Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Mass media containing FAIL | all forms | exact matches only
EnglishRussian
company failsкомпания разоряется (bigmaxus)
coup failsпереворот терпит неудачу (bigmaxus)
efforts failусилия терпят неудачу (bigmaxus)
fail-all fault simulationмоделирование всех возможных неисправностей
fail passiveс амортизацией отказов
fail passiveпрекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail passiveс постепенным ухудшением параметров (при неисправностях)
fail safeс блокировкой от аварий
fail safeбезаварийный
fail safeнадёжный
fail safeотказобезопасный
fail-safe algorithmалгоритм маршрутизации в пакетной радиосети с учётом неисправности узлов (установка пакетной радиосвязи)
fail-safe dynamic brakingнадёжное торможение (в лентопротяжном механизме)
fail-safe dynamic brakingгарантированное торможение (в лентопротяжном механизме)
fail safe operationнадёжная работа системы (при отказе отдельных элементов)
fail-safe operationнадёжная работа системы (при отказе отдельных элементов)
fail-safetyживучесть сети электросвязи (свойство сохранять работоспособность в условиях воздействия внешних помех)
fail softс амортизацией отказов
fail softпрекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail-softпрекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail softс постепенным ухудшением параметров (при неисправностях)
fail-soft systemсистема с амортизацией отказов (сохраняющая частичную работоспособность в случае сбоя в одной из её частей)
fail-softlyпрекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail-softlyс амортизацией отказов
fail-softlyс постепенным ухудшением параметров (при неисправностях)
fail to do the trickне достичь цели (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
living standards failжизненный уровень падает (bigmaxus)
one-fail-safeотказоустойчивый по единице (свойство системы иметь только нулевые логические дефекты)
peace failsмир нарушается (bigmaxus)
plan failsосуществление плана прекращается (bigmaxus)
policy failsполитика терпит неудачу (bigmaxus)
resolution failsрезолюция терпит неудачу (bigmaxus)
zero-fail-safeотказоустойчивый по нулю (свойство системы иметь только единичные логические дефекты)

Get short URL