| Subject | English | Russian |
| gen. | Africa, Middle East and South Asia | Африка, Ближний Восток и Южная Азия (Гера) |
| UN, police | Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Азиатский и дальневосточный институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями |
| gen. | Association of North East Asia Regional Governments | Ассоциация региональных администраций стран Северо-Восточной Азии (kriemhild) |
| law | Association of North East Asia Regional Governments – NEAR | АРАССВА (Ассоциация региональных администраций стран Северо-Восточной Азии supermaximik) |
| polit. | Association of South-East Asia | Ассоциация Юго-Восточной Азии |
| UN | Bangkok Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone | договор о зоне, свободной от ядерного оружия в юго-восточной азии (бангкокский договор) |
| gen. | Central and South East Asia Transport and Trade Forum | Центрально-Южно-Азиатский Форум по транспорту и торговле (CSATTF Vladimir71) |
| polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic Development in South and South-East Asia | План Коломбо по совместному экономическому развитию в Южной и Юго-Восточной Азии |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Middle East/South Asia and Africa South of the Sahara | командующий вооружёнными силами США в районе Ближнего Востока, Южной Азии и Африки к югу от Сахары |
| UN, ecol. | Coordinating Body on the Seas of East Asia | Координационный орган по морям Восточной Азии |
| Makarov. | East Asia | Восточная Азия |
| IMF. | East Asia and Pacific | Восточная Азия и Тихоокеанский регион |
| mil. | East Asia and Pacific Affairs Deputy Assistant Secretary | заместитель помощника министра по делам стран Восточной Азии и Тихого океана (МО) |
| mil. | East Asia and Pacific Region director | начальник управления стран Восточной Азии и Тихого океана (МО) |
| ecol. | East Asia Hydrographic Commission | Комиссия по гидрографии Восточной Азии |
| mil. | East Asia nonproliferation program | программа соблюдения режима нераспространения оружия массового уничтожения в государствах Восточной Азии (CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | East Asia Summit | Восточно-Азиатский саммит (rechnik) |
| econ. | Economic commingle for Asia and the Far East | Экономическая комиссия ООН для стран Азии и Дальнего Востока |
| meteorol. | Economic Commission for Asia and the Far East | Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока (UN) |
| ecol. | Economic Commission for Asia and the Far East | Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока |
| econ. | Economic Commission for Asia and the Far East | Экономическая комиссия ООН для стран Азии и Дальнего Востока |
| water.suppl. | Economic Commission for Asia and the Far East | Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока |
| gen. | Economic Commission for Asia and the Far East | Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока (ООН) |
| UN | Economy and Environment Program for South East Asia | Программа экономики и экологии Юго-Восточной Азии (Alexander Oshis) |
| org.name. | Emergency Operations Service – Asia, Near East, Europe and Special Emergencies | Служба чрезвычайных операций – Азия, Ближний Восток, Европа и экстренные чрезвычайные операции |
| UN | ESCAP East and North-East Asia Office | Субрегиональное отделение ЭСКАТО для Восточной и Северо-Восточной Азии (Ivan Pisarev) |
| org.name. | Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service | Служба для Европы, Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна |
| gen. | Europe, Middle East and Asia | Европа, Ближний Восток, Азия (Метран) |
| org.name. | Europe, Near East, North Africa and Central Asia Service | Служба для Европы, Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии |
| R&D. | Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity | Федеральный научный центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии (Биологопочвенный институт Ivan Pisarev) |
| int.rel. | Greater East Asia Co-Prosperity Sphere | Большая сфера совместного процветания Восточной Азии (Ivan Pisarev) |
| int.rel. | Greater East Asia Co-Prosperity Sphere | Сфера совместного процветания в Восточной Азии (Ivan Pisarev) |
| int.rel. | Greater East Asia Co-Prosperity Sphere | Великая восточноазиатская сфера совместного процветания (имперская политика Японии в ходе Второй мировой войны, нацеленная на оккупацию стран Восточной Азии Ivan Pisarev) |
| scient. | Institute for Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia | НИИ зарубежного регионоведения по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия (Alex_Odeychuk) |
| org.name. | Latin America, the Caribbean, East Asia and the Pacific Service | Служба для Латинской Америки, Карибского бассейна, Восточной Азии и Тихого океана |
| mil., astronaut. | Malaysia East Asia Satellite | малазийский спутник для вещания на Восточную Азию |
| org.name. | Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South-East Asia | Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний в Индийском океане и Юго-Восточной Азии и управления ими |
| IMF. | Middle East and Central Asia Department | Департамент стран Ближнего Востока и Центральной Азии |
