Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing Firing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic firingакустический вызов взрыва (мины)
amphibious fire support shipкорабль огневой поддержки десанта
automatic firing systemсистема автоматического регулирования горения
battle firingбоевая стрельба
bottom firing detonatorдетонатор, срабатывающий под действием гидростатического давления (в глубинной бомбе)
carbon dioxide fire extinguishing systemсистема углекислотного тушения
carbon-dioxide fire extinguishing stationстанция углекислотного тушения
coal firingугольное отопление
computation of firing dataвыработка данных стрельбы
contact firing mechanismконтактный взрыватель
control firing panelсигнальная панель прибора управления стрельбой
deep-firing mechanismгидростатический взрыватель
depth-firing pointerуказатель глубины взрыва
depth of fire settingустановка глубины взрыва
director torpedo firingцентральная торпедная стрельба (Himera)
electric firing circuitэлектрическая цепь стрельбы
electric firing tubeгальваническая трубка
electrochemical firing mechanismгальваноударный взрыватель (мины)
electrochemical firing mechanismгальвано-ударный взрыватель
extreme firing rangeпредельная дальность стрельбы
fire a broadsideдать бортовой залп из всех орудий (Technical)
fire a broadsideпалить всем лагом
fire a gun under the ship's proper colourобеспечить флаг, сделав выстрел при его поднятии
fire agentрабочая среда для тушения пожара
fire-fighting craftпожарное судно
fire-fighting installationпротивопожарное оборудование
fire-fighting vesselпожарное судно
fire gratingколосниковая решётка
fire holeтопочное отверстие
fire insulationогнестойкая изоляция
fire laggingпротивопожарная изоляция
fire main pipeпожарная магистраль
fire offразряжать (орудие)
fire-protection deviceпожарное устройство
fire-retardant polyester resinогнестойкая полиэфирная смола
fire up!поднять пары!
fire up a boilerрастапливать котёл (вк)
fire vesselпожарное судно
fire zoneпротивопожарная зона
firing batteryбатарея запала (напр., мины)
firing bearingпеленг залпа
firing cartridgeподрывной патрон
firing circuitцепь запала
firing circuitэлектрическая цепь стрельбы
firing circuit limiterограничитель цепи стрельбы
firing currentток срабатывания (запального реле мины)
firing data control selsynсельсин контроля данных стрельбы
firing-data control selsynсельсин контроля данных стрельбы
firing-data control selsyns unitблок сельсинов контроля данных стрельбы
firing-date control selsyns unitблок сельсинов контроля данных стрельбы
firing depthглубина стрельбы (с подводной лодки)
firing deviceзапальное устройство
firing floorрабочая площадка (котельного отделения)
firing floorпод топки
firing gearустройство стрельбы
firing gearвзрывающее приспособление
firing headвзрыватель
firing instalationтопочное устройство (котла I. Havkin)
firing installationтопочное устройство
firing interlock mechanismмеханизм взаимозамкнутости
firing intervalвременной интервал между выстрелами
firing jibаппарат для подачи взрывных туманных сигналов
firing keyзамыкатель цепи стрельбы
firing keyзамыкатель
firing keyэлектрический спуск
firing keyзалповая кнопка
firing levelпорог срабатывания
firing leverрукоятка стрельбы
firing lineтрубоукладочная линия (трубоукладочного судна twinkie)
firing lockзамо́к
firing lockзам (замо́к)
firing mechanismвзрыватель
firing mechanism chamberкарман под взрывное устройство (мины)
firing orderДВС порядок работы цилиндров
firing orderпоследовательное зажигание
firing panelпульт цепи стрельбы (бомбометной установки)
firing panelпусковой пульт
firing panelпульт управления пуском
firing pinцентральный контакт цепи стрельбы (бомбометной установки)
firing pinбоек (ударника)
firing pinбоёк
firing plungerбоевой плунжер
firing pointточка залпа
firing pressureдавление сгорания
firing rangeдальность стрельбы
firing rateскорострельность
firing rateскорость разводки котла
firing selectorпереключатель питания цепи стрельбы
firing solenoidсоленоид механизма стрельбы
firing springбоевая пружина
firing stationторпедно-пристрелочная станция
firing stop mechanismограничитель углов обстрела
firing switchзапальное реле (мины)
firing switchкнопка пуска
firing switch coilобмотка запального реле (мины)
firing switch contactконтакт запального реле (мины)
firing systemвзрыватель
firing systemзапальное устройство
firing transformerтрансформатор цепи стрельбы
firing-up pumpрастопочный насос
firing valveбоевой клапан
firing woodдейдвуд
firing woodрезен-киль
foam fire extinguishing unitаппарат пенотушения
froth fire extinguishing systemсистема пенотушения
gasoline handy-billy fire pumpпереносный пожарный насос с бензиновым двигателем
generation of firing dataвыработка данных стрельбы
gravity-controlled firing mechanismгравитационный взрыватель
gravity-controlled firing mechanismвзрыватель, срабатывающий под воздействием изменения гравитационного поля
gun firingорудийная стрельба
gun-firing circuitцепь артиллерийской стрельбы
handy-billy fire pumpпереносный пожарный насос
high expansion fire-protection systemсистема пожаротушения высокократной пеной
hydrostatically-operated firing deviceгидростатическое запальное устройство (глубинной бомбы)
impact firing deviceвзрыватель ударного типа
indirect firingстрельба по невидимой цели
induction firing mechanismиндукционный взрыватель мины
induction firing mechanismмагнитно-динамический взрыватель мины
induction firing mechanismиндукционный взрыватель
inert gas fire-extinguishing installationсистема тушения пожара инертным газом
influence firing mechanismнеконтактный взрыватель
influence mine firing systemнеконтактный взрыватель мины
inshore fire support shipкорабль ближней огневой поддержки
insurance against fireстрахование от огня
line of fireнаправление стрельбы
magnetic firing systemмагнитный взрыватель
mechanical firing mechanismударно-механический взрыватель
mine firing indicatorуказатель боевого положения мины
missile firing batteryбатарея ракетного оружия
mortar firingбомбометание (глубинными бомбами)
non-contact firing systemнеконтактный взрыватель
numerical firingсогласование теоретического чертежа корабля с помощью чертёжной машины с цифровым управлением
oil firingнефтяное отопление
oil-firing boilerпаровой котёл с нефтяным отоплением
percussion firingстрельба ударными трубками
pneumatic tube fire alarm systemдымовая система пожарной сигнализации
poppet valve system firingбеспузырная торпедная стрельба (Himera)
rate of fireскорострельность
rocket-firing shipракетный корабль
rocket-firing submarineракетная подводная лодка
roller fire screenсвёртываемая противопожарная штора
salvo firingстрельба залпами
salvo firingзалповая стрельба
secondary firing circuitрезервная схема стрельбы
self-firingавтоматический (об оружии)
self-firingсамовоспламеняющийся
sheaf of fireартиллерийский веер
sprinkler fire-extinguishing systemспринклерная система пожаротушения
static firing headгидростатический взрыватель
torpedo firing batteryторпедная батарея
torpedo firing batteryторпедно-пристрельная батарея
torpedo-firing order telegraphтелеграф управления торпедной стрельбой
torpedo firing panelпульт управления торпедной стрельбой
torpedo firing problemзадача торпедной стрельбы
torpedo firing trainerтренажёр по торпедной стрельбе
torpedo firing valveбоевой клапан торпедного аппарата
torpedo tube firing panelпульт управления торпедной стрельбой
underwater firing mechanismвзрыватель подводного оружия
unit of fireнорма боезапаса
volley firingстрельба залпами

Get short URL