English | Russian |
eco-friendly | экологически приемлемый (Oleksandr Spirin) |
environment friendly | дружественный по отношению к окружающей среде (Human activities, enterprises or products that reinforce rather than undermine the integrity of the ecosystem; Деятельность человека, организации или продукты, которые скорее улучшают, чем разрушают целостность экосистемы) |
environmental friendly procurement | закупки, не наносящие ущерба окружающей среде (The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment; Процесс приобретения продуктов и услуг, которые имеют благоприятное воздействие на окружающую среду) |
environmentally and recycling-friendly product development | создание экологически чистой продукции с возможностью вторичной переработки (Acruxia) |
environmentally friendly agriculture | безвредное для окружающей среды сельское хозяйство |
environmentally friendly management | экологически ответственный менеджмент (Adoption of integrated and preventative management practices aiming at reducing the impacts of industrial and trade activities on the environment; these practices include, among others, life-cycle analysis in the product development cycle, the introduction of clean process technology and measures of waste minimisation; Принятие интегрированных и превентивных управленческих программ, нацеленных на снижение отрицательного воздействия промышленной и торговой деятельности на окружающую среду. Такие программы включают в том числе анализ жизненного цикла в рамках всего цикла разработки продукта, внедрение чистых технологий и мер по минимизации отходов) |
environmentally friendly product | экологически чистый продукт (Product that is not harmful to the environment; Продукт, не наносящий ущерба окружающей среде) |