DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing Hazards | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abnormal mechanical shock hazardповышенная опасность механического удара
aerodrome hazard beaconаэродромный заградительный маяк (световой)
air intake hazard areaопасная зона перед воздухозаборником (двигателя)
airborne hazardпрепятствие движению воздушных судов
airdrome hazard beaconаэродромный заградительный световой маяк
airdrome hazard beaconаэродромный заградительный маяк
air-intake hazard areaопасная зона перед воздухозаборником (двигателя)
airport hazardпрепятствие движению воздушных судов в районе аэропорта
an open flame constitutes a fire hazardоткрытое пламя представляет источник пожароопасности
an open flame is a fire hazardоткрытое пламя представляет источник пожароопасности
approach area hazardпрепятствие в зоне захода на посадку
approach-area hazardпрепятствие в зоне захода на посадку
avalanche hazardопасность схода лавин
avalanche-hazard mappingкартографирование опасности схода лавин
avalanche-hazard zoningрайонирование лавинной опасности
below-ground hazardsподземные опасности (Acruxia)
biological hazard potentialвозможность биологической опасности
bird strike hazardопасность столкновения с птицами (в полете)
chemical hazardхимический опасный фактор
class of hazardкатегория опасности
climatic hazardнеблагоприятное воздействие климатических условий
climatic hazardвредное воздействие климатических условий
compression hazardнеблагоприятное воздействие сжатия (при штабелировании)
constant-hazard mortalityвыход из строя с постоянной интенсивностью
control of hazardsборьба со стихийными бедствиями
corrosion hazardопасность коррозии (key2russia)
crushing hazardопасность раздавливания (Featus)
derailment hazardопасность схода вагона с рельсов
directional signal/hazard lightсигнал направления и опасности
does not in itself constitute a hazardсам по себе не представляет опасности (translator911)
Dust Hazardопасная концентрация пыли (Александр Стерляжников)
energy hazardэнергетический опасный фактор
energy hazardфизический опасный фактор (напр., шум, вибрация, ультразвук, электромагнитные и ионизирующие излучения)
Entanglement hazardВозможно затягивание между вращающимися элементами (Poberezhnichenko)
Entanglement hazardОсторожно! Возможно затягивание между вращающимися элементами (Poberezhnichenko)
environmental hazardопасность вредного воздействия окружающей среды
ergonomic hazardэргономический опасный фактор (напр., движущиеся машины и механизмы)
explosion hazardвзрывоопасность
explosive hazardопасность взрыва
exposure hazardопасность возгорания здания от пожара в соседних постройках
eye hazardопасность для органов зрения (translator911)
final hazards safety reportокончательный отчёт по безопасности от возможной опасности
final hazards summary reportокончательный отчёт по возможной опасности
fire hazardочаг возгорания (alex)
fire hazardисточник пожароопасности
fire hazardопасность возникновения пожара
fire hazard categoryкатегория пожарной опасности (СП 12.13130.2009 Jenny1801)
fire-hazard classificationклассификация пожароопасности
fire hazard propertiesхарактеристики пожароопасности (twinkie)
fire hazard propertiesхарактеристики пожарной опасности (twinkie)
fire-hazard sourceисточник пожароопасности
fire hazards analysisанализ пожароопасности
fire hazards analysis reportотчёт по анализу пожароопасности
first-class personnel safety hazardопасность первой степени для персонала (АЭС)
flight safety hazardугроза безопасности полётов
gritty hazardопасность метеоритно-пылевого воздействия
hazard analysisанализ угрожаемого положения
hazard analysisанализ риска
Hazard and Operability Studyисследование опасности и работоспособности (ГОСТ Р 51901.11-2005 ADENYUR)
hazard avoidance pictorialиллюстрация предупреждения опасности (Andy)
hazard beaconрадиомаяк предупреждения об опасности
hazard circuitцепь оповещения об опасности
Hazard Communication Compliance Assistance ProgramПрограмма помощи в соответствии с информацией об опасности
hazard controlконтроль риска
hazard decalтрафарет об опасности
hazard description pictorialиллюстрация описания опасности (Andy)
hazard indexиндекс опасности (при обращении с радиоактивными отходами)
hazard informationинформация об опасности
hazard lampпредупредительная лампа
hazard lamp switchвключатель аварийной сигнализации (одновременного мигания всех указателей поворота)
hazard light knobручка предупредительного освещения
hazard light switchпереключатель освещения опасности
hazard locationопасное помещение
hazard of contentsопасность возникновения пожара, взрыва
hazard of contentsзадымления и т. п. в здании
hazard of salinityопасность засоления
