English | Russian |
domestic CHP plant | ТЭЦ для бытовых нужд |
domestic coal | местный уголь |
domestic consumer | бытовой потребитель (напр., тепла, электроэнергии) |
domestic consumer | бытовое потребление (электроэнергии retsenshtein) |
domestic consumption | бытовое потребление (напр., тепла, электроэнергии) |
domestic customer | бытовой потребитель (MichaelBurov) |
domestic demand | бытовое потребление (напр., электроэнергии, тепла) |
domestic electric energy demand | внутренний спрос на электроэнергию |
domestic energy resource organization | ориентация страны на собственные энергоресурсы |
domestic energy source | источник энергии для бытовых потребителей |
domestic fuel | топливо, добываемое из местных месторождений |
domestic fuel oil | бытовое жидкое топливо |
domestic fuel sources | местные источники топлива |
domestic fuel sources | источники топлива для бытовых потребителей |
domestic gas | газ, расходуемый на бытовые нужды |
domestic hot water heater | абонентский водоподогреватель |
domestic load | бытовая нагрузка (напр., по водо- или электроснабожению) |
domestic noncontrolled crude oil | часть нефти, производимой в стране, которая продаётся по ценам свободного рынка (характерно для США) |
domestic oil | бытовое жидкое топливо |
domestic rate | тариф для бытовых потребителей (MichaelBurov) |
domestic socket | бытовая розетка (snack nazi) |
domestic two rate tariff | двухставочный тариф для бытовых потребителей (MichaelBurov) |
domestic two-rate | двухставочный тариф для бытовых потребителей (MichaelBurov) |
domestic unrestricted rate | неограниченный тариф для бытовых потребителей (MichaelBurov) |
domestic unrestricted tariff | неограниченный тариф для бытовых потребителей (MichaelBurov) |
domestic use | потребление энергии на бытовые нужды |
domestic water consumption | хозяйственно-бытовое водопотребление |
gross domestic product deflator | коэффициент пересчёта в неизменные цены валового внутреннего продукта |
gross domestic product deflator | коэффициент пересчёта в неизменные дефлятор валового внутреннего продукта |
high voltage medium non-domestic rate | тариф для средних небытовых потребителей ВН (MichaelBurov) |
HV medium non-domestic tariff | тариф для средних небытовых потребителей ВН (MichaelBurov) |
low voltage medium non-domestic rate | тариф для средних небытовых потребителей НН (MichaelBurov) |
low voltage substation medium non-domestic rate | тариф для средних и крупных небытовых потребителей НН (MichaelBurov) |
LV medium non-domestic tariff | тариф для средних небытовых потребителей НН (MichaelBurov) |
LV substation medium non-domestic tariff | тариф для средних и крупных небытовых потребителей НН (MichaelBurov) |
non-domestic customer | небытовой потребитель (MichaelBurov) |
non-domestic rate | тариф для небытовых потребителей (MichaelBurov) |
non-domestic tariff | тариф для небытовых потребителей (MichaelBurov) |
small non-domestic two-part tariff | двухставочный тариф для малых небытовых потребителей (MichaelBurov) |
small non-domestic unrestricted tariff | неограниченный тариф для малых небытовых потребителей (MichaelBurov) |
third party access for domestic and export/import flows | доступ третьих сторон к внутренним и экспортно-импортным потокам энергии |