Subject | English | Russian |
gen. | Agricultural Research and Education Center, Belle Glade, University of Florida | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Белл-Глейде, Флоридский университет (США) |
gen. | Agricultural Research and Education Center, Bradenton, University of Florida | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Брейдентоне, Флоридский университет (США) |
gen. | Agricultural Research and Education Center, Homestead, University of Florida | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Хомстеде, Флоридский университет (США) |
gen. | Agricultural Research and Education Center, Lake Alfred, University of Florida | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Лейк-Альфреде, Флоридский университет (США) |
gen. | Agricultural Research and Education Center, Quincy, University of Florida | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Куинси, Флоридский университет (США) |
gen. | Agricultural Research and Education Center, Sanford, University of Florida | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Санфорде, Флоридский университет (США) |
gen. | Agricultural Research and Education Center, Tallahassee, Florida A & M University | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Таллахасси, Флоридский сельскохозяйственный и инженерный университет (США) |
med. | American Medical Association-Education and Research Foundation | Фонд образования и научно-исследовательской работы Американской медицинской ассоциации |
winemak. | American Wine Alliance for Research and Education | Американский союз по научным исследованиям и просвещению в области виноделия (AWARE baletnica) |
astronaut. | Center for Aerospace Doctrine, Research and Education | центр разработки концепций, исследований и подготовки специалистов по воздушно-космическим операциям |
gen. | Center for Research, Education and Innovation | ЦНИО (центр науки, инноваций и образования rechnik) |
unions. | Centre for Research and Education | научно-просветительный центр (Кунделев) |
gen. | cooperation in education and research | научно-образовательное сотрудничество (bookworm) |
econ. | Cooperative State Research, Education, and Extension Service | Служба объединённых исследований штатов, консультаций и образования (Millie) |
law | Council for Education and Research on Toxics | Совет по вопросам образования и исследованию токсичных веществ (Lyashenko I.) |
foreig.aff. | Council's Higher Education and Research Committee | Комитет по высшему образованию и научным исследованиям Совета (CC-HER; КК-ВОИ) |
astronaut. | Directory on Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications | Справочник по возможностям получения образования, профессиональной подготовки, проведения научных исследований и стажировки области космической науки и техники и их применения |
gen. | Division of Education and Research | Отделение научных исследований и образования (Австралия) |
med. | drug abuse research and education | изучение наркомании и санитарное просвещение в целях её профилактики |
org.name. | Economics Education and Research Consortium | Экономический образовательный и исследовательский консорциум (ВосьМой) |
gen. | education, academic and research workers | работники образования и науки (Serge Ragachewski) |
gen. | Federal Department of Economic Affairs, Education and Research | Министерство по экономическим вопросам, образованию и исследованиям Швейцарии (Швейцария vgsankov) |
gen. | Federal Department of Economic Affairs, Education and Research | Федеральный департамент по экономическим вопросам, образованию и исследованиям (Швейцария vgsankov) |
scient. | Federal Ministry for Education and Research | Федеральное министерство образования и научных исследований Германии (Himera) |
Germ. | Federal Ministry of Education and Research | Федеральное министерство образования и научных исследований (igisheva) |
med. | Foundation for Anesthesia Education and Research | Фонд образования и научных исследований в анестезиологии (exomen) |
health. | Geriatric Research, Education and Clinic Center | Исследовательский, образовательный и клинический центр по гериатрии (Игорь_2006) |
scient. | German Federal Ministry of Education and Research | Федеральное министерство образования и исследований Германии (Himera) |
med. | Institute for Medical Education and Research | медицинский научно-исследовательский институт |
IT | Interagency Interim National Research and Education Network | Временная многоотраслевая национальная исследовательская и образовательная сеть США. Операционная сетевая система (развивающаяся) |
tech. | Interagency Interim National Research and Education Network | межучрежденческая внутренняя государственная научно-исследовательская и образовательная сеть |
ed. | major player in higher education and research | ведущий исследовательский ВУЗ (Alex_Odeychuk) |
med. | Mayo Foundation for Medical Education and Research | Фонд Мейо для медицинского образования и исследований (Игорь_2006) |
gen. | Ministry of Education, University and Research | Министерство образования, университетов и научных исследований (Италия ННатальЯ) |
polit. | Ministry of Higher Education and Scientific Research | Министерство высшего образования и научных исследований (сокр. MoHESR – официальный портал Правительства ОАЭ (англ.) Linguistics.ru) |
gen. | National Center for Construction Education and Research | Национальный центр по образовательным и исследовательским программам в строительной отрасли (Pani) |
tech. | national research and education network | государственная научно-исследовательская и образовательная сеть |
comp., net. | National Research and Education Network | Национальная научно-исследовательская и образовательная сеть |
mil., avia. | national research and education network | национальная исследовательская и образовательная сеть |
law, amer. | Patent, Trademark and Copyright Journal of Research and Education | журнал по вопросам патентного права, права товарных знаков и авторского права |
mil. | Procurement, Education, Research and Training Division chief | начальник отдела закупок, подготовки ЛС, НИР и боевой подготовки (СВ) |
ed. | Republican Institute for Development of Leading and Research-Pedagogical Staff of Education System of the Republic of Kazakhstan | Республиканский институт повышения квалификации руководящих и научно-педагогических работников системы образования РК (Johnny Bravo) |
ed. | research and higher education institution | исследовательский ВУЗ (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | research, education and demo laboratory | исследовательская, учебная и демонстрационная лаборатория |
energ.ind. | research, education and innovation | исследования, обучение и инновации |
energ.ind. | research, education and innovation | исследования, образование и инновации |
gen. | research-and-education cluster | научно-образовательный кластер (Ideas FOR HEALTH is a new research and education cluster based at the University of Waterloo with a focus on promoting ideas – innovations in data, evidence and application systems for the health sector (University of Waterloo, Canada) Tamerlane) |
ed. | St. Petersburg Academic University — Nanotechnology Research and Education Centre of the Russian Academy of Sciences | Санкт-Петербургский Академический университет – научно-образовательный центр нанотехнологий Российской академии наук (snowleopard) |
Makarov. | this activism takes diverse forms, ranging from research on activism and social movement to direct participation in activities such as public education and civil disobedience | эта общественная активность приобретает различные формы – от исследований по активизму и общественному движению до непосредственного участия в такой деятельности, как информирование граждан и гражданское неповиновение |
IT | Trans European Research and Education Networking Association | Всеевропейская образовательная и исследовательская сетевая ассоциация |
el. | Trans-European Research and Education Networking Association | Трансевропейская ассоциация развития образовательных и исследовательских сетей |
org.name. | Tropical Agricultural Research and Higher Education Center | Научно-исследовательский и учебный центр тропического сельского хозяйства |