| English | Russian |
| but not greater than | но не более (ABelonogov) |
| by how much is sth. greater than sth? | на сколько что-то больше чего-то? |
| chromate ion has a greater tendency to form complex ions than does sulfate ion | хромат-анион имеет большую тенденцию к образованию комплексных ионов, чем имеет сульфат-анион |
| coffee is a better restorative than tea, but a greater impairer of the digestion | кофе лучше тонизирует, чем чай, но вредит пищеварению |
| equal to or greater than | не меньше,чем (Alexander Matytsin) |
| St John 15:13 Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends | нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих |
| greater than | превышающий (Stas-Soleil) |
| greater than | сверх (Stas-Soleil) |
| greater than | с превышением (Stas-Soleil) |
| greater than | более, чем (Stas-Soleil) |
| greater than or equal to | больше или равно (≥ sign; abbr. GE) |
| greater-than symbol | знак больше (> Alex Lilo) |
| he is cleverer than you by a great deal | он гораздо умнее тебя |
| no poet in any tongue is greater than Dante | ни одна литература не имеет поэта, который был бы выше Данте |
| there is a greater chance than ever | как никогда велики шансы |
| there is a greater chance than ever that | как никогда велики шансы того, что (There is a greater chance than ever that the U.S. will supply Ukraine with lethal weapons) |
| this acyl group has a greater migratory aptitude than either a primary alkyl group or a hydrogen atom | эта ацильная группа имеет большую способность к перемещению, чем первичная алкильная группа и атом водорода |
