| English | Russian |
| as the game unfolds | пока идёт игра (Alex_Odeychuk) |
| as the game unfolds | во время игры (Alex_Odeychuk) |
| free game feature | специальная бесплатная игра (Alex_Odeychuk) |
| game balance | остаток на игровом счёте (Alex_Odeychuk) |
| game market | рынок игр (О рынке настольных, электронных и др. игр, в которые играют главным образом для развлечения Alexander Oshis) |
| game of chance | игра, основанная на случайности (sissoko) |
| game of chance | игра на удачу (Предлагается как вариант перевода при противопоставлении game of chance vs. game of skill при анализе юридических или маркетинговых аспектов деятельности на игровом рынке. Alexander Oshis) |
| game of skill | игра мастерства (casinoz.biz aldrignedigen) |
| game of skill | игра, исход которой зависит от мастерства игрока (Alexander Oshis) |
| game of skill | спортивная игра (в некоторых контекстах; о таких играх как шахматы, шашки, го, а также бридж и покер Alexander Oshis) |
| game of skill | интеллектуальная игра (в некоторых контекстах; о таких играх как шахматы, шашки, го, а также бридж и покер Alexander Oshis) |
| remaining game balance | остаток на игровом счёте (Alex_Odeychuk) |
| scatter that triggers the free game feature with multipliers | разбросанный символ, который запускает специальную бесплатную игру с множителями (Alex_Odeychuk) |
