| Subject | English | Russian |
| econ. | Board of Governors of the Federal Reserve System | Совет управляющих Федеральной резервной системы |
| econ. | Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System | председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы США (bigmaxus) |
| econ. | the chairman of the Federal Reserve System | глава Федеральной резервной системы (A.Rezvov) |
| law | Federal Agency for National Emergency Reserve | Федеральное агентство по государственным резервам (федеральный орган исполнительной власти, находящийся в ведении Министерства экономического развития и торговли Российской Федерации Занимается созданием материальных резервов необходимых на случай стихийных действий и вооруженных конфликтов. wiki Alexander Demidov) |
| econ. | federal reserve | Федеральная резервная система (Аристарх) |
| gen. | Federal Reserve | Федеральный резерв (США) |
| gen. | Federal Reserve | Федрезерв (США MichaelBurov) |
| econ. | Federal Reserve Act | Закон о Федеральной резервной системе (США) |
| fin. | Federal Reserve Act | Закон о Федеральной резервной системе 1913 г. (США) |
| bank., USA | Federal Reserve Act | Закон о Федеральной резервной системе |
| account. | Federal Reserve Act | закон о Федеральной резервной системе (1913 г.) |
| amer. | Federal Reserve Act | Федеральный резервный акт |
| econ. | Federal Reserve Advisory coulissier | Федеральный резервный совещательный совет |
| econ. | Federal Reserve Advisory Council | Федеральный резервный совещательный совет |
| fin. | Federal Reserve Advisory Council | Федеральный резервный совещательный совет (США) |
| amer. | Federal Reserve Advisory Council | Федеральный резервный совет |
| bank., USA | Federal Reserve agent | представитель федерального резервного банка, принимающий заявки на выпуск банкнот от коммерческих банков |
| econ. | Federal Reserve agent | представитель федерального резервного банка, принимающий заявки на выпуск банкнот от коммерческих банков (США) |
| econ. | Federal Reserve agent | федеральный резервный агент (председатель федерального резервного банка, принимающий заявки на выпуск банкнот от коммерческих банков) |
| bank. | Federal Reserve Authorities | органы Федеральной резервной системы (США) |
| fin., amer. | Federal Reserve Authorities | органы Федеральной резервной системы (центральные и региональные) |
| bank., USA | Federal Reserve Bank | федеральный резервный банк |
| busin. | Federal Reserve Bank | Федеральный резервный банк США |
| econ. | Federal Reserve Bank | федеральный резервный банк (США) |
| IMF. | Federal Reserve Bank | Федеральный резервный банк (банки) |
| USA | Federal Reserve Bank | банк Федерального резерва (США  clck.ru dimock) |
| busin. | Federal Reserve Bank | Федеративный резервный банк |
| econ. | Federal Reserve bank account | счёт внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки |
| econ. | Federal Reserve bank account | счёт в федеральном резервном банке |
| bank. | Federal Reserve Bank collections account | счёт внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки (США) |
| econ. | Federal Reserve bank collections account | счёт внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки |
| bank. | Federal Reserve Bank note | банкнота федерального резервного банка (США) |
| econ. | Federal Reserve Bank note | банкнот федерального резервного банка |
| bank. | Federal Reserve Bank statement | баланс федерального резервного банка (США) |
| econ. | Federal Reserve Bank statement | баланс федеральных резервных банков |
| bank. | Federal Reserve Bank stock | акционерный капитал федерального резервного банка (США) |
| econ. | Federal Reserve Bank stock | акционерный капитал федеральных резервных банков |
| amer. | Federal Reserve Bank-notes | Федеральные резервные банкноты |
| econ. | Federal Reserve Banks | федеральные резервные банки |
| econ. | Federal Reserve Board | Совет Федеральной резервной системы |
| econ. | Federal Reserve Board | Совет управляющих Федеральной резервной системы (США) |
| fin. | Federal Reserve Board | Совет управляющих Федеральной резервной системы (США) |
| fin., USA | Federal Reserve Board | Совет управляющих Федеральной резервной системы |
| account. | Federal Reserve Board | Совет управляющих Федеральной резервной системы (США, F.R.B.) |
| amer., bank. | Federal Reserve Board | Совет управляющих Федеральной резервной системы |
| USA | Federal Reserve Board of Governors | Совет управляющих Федерального резерва (США
clck.ru dimock) |
| bank. | Federal Reserve Board settlement | урегулирование задолженности между федеральными резервными банками (США) |
| amer. | Federal Reserve Board settlement | урегулирование задолженности между федеральными резервными банками |
| bank. | Federal Reserve Branch Bank | филиал федерального резервного банка США система инкассирования чеков через Федеральную резервную систему (США) |
| account. | Federal Reserve Branch Bank | филиал федерального резервного банка |
| bank. | Federal Reserve chairman | Председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы (США; New York Times Alex_Odeychuk) |
| econ. | Federal Reserve Check Collection System | система инкассирования чеков через Федеральную резервную систему |
| account. | Federal Reserve Cheque Collection System | система инкассирования чеков через Федеральную резервную систему |
| econ. | Federal Reserve city | город, в котором находится федеральный резервный банк или его отделение (США) |
| bank., USA | Federal Reserve city | город, в котором находится федеральный резервный банк или его отделение |
| amer. | Federal reserve city | город, в котором находится федеральный резервный банк |
