English | Russian |
elementary water flow | элементарный водный поток (Вода, которая внедряется в изучаемую систему и забирается из окружающей среды, либо вода, которая покидает изучаемую систему и
выбрасывается в окружающую среду stroyinf.ru Natalya Rovina) |
flow field | поле течения (The velocity and the density of a fluid as functions of position and time; Скорость и плотность потока как функции места и времени) |
flow rate | течение (The forward continuous movement of a fluid through closed or open channels or conduits; Поступательное движение жидкости через закрытый или открытый канал, а также сток) |
hydrologic flow | расчёт гидрологического потока (The characteristic behaviour and the total quantity of water involved in a drainage basin, determined by measuring such quantities as rainfall, surface and subsurface storage and flow, and evapotranspiration; Характерное поведение и общее количество воды в водосборном бассейне, определяемые в ходе измерения величины выпавших осадков, поверхностных и подповерхностных стоков и вод и эвапотранспирации) |
low flow | минимальный речной сток (Phase of lowest level of a water course; Фаза минимального уровня водного потока) |
nature negative finance flow | вредные для природы финансовые потоки (ИВС) |
nature negative finance flow | финансовые потоки, вредящие природе (ИВС) |
pollutant flow | поток загрязняющих веществ (The forward continuous motion or diffusion of polluting substances, or the rate or quantity in which polluting substances move from one place to another; Непрерывное движение или распространение загрязняющих веществ; количество загрязняющих веществ, перемещающихся из одного места в другое, или скорость, с которой это происходит) |
progressive flow control | система контроля за движением квот (vbadalov) |
urban flows | городские потоки (resources, No definition needed; Не требует толкования; ресурсы) |