DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing GAS | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a flue gas loopорошение дымовых газов
alkaline waste gas scrubbingщелочная очистка отработанного газа
ammonia synthesis gasгаз синтеза аммиака
amount of exhaust gasколичество отходящего газа
blast-furnace gasгаз шахтной печи
blast-furnace gas cleaningочистка колошникового газа
blast-furnace gas cleaning plantочистная установка колошникового газа
boiler exhaust gasкотельный отработанный газ
capillary gas chromatographyкапиллярная газохроматография
car exhaust gasвыхлопной газ
catalytic oxidation including heat exchanger and waste gas recyclingкаталитическое окисление с помощью теплообменного аппарата и рециркуляции отходящего газа
chlorine gas cleaningочистка хлорного газа
chlorine gas cloudоблако хлорного газа
chlorine-containing waste gasхлорсодержащий отходящий газ
Claus tail gasотработанный газ из установки Клауса
clean gasчистый газ
clean gas collection pipeсборный трубопровод очищенного газа
clean gas collection pipeколлектор очищенного газа
clean gas dust loadпылесодержание очищенного газа
clean gas networkсеть очищенного газа
clean gas pipe systemсеть очищенного газа
clean gas stackдымоход очищенного газа
clean gas stackдымовая труба очищенного газа
coal-top gas-firingугольная доменно-газовая топка
coke-oven gas desulphurizationобессеривание коксового газа
combustion gasотходящий газ
combustion of waste gasпроцесс сгорания
combustion of waste gasсжигание отходящих газов
combustion of waste gasпроцесс горения
converter gasконвертерный газ
converter gas cleaning plantочистная установка конвертерного газа
converter gas recoveryрегенерация конвертерного газа
converter gas recuperationиспользование тепла конвертерного отработанного газа
converter tail gas-air mixtureконвертерный газ-смесь воздуха
cooling of gasохлаждение газа
cross-section of crude-gas pipeпоперечное сечение трубопровода неочищенного газа
crude-gas conveyanceподача неочищенного газа
crude-gas dustпыль неочищенного газа
crude-gas dust contentсодержание пыли в неочищенном газе
damage by waste gasвред от отработанного газа
damage gasвредный газ
decrease of waste gas temperatureснижение температуры отходящих газов
definite trace gas concentrationдефиниционная концентрация утечки газа
desulphurization of exhaust gasобессеривание отходящего газа
desulphurization of exhaust gasочистка отходящего газа от серы
desulphurization of exhaust gasдесульфурация отходящего газа
dew point of gasточка росы газа
digester gasболотный газ
digester gasбиохимический газ
disinflating of gasвыход газа
dispose of removed gas componentустранить
dispose of removed gas componentэлиминировать
dispose of removed gas componentисключать
dry gas purge systemсистема сухой газоочистки
dust and gas protectionпротивопылевая и газовая защита
dust elimination of flue gasобеспыливание дымовых газов
dust elimination of sinter waste gasпылеочищение агломерационных отходящих газов
dust-gas mixtureсмесь пыли и газа
dust-gas mixtureпылегазовая смесь
dust-gas-pipeпылепровод
dust-laden gasпылесодержащий газ
dust-laden gasпыленагруженный газ
dust-laden gas jetпылесодержащая газовая струя
dustless gasбеспыльный газ
electrical gas cleaningэлектрогазоочистка
electrostatic precipitation of gasэлектростатическая газоочистка
exhaust-gas analyzerконтрольный прибор для отходящего газа
exhaust-gas compositionсостав выхлопных газов
exhaust-gas drive systemбезгазовая система привода
exhaust-gas filter systemприбор для очистки отработавших моторных газов
exhaust-gas from refuse incinerationотходящий газ от сжигания мусора
exhaust gas rateколичество отходящего газа
exhaust-gas recirculationрециркуляция отходящего газа
exhaust-gas stackдымоход для отходящих газов
exhaust-gas stackдымовая труба для отходящих газов
exhaust-gas systemсистема отходящих газов
exhaust-gas temperatureтемпература отходящего газа
exhaust-gas ventilatorвентилятор отходящего газа
exhaustion of gasотсос газа
exhaustion of gasкаптаж газа
explosive gas mixtureвзрывоопасная смесь газа
fermentation gasболотный газ
fermentation gasбиохимический газ
flare capability of the exhaust gasотходящий газ, сбрасываемый на факел
flare gas recoveryвосстановление пламенного газа
flue gasкотельный отработанный газ
flue gas cloudоблако дымовых газов
flue gas desulphurizationсероочистка дымовых газов
flue gas desulphurizationочистка дымовых газов от серы
flue gas desulphurization plantустановка для обессеривания дымовых газов
flue gas desulphurization sludgeобессеривающий шлам
flue gas heatтепло дымовых газов
