johnny Bravo) |
| Scottish Higher Education Funding Council | Совет по финансированию высших учебных заведений Шотландии (britishcouncil.org ABelonogov) |
| second higher education, second university education, alternative university higher education | второе высшее образование (О.Ю.Кобяков) |
| State Higher Education Commitee of the Russian Federation | государственный комитет по высшему образованию Российской Федерации |
| State Higher Education Committee of the Russian Federation | государственный комитет по высшему образованию Российской Федерации (Kate Alieva) |
| state higher education document | государственный документ о высшем образовании (VictorMashkovtsev) |
