 |
| English | Russian |
| be easy on | не обижать (someone 4uzhoj) |
| easy breezy | сговорчивый (разг.: if someone is asked whether they want to go to a restaurant tonight or stay home and eat and the response is "I'm easy breezy," it can be taken to mean that either choice is OK with them VLZ_58) |
| go easy | повежливей (on someone – с кем-либо: You better go on out and bring this Hubble guy in. Go easy on him, you know, he's probably a respectable guy. – И повежливей с ним... 4uzhoj) |
| nice and easy | тихой сапой (4uzhoj) |