| IMF. | Middle East and Central Asia Economic Outlook | Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии |
| mil., avia. | Middle East, Southern Asia and Africa South of Sahara | Ближний Восток, Южная Азия и Африка к югу от Сахары |
| org.name. | Near East, North Africa, Europe, Central and South Asia Service | Служба для Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Центральной и Южной Азии |
| UN, polit. | North-East Asia Business Forum | форум предпринимателей стран Северо-Восточной Азии |
| foreig.aff. | North-East Asia Cooperation Dialogue | Диалог по сотрудничеству в Северо-Восточной Азии (совещание) |
| int.rel. | North-East Asia Development Cooperation Forum | Международный форум по вопросам развития Северо-Восточной Азии (Ivan Pisarev) |
| mil., avia. | Pacific East Asia Cargo Airlines | авиакомпания "Пасифик Ист Эйша Карго эйрлайнз" |
| gen. | Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association | Ассоциация женщин стран Тихого океана и Юго-Восточной Азии |
| gen. | Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association | АЖСЮВА |
| UN | Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region | Соглашение об охране растительного мира региона Юго-Восточной Азии и Тихого океана |
| org.name. | Regional Commission on Farm Management for Asia and the Far East | Региональная комиссия по ведению фермерского хозяйства в Азии и на Дальнем Востоке |
| org.name. | Regional Committee for South-East Asia | Региональный комитет для Юго-Восточной Азии |
| astronaut. | Regional Desert Locust Control Commissions for North West Africa, the Near East and South West Asia | Региональные комиссии по борьбе с пустынной саранчой для Северо-Западной Африки, Ближнего Востока и Юго-Западной Азии |
| meteorol. | Regional OPMET Bulletin Exchange ROBEX Scheme in the Middle East and South East Asia | Региональная схема передачи ОПМЕТ бюллетеней для Среднего Востока и Юго-восточной Азии |
| gen. | Science Co-operation Office for South-East Asia | СЕАСКО |
| gen. | Science Co-operation Office for South-East Asia | Бюро научного сотрудничества для Юго-Восточной Азии |
| foreig.aff. | South-East Asia | Юго-Восточная Азия (ЮВА) |
| mil. | South-East Asia air combat experience | опыт боевых действий авиации в Юго-Восточной Азии |
| mil., avia. | South-East Asia Air Force | военно-воздушные силы в ЮВА |
| mil. | South-East Asia Collective Defense Treaty | договор о коллективной обороне стран Юго-Восточной Азии |
| gen. | South-East Asia Medical and Health Organization | Организация здравоохранения и санитарии Юго-Восточной Азии, СЕАМХО |
| foreig.aff. | South-East Asia Nuclear Weapon Free Zone | зона, свободная от ядерного оружия в Юго-Восточной Азии (SEANWFZ) |
| gen. | South-East Asia Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture | Региональный центр исследований в области сельского хозяйства Юго-Восточной Азии, СЕАРКА |
| astronaut. | South East Asia Rice Radar Investigation | Радиолокационное исследование посевов риса в Юго-Восточной Азии (JRC) |
| mil. | South East Asia Treaty organization | Организация договора Юго-Восточной Азии |
| mil. | South East Asia Treaty organization | СЕАТО |
| gen. | South-East Asia Treaty Organization | СЕАТО |
| gen. | South-East Asia Treaty Organization | Организация договора Юго-Восточной Азии |
| gen. | South-East Asia Treaty Organization | Организация договора о Юго-Восточной Азии |
| mil. | technical applications for South-East Asia | применение технических средств в условиях Юго-Восточной Азии |
| scient. | Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia | зарубежное регионоведение по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия (анализует международные и внутренние проблем стран Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии в условиях глобализации и трансформации современной системы международных отношений, даёт адекватное представление об актуальных проблемах развития Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии, в т.ч. специальные знания по истории, географии, внутренней и внешней политике, экономике, демографии и культуре, взаимоотношениям между представителями различных групп населения и различных конфессий Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии Alex_Odeychuk) |
| law | U.N. Economic Commission for Asia and Far East | Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока (ЭКАДВ Leonid Dzhepko) |
| gen. | United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | ЮНАФЕИ |
| gen. | United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Азиатский и Дальневосточный институт ООН по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями |
| mil., avia. | United Nations Commission for Asia and the Far East | комитет ООН по странам Азии и Дальнего Востока |
| UN | United Nations' Economic Commission for Asia and the Far East | Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока |
| mil., avia. | United States Commander in Chief, Middle East, Southern Asia and Africa South of Sahara | главнокомандующий вооружёнными силами США на Ближнем Востоке, Южной Азии и Африке |
| foreig.aff. | Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia | Зона мира, свободы и нейтралитета в Юго-Восточной Азии (ZOPFAN; ЗМСН) |
