 |
| English | Russian |
| hark back | уходить корнями (Alexander Demidov) |
| hark back | совершать экскурс в прошлое (george serebryakov) |
| hark back | обращать свой взор в прошлое (george serebryakov) |
| hark back | восходить к (Баян) |
| hark back | перекликаться (to Баян) |
| hark back | возвращаться к исходному пункту (вопросу, положению и т. п.) |
| hark back to | ностальгировать по (hark back to the Soviet Union – ностальгировать по Советскому Союзу Alex_Odeychuk) |
| hark back to | отсылать к (Evoke (an older style or genre)‘paintings that hark back to Constable and Turner' Bullfinch) |
| hark back to | вспоминать (Aunt Mabel is always harking back to her childhood in the country. VLZ_58) |
| hark back to | восходить (Liv Bliss) |
| hark back to | возвращаться в мыслях (VLZ_58) |
| hark back to old times | возвращаться к прошлому |
| hark back to the Soviet Union | ностальгировать по Советскому Союзу (Alex_Odeychuk) |
| hark on! | вперёд! (команда собаке) |
| hark on | продолжать преследование |
| let us hark to the song of the birds | послушаем пение птиц |