Hazard pictogramsПиктограммы опасности (символы опасности AlexeyH7)
hazard pictorialиллюстрация опасности (Andy)
hazard-proneпотенциально опасный (MichaelBurov)
hazard ratingкатегория опасности (загрязнения)
hazard recognition specialistспециалист по охране труда (вася1191)
hazard severity panelпанель строгого предупреждения опасности (Andy)
Hazard statementхарактеристика опасности (MSDS вася1191)
hazard statementописание видов опасного воздействия (в паспорте безопасности продукта i-version)
Hazard statementsкраткие характеристики опасности (wikipedia.org Andy)
hazard switchвключатель аварийной сигнализации (одновременного мигания всех указателей поворота)
hazard switchпереключатель опасности
hazard systemсистема аварийной сигнализации
hazards analysis boardпланшет анализа угрожаемого положения
Hazards due to Dustопасная концентрация пыли (Александр Стерляжников)
hazards of electromagnetic radiation to ordnanceопасность электромагнитного излучения системам вооружения
health hazardугроза для здоровья
health hazardвред для здоровья
Heath Hazard IdentificationОценка риска для здоровья (Паспорт безопасности материала LupoNero)
hidden flight hazardнеожиданное препятствие в полёте
high voltage shock hazardопасность поражения током высокого напряжения
icing hazardопасность обледенения
ignition hazard assessmentоценка опасности воспламенения (Vakhnitsky)
increasing hazard rate averageсреднее значение возрастающей интенсивности отказов
industrial hazardпромышленная опасность
inflammability hazardопасность воспламенения
ionizing radiation hazardsопасные фактор-пространство ионизирующего излучения
ionizing radiation hazardsопасные факторы ионизирующего излучения
laser hazardsопасные фактор-пространство лазерного излучения
laser hazardsопасные факторы лазерного излучения
list of hazardsсписок факторов риска (Acruxia)
low-temperature hazardвредное воздействие низких температур (напр. на состояние резиновых изделий)
minimal mechanical shock hazardминимальная опасность механического удара
natural-hazard mapкарта вероятностей стихийных бедствий
Nominal Ocular Hazard Distanceноминальное опасное для глаз расстояние (ГОСТ Р 54840-2011 tannin)
normal mechanical shock hazardнормальная опасность механического удара
no-significant-hazards considerationрассмотрение проблем незначительного риска
no-significant-hazards evaluationоценка незначительного риска
occupational hazardпрофессиональная вредность
occupational radiation hazardопасность профессионального облучения
oil hazardопасность возгорания нефтепродукта
operational hazard reportдонесение об опасности при эксплуатации
operational hazard reportдонесение о неисправностях материальной части
possible hazardпотенциальная опасность (translator911)
potential hazardвозможная опасность
potential shock hazardвозможная опасность поражения
probabilistic seismic hazard assessmentвероятностная оценка сейсмического риска
probabilistic volcanic hazard assessmentвероятностная оценка риска извержения вулкана
protection against electric-shock hazardзащита от поражения электрическим током
radiation hazardрадиационный риск
radiation hazardрадиационная опасность (радиоактивного)
radiation hazardопасность радиоактивного облучения
radiation hazardопасность облучения
radiation hazardsрадиоактивная опасность
radiation hazardsопасность поражения облучением
radiological hazardрадиологическая опасность
reactor hazardопасность, связанная с работой ядерного реактора
rejectable hazard rateинтенсивность отказов, при которой партия изделий не принимается
relevant hazardхарактерная опасность (ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007 twinkie)
runway hidden hazardскрытое препятствие в районе взлётно-посадочной полосы
safety hazardsугрозы с точки зрения техники безопасности (Александр Стерляжников)
shock hazardопасность поражения
shock hazardопасность ударного воздействия
significant hazardсущественная опасность (см. ГОСТ ISO 12100-2013 ssn)
Slipping Hazardопасность поскользнуться (ГОСТ Р ИСО 12100-2-2007 twinkie)
stacking hazardнеблагоприятное воздействие при штабелировании (на материал)
storage hazardнеблагоприятное воздействие при хранении (на материал)
stumbling hazardопасность споткнуться (The Code of Federal Regulations of the United States of America AnnaRoma)
toxic hazardопасность отравления
trailer hazard lightпредупредительный световой сигнал прицепа
transfer function hazardопасный участок передаточной функции
tripping hazardопасность споткнуться (ГОСТ Р ИСО 12100-2-2007 twinkie)
turn signal/hazard light switchпереключатель сигнала поворота и сигнала опасности
turn signal/hazard switchпереключатель поворота и опасности
uniform hazard spectraоднородные спектры угроз