| bank. | Federal Reserve credit | кредит федеральных резервных банков (США) |
| econ. | Federal Reserve district | округ федерального резервного банка (США) |
| bank., USA | Federal Reserve district | округ федерального резервного банка |
| econ. | Federal Reserve district | федеральный резервный округ |
| bank. | Federal Reserve float | кредит федеральных резервных банков депозитным учреждениям при чековом клиринге (США) |
| IMF. | Federal Reserve float | средства в расчётах между банками ФРС |
| gen. | federal reserve governor | глава реже председатель Федеральной резервной системы (США, 1987-2006 Алан Гринспен (Alan Greenspan ann-pann) |
| bank. | Federal Reserve interdistrict collection system | система межокружной инкассации Федеральной резервной системы (США) |
| econ. | Federal Reserve interdistrict collection system | система межокружной инкассации Федеральной резервной системы |
| amer. | Federal Reserve Law | закон о Федеральной резервной системе (1913 г.) |
| econ. | federal reserve note | федеральный резервный билет |
| econ. | federal reserve note | федеральная резервная банкнота |
| econ. | Federal Reserve notes | банкноты, выпускаемые федеральными резервными банками (США) |
| fin. | Federal Reserve Notes | банкнот Федерального резервного банка |
| bank., USA | Federal Reserve notes | банкноты, выпускаемые федеральными резервными банками |
| econ., amer. | Federal Reserve notes | банкноты Федерального резервного банка |
| IMF. | Federal Reserve Open Market Committee | Комитет по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы |
| econ. | Federal Reserve ratio | норма обязательных резервов для банков членов Федеральной резервной системы (США) |
| fin. | Federal Reserve ratio | норма обязательных резервов для банков – членов Федеральной резервной системы |
| econ. | Federal Reserve ratio | норма обязательных резервов для банков-членов Федеральной резервной системы |
| bank. | Federal Reserve rediscount rate | переучётная ставка федерального резервного банка (США) |
| amer. | Federal Reserve rediscount rate | переучётная ставка Федерального резервного банка |
| Makarov. | Federal Reserve System | федеральная резервная система (США; ФРС) |
| fin. | Federal Reserve System | ФРС (США) |
| account. | Federal Reserve System | Федеральная резервная система (ФРС; США, FRS) |
| econ. | Federal Reserve System | ФРС |
| EBRD, amer. | Federal Reserve System | Федеральная резервная система (FRS; ФРС) |
| EBRD | Federal Reserve System | Федеральная резервная система (FRS; ФРС, США raf) |
| mil. | federal reserve system | система федеральных резервов |
| econ. | Federal Reserve System | Федеральная резервная система |
| Makarov. | Federal Reserve System | ФРС (США; федеральная резервная система) |
| gen. | Federal Reserve System | Центральный банк (то же, что и Федеральная резервная система Victor Parno) |
| Makarov. | Federal Reserve System of the U.S.A. | Федеральная резервная система США |
| bank. | Federal Reserve transit item | платёжный документ, направляемый в другой банк для совершения платежа через Федеральную резервную систему (США) |
| gen. | federal reserve unit | подразделение специального назначения (в составе малайской полиции igisheva) |
| gen. | federal reserve unit | силы специального назначения (в составе малайской полиции igisheva) |
| gen. | federal reserve unit | отряд специального назначения (в составе малайской полиции igisheva) |
| gen. | federal reserve unit | специальное полицейское подразделение (в Малайзии igisheva) |
| gen. | federal reserve unit | полицейское подразделение специального назначения (в Малайзии igisheva) |
| econ. | Federal Reserve Wire activity | система телетайпной связи федеральных резервных банков |
| bank., USA | Federal Reserve wire network | система электронной связи федеральных резервных банков |
| invest. | Federal Reserve wire network | система электронной связи Федеральной резервной системы (США) |
| amer. | Federal Reserve Wire network | система телетайпной связи федеральных резервных банков |
| bank. | Federal Reserve wire network | система электронной связи федеральных резервных банков США Федеральная ссудо сберегательная ассоциация (США) |
| comp., net. | Federal Reserve Wire Network | коммерческая сеть федеральных резервных банков |
| gen. | Federal State Reserve Agency | Росрезерв (Федеральное агентство по государственным резервам GeorgeK) |
| gen. | Federal State Reserve Agency | Федеральное агентство по государственным резервам (E&Y ABelonogov) |
| st.exch. | Guide to Federal Reserve Regulations | Справочник по правилам Федеральной резервной системы (dimock) |
| Makarov. | many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates | многие группы бизнесменов настаивают на том, чтобы Федеральная резервная система снизила процентные ставки |
| econ. | member of the Federal Reserve System | банк-член Федеральной резервной системы |
| amer. | member of the Federal Reserve System | банк – член Федеральной резервной системы |
| amer. | naked of the Federal Reserve Bank | чистый резерв (сумма золотых сертификатов за вычетом ссуд другим федеральным резервным банкам) |
| bank. | report of the Board of Governors of the Federal Reserve report of the Board of Governors of the Federal Reserve System | отчёт совета управляющих Федеральной резервной системы (США) |
| bank. | report of the Board of Governors of the Federal Reserve System | отчёт совета управляющих Федеральной резервной системы (США) |
| gen. | the Federal Reserve Board | Совет федерального резерва |
| fin. | the Federal Reserve System | Федеральная Резервная служба (Drozdova) |
| gen. | US Federal Reserve System | Федеральная резервная система США (Alexander Demidov) |
