HID – phrases

Terms for subject Makarov containing HID | all forms | exact matches only

English	Russian
he hid behind someone's authority	он прикрывался чьим-либо авторитетом
he hid his face in his hands and faked some sobs	он закрыл лицо руками и притворился, что рыдает
he hid his hatred for his master under a mask of loyalty	он прятал свою ненависть к хозяину под личиной преданности
he hid the letter from her	он утаил от неё письмо
HID lamp	лампа (high-intensity discharge lamp)
hide among the branches	прятаться в ветвях
hide behind a legal technically	манипулировать юридическими тонкостями
hide behind the bushes	прятаться за кустами
hide behind the clouds	скрыться в облаках
hide behind the door	прятаться за дверью
hide candle under a bushel	скрывать свой ум и талант
hide candle under a bushel	быть излишне скромным
hide one's diminished head	смущаться
hide someone's face	спрятать лицо
hide one's face	не знать, куда деваться от стыда
hide one's face in a corner	уткнуться в угол
hide one's face in one's hands	закрыть лицо руками
hide from the thunderstorm	укрыться от грозы
hide from the town heat	укрываться от городской жары
hide one's head	укрываться
hide head	прятаться
hide one's head	стыдиться
hide one's head	прятать глаза
hide one's head	скрывать своё унижение
hide one's head in the sand	прятать голову в песок
hide one's head in the sand	придерживаться страусовой политики
hide one's head in the sand	зарывать голову в песок
hide hope	скрывать надежду
hide in a corner	уткнуться в угол
hide in a safe place	укрыться в безопасном месте
hide in the clouds	скрыться в облаках
hide in the corner	прятаться в углу
hide one's light under a bushel	скрывать свой ум и талант
hide one's light under a bushel	быть излишне скромным
hide oneself from	скрыться от
hide out from the police	прятаться от полиции
hide the letter in the drawer	спрятать письмо в ящик
hide the letter under the tablecloth	спрятать под скатертью
hide the matches from children	прятать спички от детей
hide the money in the drawer	спрятать деньги в ящик
hide the money under the tablecloth	спрятать деньги под скатертью
hide under the table	прятаться под столом
hide up a scandal	замять скандал
I hid my face in my hands and faked some sobs	я закрыл лицо руками и притворился, что рыдаю
I hid my money in my pack	я спрятал деньги в своём ранце / мешке
she hid her face in her hands and faked some sobs	она закрыла лицо руками и притворилась, что рыдает
she hid her true self behind the shield of an aloof formality	она скрывала своё истинное я за завесой подчёркнутой вежливости
she hid her true self behind the shield of an aloof formality	она прятала своё истинное я за завесой отчуждённой формальности
she hid the book under the pillow with a quick thrust	быстрым движением она сунула книгу под подушку
she hid the book under the pillow with a quick thrust	быстрым движением она спрятала книгу под подушку
the clouds hid the sun	тучи заволокли солнце
the collar hid his face	воротник скрывал его лицо
the lightness of his speech hid his seriousness	за легковесностью его слов скрывалась серьёзность
the lightness of his speech hid his seriousness	за весёлостью его слов скрывалась серьёзность

Get short URL