| Subject | English | Russian |
| gen. | Agency for Natural Resources and Energy | Агентство по природным ресурсам и энергетике (Япония ABelonogov) |
| energ.ind. | Agency of Natural Resources and Energy | Агентство по природным ресурсам и энергии (Министерства экономики, топлива и промышленности Японии) |
| tech. | Agency of Natural Resources and Energy | Агентство по природным ресурсам и энергетике (Japan) |
| energ.ind. | Agency of Natural Resources and Energy | Агентство по природным ресурсам и энергии |
| Makarov. | Center for Natural Resources, Energy and Transport, United Nations | CNRET Центр ООН по природным ресурсам, энергетике и транспорту |
| Makarov. | Center for Natural Resources, Energy and Transport, United Nations Center for Water Quality Modeling | CWQM Центр по моделированию качества воды (США) |
| dipl. | Centre for Natural Resources, Energy and Transport | Центр по природным ресурсам, энергетике и транспорту (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| org.name. | Centre for Natural Resources, Energy and Transport | Центр по природным ресурсам, энергетике и транспорту |
| USA | Committee on Energy and Natural Resources | Комитет по энергетике и природным ресурсам (Постоянный комитет Сената США. Отвечает за энергетику и утилизацию ядерных материалов, использование земель федерального правительства, а также за некоторые вопросы, связанные с проблемами коренных гавайцев.
 clck.ru dimock) |
| ecol. | Committee on Energy and Natural Resources | комиссия сената США по энергетике и природным ресурсам |
| energ.ind. | Committee on Energy and Natural Resources | Комиссия по энергетике и природным ресурсам (Сената США) |
| UN, ecol. | Committee on Natural Resources and Energy | Комитет по природным ресурсам и энергетике |
| busin. | conserve energy and natural resources | беречь энергетические и природные ресурсы (translator911) |
| energ.ind. | DENR: Department of Energy and Natural Resources | Министерство энергетики и природных ресурсов (AllaR) |
| org.name. | Division of Natural Resources and Energy | Отдел природных ресурсов и энергетики |
| gen. | Energy and Natural Resources | энергетические и природные ресурсы (ВВладимир) |
| gen. | Energy and Natural Resources | энергетика и природные ресурсы (ВВладимир) |
| energ.ind. | Ministry of Energy and Natural Resources | Министерство энергетики и природных ресурсов (в ряде стран) |
| geophys. | Natural and energy resources utilization efficiency improvement | Повышение эффективности использования природных и энергетических ресурсов (feyana) |
| progr. | natural fuel and energy resource | природный топливно-энергетический ресурс (ssn) |
| astronaut. | Natural Resources and Energy Division | Отдел природных ресурсов и энергетики (DTCD; ДТСР) |
| gen. | subcommittee on energy, natural resources, and infrastructure | подкомитет по энергетике, природным ресурсам и инфраструктуре (ssn) |
| astronaut. | United Nations Training Course on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment Using the Data from Earth Resources Satellite-1 | Учебные курсы ООН по вопросам мониторинга природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с использованием данных, получаемых с помощью спутника для исследования ресурсов Земли-1 (ERS-1) |
| astronaut. | United Nations/ESA Training Course for African Francophone Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment using the ERS-1 Satellite | Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью спутника ERS-1 (1994) |
| astronaut. | the United Nations/ESA Training Course for Asia and the Pacific Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data to Natural Resources, Renewable Sources of Energy and the Environment | Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Азии и района Тихого океана по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды (1995) |
| astronaut. | the United Nations/ESA Training Course for Francophone African Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data for Natural Resources, Renewable Energy and the Environment | Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды (Italy, 1993) |
| astronaut. | United Nations/ESA Training Course for Latin American and Caribbean Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable sources of Energy and Environment using Data from the European Remote Sensing Satellite (ERS-1 | 1994) Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью данных европейского спутника дистанционного зондирования (ERS-1) |
