Equipment – phrases

Terms for subject Production containing Equipment | all forms | exact matches only

English	Russian
drilling equipment mountings	оснастки бурильного инструмента (Yeldar Azanbayev)
electric equipment maintenance and repair	ремонт электрооборудования и обслуживания (Yeldar Azanbayev)
equipment and rigging	оборудование и оснастка (Yeldar Azanbayev)
equipment appliance	прибор оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment application	применение оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment availability ratio	КТГ (коэффициент технической готовности stefirta)
equipment batching	комплектация оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment carriage	перевозка оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment certificate	паспорт на оборудование (Yeldar Azanbayev)
equipment cooling system	охлаждение оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment data sheet	паспорт на оборудование (Yeldar Azanbayev)
equipment defect	дефект оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment facilities for oil gathering and processing	оборудование сбора и подготовки нефти (Yeldar Azanbayev)
equipment freeze proof	защита оборудования от замерзания (Yeldar Azanbayev)
equipment freezeproof	защита оборудования от замерзания (Yeldar Azanbayev)
equipment group	группа оборудования (алешаBG)
equipment handover	передача оборудования (MichaelBurov)
equipment handover for installation	передача оборудования для монтажа (MichaelBurov)
equipment handover for installation	передача оборудования в монтаж (MichaelBurov)
equipment health	исправность оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment inspection	дефектоскопия оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment instrumentation	прибор оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment item	единица оборудования (алешаBG)
equipment layout plan	схема расстановки оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment lease requisition	заявка на аренду оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment maintenance	ремонт оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment maintenance expenses	РСО – расходы на содержание оборудования (linkin64)
equipment malfunction	неполадка оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment manager	механик (Beloshapkina)
equipment movement	движение имущества (Yeldar Azanbayev)
equipment operating factor	коэффициент использования оборудования (Technical)
equipment passport	паспорт на оборудование (Yeldar Azanbayev)
equipment piece	фрагмент вооружения (Yeldar Azanbayev)
equipment piping	трубопроводная обвязка оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment procurement	закуп оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment protection from freezing	защита оборудования от замерзания (Yeldar Azanbayev)
equipment purchase order	заявка на приобретение оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment purpose	назначение оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment refurbishment	ремонт оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment rent application	заявка на аренду оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment selection	комплектация оборудования (MichaelBurov)
equipment selection	выбор оборудования (MichaelBurov)
equipment standing	пребывание оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment technical condition	техническое состояние оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment technology	технология оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment test run	обкатка оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment testing	опробование оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment train	технологическая линия оборудования (Moonranger)
equipment transfer	передача оборудования (MichaelBurov)
equipment transfer for assembly	передача оборудования для монтажа (MichaelBurov)
equipment transfer for assembly	передача оборудования в монтаж (MichaelBurov)
equipment transported	перевозимое оборудование (Yeldar Azanbayev)
equipment trial run	обкатка оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment unification	унификация оборудования (Yeldar Azanbayev)
fire-fighting equipment panel	противопожарный щиток (Yeldar Azanbayev)
general plant equipment requirements	требования к общезаводскому оборудованию (MichaelBurov)
having been tested the new equipment was installed in the shops	после того как новое оборудование было испытано, его установили в цехах
impact of equipment failure	воздействие поломки оборудования (Yeldar Azanbayev)
overall equipment effectiveness	общая эффективность оборудования (Самурай)
Overall Equipment Effectiveness	Коэффициент общей эффективности оборудования (OEE LyuFi)
Overall Equipment Effectiveness	коэффициент использования оборудования (Tektonov)
overall equipment efficiency	общая эффективность оборудования (оценка, которая учитывает качество получаемой продукции, производительность и (эксплуатационную) готовность оборудования Tektonov)
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures	Меры личной безопасности, защитное снаряжение и порядок действий в экстренной ситуации (раздел Паспорта безопасности Sidle)
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures	Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры (Раздел паспорта безопасности материала или продукта ННатальЯ)
rate of equipment operation	интенсивность эксплуатации оборудования (MichaelBurov)
supplier of equipment set for drilling facilities	поставщик комплекта оборудования бурового комплекса (Konstantin 1966)

Get short URL