 |
| English | Russian |
| fanned frets | веерные лады (wikipedia.org Abysslooker) |
| fanned frets | лады с переменным углом (temcat) |
| fret board | накладка (верхняя часть грифа, на которую устанавливаются лады Lily Snape) |
| fret board | гриф, снабжённый ладами (как, напр., у гитары Lily Snape) |
| fret board | гриф (Lily Snape) |
| fret board | гриф с ладами (струнного музыкального инструмента Lily Snape) |
| tailpiece fret | порожек подгрифа |