DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Direct Link | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
philos.a direct link of causalityпрямая причинно-следственная связь (between ... and ... – между ... и ... // Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
dipl.direct communications linkлиния прямой связи (between the governments; между правительствами)
mil.direct communications linkлиния прямой связи
dipl.Direct Communications Link Moscow-Washingtonлиния прямой связи Москва – Вашингтон
energ.ind.direct current linkвставка постоянного тока
automat.direct data linkканал прямой передачи данных
media.direct digital linkлиния прямого соединения видеомагнитофона формата DVCAM с видеомонтажной без преобразований
hi-fidirect digital linkпрямое цифровое соединение (Название способа соединения видеомагнитофона DVCAM с видеомонтажной системой без промежуточных аналого-цифрового и цифро-аналогового преобразований (Sony) алешаBG)
telecom.direct ISDN linkпрямой ISDN-канал (oleg.vigodsky)
gen.direct linkпрямая связь (между чем-то и чем-то: There's a direct link between lack of sleep and the incidence of type 2 diabetes in children, recent research indicates. • I'm going to show you all that there's a direct link between: Bill Clinton, a skunk, a Siberian Husky, Russia and chicken vindaloo.)
gen.direct linkпрямая взаимосвязь (Andrey Truhachev)
progr.direct linkнепосредственная связь (ssn)
mus.direct linkпрямое соединение
telecom.direct linkпрямая линия
telecom.direct linkпрямое подключение (Andrey Truhachev)
telecom.direct linkпрямая связь
comp., MSdirect linkпрямая ссылка (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
media.direct linkпрямое подсоединение
comp.direct linkпрямое включение
railw.direct railway linkбеспересадочное сообщение
telecom.direct-digital linkпрямое цифровое соединение (видеомагнитофона с видеомонтажной системой)
electr.eng.direct-link-voltage feedbackпостоянная обратная связь по напряжению
tech.direct-link voltage feedbackпостоянная обратная связь по напряжению
dipl.establish a direct communications linkустановить линию прямой связи
intell.have a direct link toиметь прямой выход на (кого-либо; New York Times Alex_Odeychuk)
energ.ind.high voltage direct current linkвставка постоянного тока (MichaelBurov)
energ.ind.high voltage direct current linkэлектропередача постоянного тока (MichaelBurov)
energ.ind.high voltage direct current linkВПТ (MichaelBurov)
comp., MSthe direct link to the generated report cannot be created.не удаётся создать прямую ссылку на созданный отчёт (System Center Operations Manager 2012 SP1)
gen.there is a clear and direct link betweenвсецело и напрямую (зависеть Artjaazz)