DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms containing French for | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.among these, one finds a unique sculptural salt-cellar made by the famous French silversmith Auguste for Count Chernyshev in 1767редкий экземпляр – скульптурная солонка знаменитого французского ювелира Огюста, выполненная для графа Чернышева в 1767 г.
progr.collation name for French as used in Franceимя последовательности для французского языка, используемого во Франции (последовательности сортировки ssn)
gen.exchange French money for Englishобменять французскую валюту на английскую (money)
gen.exchange French money for Englishобменять французские деньги на английские (money)
gen.French Agency for Food SafetyФранцузское агентство по безопасности пищевых продуктов (igisheva)
pharm.French Agency for Safe Health Care Productsфранцузское Агентство по санитарному контролю за лекарственными препаратами (Jasmine_Hopeford)
pharm.French Agency for the Safety of Health ProductsФранцузское агентство по санитарной безопасности медицинских товаров (AFSSAPS) Такой вариант на сайте французского посольства ambafrance-by.org TorroRosso)
archaeol.French Institute for Oriental Archaeology in CairoФранцузский институт восточной археологии в Каире (Alex_Odeychuk)
med.French National Agency for Medicines and Health Products SafetyФранцузское национальное агентство по безопасности лекарственных средств и товаров медицинского назначения (Evgenia Myo)
ed.French National Center for Scientific ResearchФранцузский национальный центр научных исследований (Alex_Odeychuk)
gen.French vogue for retroувлечение французов стилем ретро
gen.he is learning French for funон изучает французский язык для собственного удовольствия
gen.he is learning French for funон изучает французский язык потому, что ему это интересно
gen.he taught French, then he went in for teaching Englishон преподавал французский язык, а затем переключился на английский
gen.she has been learning French for two yearsона учит французский в течение двух лет (Alex_Odeychuk)
Makarov.she is giving him French lesson in exchange for his teaching her Englishона даёт ему уроки французского взамен его уроков английского
Makarov.she was quietly shelling French-beans for her dinnerона мирно чистила фасоль к ужину
Makarov.she's got to do resits for French and Germanу неё две переэкзаменовки по французскому и немецкому языкам
org.name.Standard for Quick Frozen French Fried PotatoesСтандарт кодекса на картофель по-французски быстрозамороженный
gen.that was a central plank of his campaign for the French presidencyэто стало центральным пунктом его борьбы за президентскую должность во Франции (bigmaxus)
Makarov.the press ranks just below trial lawyers, telemarketers, and the French as a favorite pinata for surly Americansпресса – любимый мальчик для битья у рассерженных американцев после адвокатов, маркетинга по телефону и французов
gen.they talk French together for practiceдля практики они друг с другом говорят по-французски
gen.they talk French together for practiceдля практики они друг с другом разговаривают по-французски
Makarov.use a French term for want of an English epithetиспользовать французский термин за неимением английского
Makarov.what is the French for "dog"?как по-французски "собака"?