flue gas heat recoveryиспользование тепла дымовых газов
flue gas irrigationорошение дымовых газов
flue gas mass balanceбаланс расхода дымовых газов
flue gas recirculationотвод дымовых газов
flue gas treatmentобработка дымовых газов
flue gas washerмокрый очиститель дымовых газов
fluorine containing waste-gas componentsсоставная часть отработанного газа, содержащая фтор
foam gas-washerпенный скруббер
foam gas-washerпенный газопромыватель
furnace-gas dustколошниковая пыль
furnace-gas mudшлам колошникового газа
furnace top gasгаз шахтной печи
gas bearing constructionгазоносная конструкция
gas carrierсудно для перевозки сжиженных газов
gas centrifugationцентрифугирование газа
gas chromatographic detectorгазохроматографический детектор
gas cleaningгазоочистительная техника (technology)
gas-cleaning deviceгазоочистительная установка
gas conditionsгазовые отношения
gas conveyanceподача газа
gas dispersionгазораспределение
gas extraction deviceотсасывающее сооружение для отходящих газов
gas-fired power plantэлектростанция на природном газе (station)
gas-flow counterгазовый расходомер
gas-flow directionнаправление газа
gas formationгазовыделение
gas inletподача газа
gas inlet pipeканал для подвода газа
gas inputподвод газа
gas inputподача газа
gas laser systemсистема газового лазера
gas-liquid chromatographyгазо-жидкостная хроматография
gas loadingобволакивание защитным газом
gas meterгазомер (e.g. for air pollution measurement)
gas moistureвлажность газа
gas monitorустройство для наблюдения и контроля за газом
gas offtakeгазоотвод
gas offtake pipeгазоотводная труба
gas outletвыброс газа
gas outputгазоотвод
gas-passed plantустановка, омываемая газами
gas phase of soilгазообразная фаза почвы
gas phase ozone-ethylene reactionгазообразная озоноэтиленовая реакция (chemiluminescence detection of photochemical oxidants)
gas pipe constructionгазоносная конструкция
gas quantityколичество газа
gas relationsгазовые отношения
gas roveгазовая отделившаяся струя
gas scrubbingабсорбционная очистка газа
gas scrubbing capacityмощность промывки газа
gas scrubbing capacityмощность газоочистки
gas scrubbing effectгазоочистный эффект
gas scrubbing effectэффект газоочистки
gas scrubbing systemсистема газоочистки
gas-solid chromatographyгазоплотная хроматография
gas-solid phaseфаза газ-твёрдое вещество
gas sourceгазовый источник
gas sourceисточник газа
gas spreadingраспространение газа
gas suctionотсос газа
gas suctionкаптаж газа
gas tankerсудно для перевозки сжиженных газов
gas temperatureтемпература газа
gas test meterгазовый контрольно-измерительный прибор
gas transportподача газа
gas uptakeгазоотвод
gas uptakeотвод газа
gas-vapour processгазопаровой процесс
gas warning indicatorгазовая сигнальная установка
gas washingабсорбционная очистка газа
gas works waste waterгазовая вода
gas works waste waterсточная вода газового завода
gas works waste waterаммиачная вода
granulating gasгрануляционный газ
highly concentrated gasвысококалорийный газ
high-temperature waste gasвысокотемпературный отходящий газ
high-tempered gasгорячий газ
horizontal gas flow passageгоризонтальный газопроход (through a reactor)
hot-gas precipitatorотделитель горячего газа (oil shale processing)
immission of noxious gasпроникновение вредных газов
imported natural gasимпортный природный газ
lead chloride containing waste gasотработанный газ, содержащий хлорид свинца
liquefied gas tankerсудно для перевозки сжиженных газов
liquefied gas tankerгазовоз
liquid gas tankerсудно для перевозки сжиженных газов
liquid gas tankerгазовоз
lowest clean gas volume for working safetyпредохранительное количество очищенного воздуха
main gas flowмагистральный газовый поток
mercury analysis in gasртутный анализ в газе
methane gas recovery from landfillиспользование газа из хранилища для отходов
minimum gas methodспособ минимальных газов
minimum gas processспособ минимальных газов
minimum gas quantityминимальный расход газа
minimum gas quantityминимальное количество газа
mixer waste gasотходящий газ смесителя
mixer waste gasотработанный газ смесителя
natural-gas applicationввод в действие природного газа
natural-gas desulphurizationочищение природного газа от серы
natural-gas firedобогретый природным газом
natural-gas industryпромышленность природного газа
natural-gas systemсистема природного газа (power generation)
natural-gas useввод в действие природного газа
needle probe for gas samplingгазозаборный игло-бур
oil and gas well drillingбурение на нефть и газ
outbreak of gasвыброс газа (US)
outlet gas velocityскорость выхода газа
outlet of waste gasотвод отходящего газа
