 |
| English | Russian |
| continuous-duty rating | номинальная производительность при длительной работе |
| double-duty compensation | совмещение (Zen1) |
| duty of care | обязанность аудиторов заботиться (об акционерах; см.также Caparo case – дело "Капаро Индастриз" против "Дикман и другие") |
| duty paid | с оплаченной пошлиной |
| excise duty on paid-up tangible assets | акцизы по оплаченным материальным ценностям (EZrider) |
| under a duty to account | в соответствии с обязанностью вести учёт |