DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing For A | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
come in for a landingзаходить на посадку (In a bizarre story out of Los Angeles, the pilot of a jet coming in for a landing at LAX reported seeing a person in a jetpack flying alongside their aircraft. The very strange incident reportedly occurred on Sunday evening as an American Airlines flight was headed towards Los Angeles International Airport. coasttocoastam.com ART Vancouver)
condition for a nontrivial solutionусловие существования нетривиального решения
for a month of operationза месяц эксплуатации (Your_Angel)
is to be valid for a fixed period ofсохраняет силу в течение установленного срока (Your_Angel)
landing permit required for a tech stopразрешение на техническую посадку (e.g. landing permit (with four days lead time) for tech stops 'More)
need for a runwayнеобходимость строительства и эксплуатации взлётно-посадочной полосы (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
surcharge for a stopoverдоплата за дополнительную остановку
the Handling Charges shown are valid for a period of one 1 yearУказанная плата за обработку груза действительна на период один 1 год
you blocked out for a few secondsваша передача забита в течение нескольких секунд (типовое сообщение по связи)