outlet of waste gasотвод отработанного газа
output gas valueпоказатель остаточного газа
partial gas amountчастичное количество газа
partial gas amountпарциальное количество газа
partial gas flowчастичный газовый поток
polluting gasзагрязнённый газ
power generation by electro-gas dynamicsпроизводство энергии с помощью электрогазовой динамики
precleaned gasпредварительно очищенный газ
preheating of raw materials with exhaust gasподогревание сырья дымовым газом (fuel reduction)
pretreatment of gasпредварительная обработка газа
pyrolytic gasпиролизный газ
reaction tail gasреакционный отработанный газ
recovery of waste gas enthalpyиспользование тепла дымовых газов
reduction of waste gas temperatureснижение температуры отходящих газов
reheating of gasповторный подогрев газа
removed gas componentотделенный газовый компонент
scrubbing of waste gasмокрое пылеудаление отходящих газов
separated gas componentотделенный газовый компонент
sinter waste gasагломерационный отходящий газ
sinter waste gasагломерационный отработанный газ
sintering waste gasагломерационный отходящий газ
sintering waste gasагломерационный отработанный газ
SO₂ gasгаз двуокиси серы
SO₂ gasгаз SO₂
species of gasвид газа
streamed-away gasобтекающий газ
sulphidous gasсульфидсодержащий газ
sulphur dioxide gasгаз двуокиси серы
sulphur dioxide gasгаз SO₂
surplus gas burnerфакел отработанного газа
synthesis gas productionпроизводство синтез-газа
tail gas of chlorine liquidizingостаточный газ хлорного сжижения
tail gas quantityколичество отработанного газа
tail gas quantityколичество выхлопного газа
test gasиспытательный газ
test gasтест-газ
test gasизмерительный газ (gas for experiments)
test gas generatorгенератор сравнительного газа
top furnace gas cleaningочистка колошникового газа
top gas collectionсбор доменного газа
top gas dustколошниковая пыль
top gas dust loadпылесодержание доменного газа
top gas systemсистема доменного газа
toxic gasтоксический газ
trace gas analyzerмикрогазовый анализатор
turbulent flow of gasвихревое течение газа
types of gas cleaning equipmentтипы сепараторов
types of gas cleaning equipmentтипы отделителей
uncatchable gasнеохватываемый газ
untreated gasнеочищенный газ
utilization of waste gas enthalpyиспользование тепла дымовых газов
vagabond gas flowблуждающие потоки
vertical gas flowвертикальный газопроход (through a reactor)
vertical gas passageвертикальный газопроход (through a reactor)
waste-gas cleaningочистка отработанного газа
waste-gas cleaning plantустановка по очистке отработанных газов
waste-gas cloudоблако отработанного газа
waste-gas collecting and cleaning plantустановка сбора и очистки выхлопного газа
waste-gas colourцвет отходящих газов
waste-gas componentсоставная часть отработанного газа
waste-gas compositionсостав отработанного газа
waste-gas concentrationконцентрация отработанного газа
waste-gas conditionотношения отходящих газов
waste-gas coolingохлаждение отходящего газа
waste-gas cooling and purifying unitустановка для охлаждения и очистки отработанного газа
waste-gas damageвред от отработанного газа
waste-gas desulphurizationсероочистка отходящих газов
waste-gas desulphurizationочистка отходящих газов от серы
waste-gas desulphurizationочистка отработанных газов от серы
waste-gas desulphurization plantустановка для обессеривания отходящего газа
waste-gas ductдымовой тракт
waste-gas ductгазовый тракт
waste-gas ductдымовой канал
waste-gas ductгазовый канал
waste-gas dust eliminationобеспыливание отработанного газа
waste-gas humidityвлажность отработанного газа
waste-gas mainгазоотводный канал
waste gas of carbonization drumотработавший газ барабана для полукоксования
waste-gas oxidationокисление отходящего газа
waste-gas pipeвыхлопная труба
waste-gas processing plantустановка для обработки отходящих газов
waste-gas quantityколичество отработанного газа
waste-gas quantityколичество выхлопного газа
waste-gas removalуничтожение отходящих газов
waste gas rich in carbon monoxideотработанный газ, богатый окисью углерода
waste gas rich in carbon monoxideотработанный газ, богатый CO
waste-gas situationотношения отходящих газов
waste-gas spreadраспределение вредного газа
waste-gas stackтруба для отвода газа
waste-gas systemгазовыпускная система
waste-gas temperatureтемпература отработанного газа
waste-gas treatmentобработка отработавших газов
waste-gas treatment worksустановка мокрой очистки отходящего газа
waste-gas treatment worksпромывная установка для отходящего газа
waste-gas utilizationиспользование отходящего газа
waste-gas volumeобъём отработанного газа