 |
| English | Russian |
| a good fortune befell | выпал шанс (somebody sai_Alex) |
| for all the good things | за всё хорошее (Ivan Pisarev) |
| get it good | получить по шапке (Leonid Dzhepko) |
| greater good | высшее благо (segu) |
| have the good grace | будь так добра (Have the good grace to say something nice, or say nothing at all kirobite) |
| have the good grace | будь так добр (Have the good grace to say something nice, or say nothing at all kirobite) |
| kiss A good-bye | поставить крест на А (Leonid Dzhepko) |
| run a good show | хорошо справляться (Alex_Odeychuk) |
| show good judgement and careful thought | быть в здравом уме и твёрдой памяти (Ant. to show a lack of good judgement and careful thought OLGA P.) |
| the good and the bad | плюсы и минусы (О. Шишкова) |
| the great and the good | сильные мира сего (sea holly) |
| this is a ticket to a good job | это мандат на получение хорошей работы |
| you can't do good without using your fists | добро должно быть с кулаками (BBC News Alex_Odeychuk) |